《江城子（元宵书怀）》

最后更新时间:2025-07-26 19:17:15

原文展示:

江城子（元宵书怀）
作者: 陈著 〔宋代〕

笼街弹压上元灯。满瑶城。簇珠星。老矣如今，谁记旧来曾。眼底相逢惟有月，空对面，若为情。残生消不尽齑茎。瘦棱棱。困腾腾。扶起眉间，杯酒酹寒檠。也为风光陪一笑，心下事，梦中惊。

白话文翻译：

在这个元宵佳节，灯火辉煌笼罩着街道，瑶城里灯火如星。如今我已年老，谁还记得往日的情景？在眼底相遇的只有那轮明月，空对着夜空，心中无从诉说。残余的生命无法消磨尽那份忧伤，形状瘦削而无力，彷佛被困在这无尽的夜里。举杯向寒冷的灯火致意，也为这美好的时光陪笑一声，心里的事，竟在梦中惊醒。

注释：

• 笼街：指被灯光笼罩的街道。
• 元灯：元宵节的灯笼。
• 瑶城：美丽的城市，象征着繁华与美好。
• 齑茎：指生活的艰难与琐碎。
• 扶起眉间，杯酒酹寒檠：意指举杯饮酒，寄托寒冷之夜的思绪。

诗词背景：

作者介绍：

陈著，南宋时期的诗人，以其优雅的词风和深邃的情感见长。他的作品常常流露出对生活的感慨和对往事的追忆。

创作背景：

此诗作于元宵节，作者借助节日的氛围表达了对往昔的追忆与对当前生活的感慨，反映了岁月流逝和人生无常的主题。

诗歌鉴赏：

《江城子（元宵书怀）》通过描绘元宵节的灯火景象，表达了诗人对过去美好时光的怀念以及当前孤寂的感受。开头几句以“笼街弹压上元灯”描绘出元宵夜的热闹景象，营造出一种温馨而又欢乐的氛围。然而，紧接着诗人却转入对时光流逝的感叹，展现出一种忧伤的情绪。

诗中“老矣如今，谁记旧来曾”一句，展现了诗人对岁月无情的感慨，令人感受到生命的脆弱和记忆的模糊。在“眼底相逢惟有月，空对面，若为情”中，月亮成为了孤独的象征，映衬出诗人内心的孤独与思索。同时，诗人通过“扶起眉间，杯酒酹寒檠”表达了对生活的无奈和对美好时光的珍惜。

整首诗在形式上运用了丰富的修辞手法，如对仗、比喻等，增强了诗的表现力，使得情感更加深邃，意象更加鲜明。通过对比热闹的节日与内心的孤独，诗人深刻地反映出人们在繁华背后不可避免的孤独与思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 笼街弹压上元灯：描绘了元宵夜街道上灯笼高挂的景象，给人一种热闹的感觉。
• 满瑶城：形容城市被灯光装点得如同瑶池般美丽。
• 老矣如今，谁记旧来曾：感叹自己已老，往日的美好记忆已渐渐淡去。
• 眼底相逢惟有月：只在夜空中与明月相遇，暗示孤独。
• 残生消不尽齑茎：即便生命已衰老，内心的忧虑依然无法消散。
• 扶起眉间，杯酒酹寒檠：举杯饮酒，寄托对寒冷夜晚的思考与感慨。
• 心下事，梦中惊：内心的烦恼与梦中惊醒的主题，反映出对未来的迷茫。

修辞手法：

• 比喻：将月亮比作情感的寄托，表现出孤独感。
• 对仗：如“瘦棱棱，困腾腾”形成对比，增强诗的韵律感。
• 象征：灯笼象征着节日的繁华，而月亮则象征着孤独与思索。

主题思想：

整首诗的中心思想在于对时光流逝的感慨，以及对生活的反思。通过元宵节的热闹与个人的孤独形成鲜明对比，表达了对美好时光的怀念和对现实生活的无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 灯：象征着节日的热闹与人们的欢聚。
• 月：象征着孤独与思考，反映出诗人内心的情感。
• 酒：象征着对生活的寄托和对过往的追忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“元灯”指的是什么节日的灯笼？

   • A. 中秋节
   • B. 元宵节
   • C. 端午节

2. “眼底相逢惟有月”中，月亮象征着什么？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 富贵

3. “扶起眉间，杯酒酹寒檠”表达了诗人对生活的什么情感？

   • A. 开心
   • B. 无奈
   • C. 愤怒

答案：

1. B. 元宵节
2. B. 孤独
3. B. 无奈

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《青玉案·元夕》：辛弃疾的名词作，亦以元宵为题，表达了对爱情的思念。
• 《灯下独酌》：李白的作品，探讨了在光影下的孤独与思考。

诗词对比：

• 《青玉案·元夕》与《江城子（元宵书怀）》都以元宵为背景，但前者更多表达了对爱情的渴望，而后者则侧重对生活的感慨与孤独的思考。

参考资料：

• 《宋诗选》：收录了多位宋代诗人的作品，适合对宋诗感兴趣的读者。
• 《古典诗词鉴赏》：提供古典诗词的解析与鉴赏技巧，帮助读者更好地理解诗词。