最后更新时间:2025-05-07 08:52:17
原文展示
少年豪饮醉忘归，不觉湖船旋旋移。
水面夜凉银烛小，越娘低唱月生眉。
白话文翻译
这首诗描写了一个年轻人豪饮后醉得忘记回家的情景，他在湖上的船只不知不觉地漂移。夜晚的水面凉爽，银色的烛光在微弱闪烁，越地的姑娘在低声唱歌，月光映照下，她的眉毛显得更加美丽。
注释
- 少年：年轻人，这里指的是充满活力与朝气的青年。
- 豪饮：痛快地饮酒，形容饮酒的豪爽与洒脱。
- 醉忘归：喝醉酒后忘记回家的事，表现出一种放纵与洒脱的态度。
- 湖船旋旋移：湖上的船只随着水流轻轻旋转，描绘了一种迷离的意境。
- 水面夜凉：夜晚的湖面凉爽，增加了夜晚的清幽氛围。
- 银烛小：比喻湖面上微弱的烛光，象征着夜晚的宁静与柔和。
- 越娘：指的是越地的女子，表现出地域文化的特征。
- 低唱：轻柔地唱歌，营造出一种温柔的氛围。
- 月生眉：形容月光照射下的眉毛，意在突出女子的美丽。
诗词背景
作者介绍
萨都剌（约1230-1280），字元贞，号水北，元代著名诗人、词人，出生于今内蒙古地区。他的诗词多描绘自然景色，风格清新婉约，常充满对生活的热爱与对美的追求。
创作背景
此诗作于元代，正值社会动荡、民生艰难之际，诗人通过描写西湖的美景与个人的畅饮之乐，表达了对生活的热爱和对美好事物的向往，体现了人们在苦难中寻求片刻宁静的心态。
诗歌鉴赏
这首《西湖绝句六首 其二》以清新淡雅的语言描绘了一幅动人的夜景图。诗中描写的少年豪饮，醉得忘却归途，展示了年轻人的放纵和对生活的无畏。湖船的旋转与漂移象征着人生的无常，让人感受到了一种随波逐流的洒脱。水面的清凉与银烛的微光相互映衬，营造出一种恬静而又温柔的夜晚氛围，这种对比使得整个场景更显得诗意盎然。同时，越娘的低唱更是为这幅画面增添了柔情，仿佛在诉说着一段动人的故事。月光下的眉目更是将这份柔美推向高潮，展现了自然与人文的和谐。整首诗不仅令人陶醉于美景之中，还流露出诗人对美好生活的向往和对青春的珍惜，令人感怀。
诗词解析
逐句解析
- 少年豪饮醉忘归：开篇第一句直接点出主题，展现了年轻人的豪情与无畏。
- 不觉湖船旋旋移：描述在醉酒状态下，船只不知不觉地漂移，隐喻人生的无常。
- 水面夜凉银烛小：描绘出夜晚湖面的凉意与微弱的烛光，营造出一种宁静的氛围。
- 越娘低唱月生眉：最后一句通过越娘的唱歌与月光的映照，增添了人情味，使诗意更加深远。
修辞手法
- 比喻：如“银烛小”将烛光比作银色，形象生动。
- 对仗：整首诗音韵和谐，形成对称美，增强了诗的美感。
- 拟人：将水面描绘得如同有生命般，增添了灵动感。
主题思想
整首诗通过描绘夜晚西湖的美景，表现了年轻人的放纵与对生活的热爱，同时蕴含了对美好事物的追求和对人生无常的思考。
意象分析
意象词汇
- 少年：象征青春与活力。
- 湖船：代表人生的旅途，随波逐流。
- 水面：象征内心的宁静与深邃。
- 银烛：代表微弱而温暖的光明。
- 越娘：象征着美丽与柔情。
互动学习
诗词测试
-
诗中“少年豪饮醉忘归”表达了什么？
- A. 少年喜欢喝酒
- B. 少年放纵自我，享受当下
- C. 少年对家庭不在乎
答案：B
-
“水面夜凉银烛小”中“银烛”意指什么？
- A. 银子制成的烛
- B. 微弱的烛光
- C. 夜空的星星
答案：B
-
“越娘低唱月生眉”中“月生眉”表现了什么？
- A. 诗人的思念
- B. 女子的美丽
- C. 夜晚的寂静
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
诗词对比
- 李白《将进酒》：同样表达了饮酒的豪情，但在主题上更强调豪放与对人生的无畏。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：则更具思乡之情，展现了一种对亲情的思念。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《古典诗词解析》
