最后更新时间:2025-05-02 15:11:45
原文展示:
束薪幽篁里。
刈黍寒涧阴。
朔风伤我肌。
号鸟惊思心。
岁暮井赋讫。
程课相追寻。
田租送函谷。
兽藁输上林。
河渭冰未开。
关陇雪正深。
苔击官有罚。
呵辱吏见侵。
不谓乘轩意。
伏枥还至今。
白话文翻译：
在幽静的竹林中束起柴薪，
在寒冷的山涧中收割黍子。
北风凛冽，伤害了我的肌肤，
鸟鸣声惊动了我思绪的心。
岁末时分，井水的赋税已结束，
我沿着道路追寻着课程。
田地的租税送到函谷，
兽类的草料输送到上林。
河流和渭水的冰尚未融化，
关陇的雪依然深厚。
苔藓的生长触犯了官规，
侍从的侮辱让我感到侵害。
我并不想乘坐华丽的车马，
只是希望能回到伏枥的日子。
注释:
- 束薪：指将柴薪束好，准备生火。
- 幽篁：幽静的竹林。
- 刈黍：收割黍子，一种谷物。
- 朔风：北风，冬季的寒风。
- 号鸟：鸟鸣声。
- 岁暮：年末。
- 田租：指土地的租税。
- 函谷：古代地名，指函谷关，象征着一个重要的出入口。
- 兽藁：指草料，供给牲畜食用。
- 河渭：指黄河与渭河。
- 关陇：指陇山地区，常用来形容冬天的严寒。
- 苔击官有罚：意指苔藓生长触犯了官府的规定，可能面临处罚。
- 乘轩意：指乘坐华丽的车马，表现出一种追求荣华富贵的心态。
- 伏枥：原意是指马伏在马厩，象征着一种归属和安宁。
典故解析:
- 函谷：历史上为重要的交通要道，象征着人们的生活与经济活动。
- 关陇：常用来比喻边疆地区的艰苦生活，反映出作者对现实生活的深刻观察与感受。
诗词背景:
作者介绍:
鲍照，字明远，南北朝时期的著名诗人，以其豪放的个性和深邃的情感著称。他的诗风受到当时社会动荡的影响，常表现出对生活的不满与对理想的追求。
创作背景:
《拟古诗》是在一个萧瑟寒冷的冬季，鲍照感受到生活的艰辛与凄凉，借古抒怀，表达了他对现实的感慨和对理想生活的向往。
诗歌鉴赏：
鲍照的《拟古诗》展示了其对自然景象与人事变迁的敏锐感知，诗中描绘的幽篁、寒涧、北风等意象，营造出一种冷清而幽静的氛围，反映出冬季的萧瑟与寂寥。诗人在描写自然景物时，巧妙地融入了对人生苦境的思考，表现出对现实的不满和对自由生活的渴望。
全诗通过细腻的描写与深刻的情感，传达了诗人对生活的思考。尤其是“岁暮井赋讫，程课相追寻”，不仅反映了对生活琐事的关注，也揭示了时代的艰辛与人们对美好生活的追求。在描写严冬的同时，诗人也表达了对官吏的无奈与愤懑，反映出当时社会的黑暗与压迫。
整首诗在意象的运用上独具匠心，通过自然与人事的交融，展现出一种对理想生活的追寻和对现实的无奈。诗人在诗中表现出的情感真挚而细腻，使这首诗成为古诗词中的经典之作，值得后人反复品味。
诗词解析:
逐句解析:
- 束薪幽篁里：在冷静的竹林中收集柴薪，表现出一种恬淡的生活状态。
- 刈黍寒涧阴：在阴冷的山涧中收割黍子，暗示着辛勤的劳作与生活的艰辛。
- 朔风伤我肌：北风刺骨，这里用风来象征外部环境对人的影响。
- 号鸟惊思心：鸟鸣声使人思绪纷飞，暗示了诗人内心的波动与感慨。
- 岁暮井赋讫：岁末井水赋税已结束，反映出生活的单调与乏味。
- 程课相追寻：诗人追寻着课程，暗示着对知识的渴望。
- 田租送函谷：田地的租税送往函谷，体现出经济生活的繁忙。
- 兽藁输上林：草料的输送，显示出农田与自然的关系。
- 河渭冰未开：河流与渭河的冰尚未融化，营造出冬季的寒冷气氛。
- 关陇雪正深：关陇的雪厚重，象征着生活的艰辛。
- 苔击官有罚：苔藓生长触犯了法律，暗示着官场的严苛。
- 呵辱吏见侵：官员的侮辱，表现出对社会的不满。
- 不谓乘轩意：并不想追求富贵的生活。
- 伏枥还至今：归于安宁的日子，表现出对平静生活的渴望。
修辞手法:
- 比喻：如“朔风伤我肌”，用北风比喻生活的艰辛。
- 拟人：如“号鸟惊思心”，赋予鸟鸣以人的情感。
- 对仗：如“岁暮井赋讫，程课相追寻”，形成整齐的结构。
主题思想:
整首诗表达了诗人对自然与人生的思考，以及对理想生活的渴望，反映出对现实社会的不满与无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 幽篁：象征宁静和清幽的生活状态。
- 寒涧：暗示生活的寒冷与凄凉。
- 北风：象征着外在环境的压力与挑战。
- 鸟鸣：表达内心情感的波动与思绪的飞扬。
- 田租：反映经济生活的压力与责任。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“束薪”是指什么？
- A. 收集柴薪
- B. 收割谷物
- C. 送货
- D. 赶羊
-
“岁暮井赋讫”中的“赋讫”是什么意思？
-
诗人对官吏的态度是如何的？
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景象，却更偏向于恬淡与宁静，表达诗人对自然的热爱。
- 李白《静夜思》：更注重个人情感的抒发，反映出对家乡的思念。
参考资料:
- 《鲍照诗集》
- 《南北朝诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
