《成都施氏园海棠方盛时觅酒径醉二月九日》

最后更新时间:2025-05-07 08:17:55

原文展示:

染根著色谢天公，破睡犹禁一再风。为此径须浮大白，老夫元自爱深红。

白话文翻译：

这首诗的意思是：在海棠花盛开的季节，花的色彩如同染上了色彩，感谢上天的恩赐。即使刚刚从沉睡中醒来，依然忍受着一阵阵的春风。为了这条小径，我只想喝一杯美酒，老夫我本来就特别喜欢那深红色的花。

注释:

• 染根：指花的根部被染上了色彩，形容花色鲜艳。
• 谢天公：感谢上天，天公是指上天或老天。
• 破睡：刚刚醒来，破指打破，睡指睡眠。
• 犹禁：仍然忍受着，禁有“禁止、忍耐”之意。
• 浮大白：指的是喝酒，浮有漂浮、轻松的意味。
• 老夫：自称，表示谦逊，老者。
• 元自：本来就，自然地。

典故解析:

此诗中并没有直接引用的典故，但可以看出诗人对春季的热爱以及对海棠花的赞美，海棠花在中国文化中常被视为美丽与柔情的象征。

诗词背景:

作者介绍:

李焘（1044-1093），字千里，号元白，宋代著名诗人，词人。他的作品多描绘自然景物，情感细腻，常常融入个人的感受和社会的风气。李焘的诗风清新自然，受到后世的广泛赞誉。

创作背景:

此诗创作于春季，正值海棠花盛开之际，诗人或许是在一次春游中，感受到春天的气息与海棠花的美丽，从而引发了对美酒与生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以“海棠”为题，表达了诗人对春天的热爱与对美酒的向往。开头以“染根著色谢天公”描绘出海棠花色彩斑斓的景象，显示出自然的馈赠与春天的生机。接着“破睡犹禁一再风”则展现了春天的微风轻拂，唤醒了沉睡中的万物，营造出一种轻松愉悦的氛围。然而，诗人并不只是沉浸在自然的美景中，他在诗中流露出对美酒的渴望，“为此径须浮大白”，可见他希望在这样的春日里，借酒抒怀，享受生活的美好。最后一句“老夫元自爱深红”不仅表明了诗人对红色海棠的偏爱，也反映了他对生活的热情与向往。整首诗在细腻的自然描写中，融入了诗人内心的情感，既有对美的赞美，又有对生活的深刻思考，展现了诗人独特的视角与情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 染根著色谢天公：表现了海棠花色彩鲜艳如染，感激上天赐予的美好。
2. 破睡犹禁一再风：刚醒来，感受到春风的柔和与持续，隐含对春日的喜悦与期待。
3. 为此径须浮大白：为这美丽的景象，想要品尝美酒，表达对生活乐趣的向往。
4. 老夫元自爱深红：老者自称，表达对海棠深红色的喜爱，体现了诗人对美的追求。

修辞手法:

• 比喻：将海棠花比作染色的物品，增强了视觉效果。
• 拟人：春风被赋予了“禁”的人性化特征，表现春天的柔情。
• 对仗：诗句间的对称结构增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘海棠花的美丽与春天的气息，表达了对生命、自然和美酒的热爱，展现了诗人对生活的积极态度和对美好事物的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 海棠：象征美丽与柔情。
• 春风：象征温暖、生命的复苏。
• 美酒：象征生活的乐趣与享受。
• 深红：象征热情与生命力。

互动学习:

诗词测试:

1. 李焘是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. “染根著色谢天公”中“谢天公”的含义是？

   • A. 感谢上天
   • B. 责怪上天
   • C. 忘记上天
   • D. 祈求上天

3. 诗中提到的“深红”指的是什么？

   • A. 酒的颜色
   • B. 海棠花的颜色
   • C. 春天的颜色
   • D. 夕阳的颜色

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》杜甫
• 《江雪》柳宗元
• 《静夜思》李白

诗词对比:

• 《春望》：同样描绘春天的景色，但更侧重于对国家沦陷的感慨。
• 《江雪》：描绘了冬天的孤寂与清冷，展现不同季节的情感对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词精华》
• 《李焘诗词集》