《赠稚禅师》

最后更新时间:2025-04-23 23:31:55

原文展示:

春风满禅院，师独坐南轩。万化见中尽，始觉静性尊。我来契平生，目击道自存。与师不动游，游此无迹门。

白话文翻译：

春风吹拂着整个禅院，禅师独自坐在南边的轩窗下。在万物变化中，他看到了一切的尽头，这才意识到静心的尊贵。我来到这里，与禅师心意相通，只需一眼便能感受到道的存在。与禅师一起，我们不需移动便能游历，穿越这无形无迹的门。

注释:

• 春风：春天的风，象征生机与活力。
• 禅院：修禅的场所，指寺庙。
• 南轩：指南边的窗户或房间。
• 万化：指万物的一切变化。
• 静性：指内心的平静与宁静。
• 契平生：指与禅师心意相通，一生所追求的境界。
• 目击：一眼看到，形容直接而深刻的感受。
• 无迹门：比喻无形无迹的境界，指超越世俗的禅境。

诗词背景:

作者介绍: 卢仝（约795-835），唐代诗人，字玉川，号玉川子，河南洛阳人。他的诗风独特，多写自然景物和个人情感，尤其擅长写禅意诗。这首诗是他在访问一位禅师时所作，表达了对禅境的向往和对静心修行的尊崇。

创作背景: 这首诗是在卢仝访问一位禅师时所作，诗中表达了他对禅境的向往和对静心修行的尊崇。卢仝通过与禅师的交流，感受到了道的存在，并体会到了静心的尊贵。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春风满禅院的景象，展现了禅师独坐南轩的静谧画面。诗中“万化见中尽”一句，表达了禅师在万物变化中看到了一切的尽头，从而意识到静心的尊贵。卢仝通过“我来契平生，目击道自存”表达了自己与禅师心意相通，只需一眼便能感受到道的存在。最后两句“与师不动游，游此无迹门”则比喻了与禅师一起超越世俗，进入无形无迹的禅境。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对禅境的向往和对静心修行的尊崇。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春风满禅院：春风吹拂着整个禅院，营造出一种生机勃勃的氛围。
2. 师独坐南轩：禅师独自坐在南边的轩窗下，显得宁静而超然。
3. 万化见中尽：在万物变化中，禅师看到了一切的尽头，体会到静心的尊贵。
4. 始觉静性尊：这才意识到静心的尊贵，强调静心的重要性。
5. 我来契平生：我来到这里，与禅师心意相通，表达了对禅境的向往。
6. 目击道自存：只需一眼便能感受到道的存在，形容直接而深刻的感受。
7. 与师不动游：与禅师一起，我们不需移动便能游历，比喻超越世俗的禅境。
8. 游此无迹门：穿越这无形无迹的门，进入超越世俗的禅境。

修辞手法:

• 比喻：“无迹门”比喻无形无迹的境界，指超越世俗的禅境。
• 拟人：“春风满禅院”中春风被赋予了生命，吹拂着禅院。
• 对仗：“师独坐南轩”与“我来契平生”形成对仗，强调禅师的静谧与诗人的向往。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对禅境的向往和对静心修行的尊崇。通过描绘禅师独坐南轩的静谧画面，以及诗人与禅师心意相通的感受，强调了静心的尊贵和道的存在。

意象分析:

意象词汇:

• 春风：象征生机与活力，营造出一种生机勃勃的氛围。
• 禅院：修禅的场所，象征宁静与超然。
• 南轩：指南边的窗户或房间，象征禅师的静谧与超然。
• 万化：指万物的一切变化，象征世间万物的无常。
• 静性：指内心的平静与宁静，象征修行的目标。
• 无迹门：比喻无形无迹的境界，象征超越世俗的禅境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“春风满禅院”中的“春风”象征什么？ A. 生机与活力 B. 寒冷与萧瑟 C. 悲伤与忧愁 D. 喜悦与欢乐

2. 诗中“师独坐南轩”中的“南轩”指的是什么？ A. 南边的窗户 B. 南边的房间 C. 南边的庭院 D. 南边的山峰

3. 诗中“万化见中尽”中的“万化”指的是什么？ A. 万物的一切变化 B. 万物的生长 C. 万物的消亡 D. 万物的静止

4. 诗中“始觉静性尊”中的“静性”指的是什么？ A. 内心的平静与宁静 B. 内心的激动与兴奋 C. 内心的烦恼与忧愁 D. 内心的喜悦与欢乐

5. 诗中“与师不动游”中的“不动游”比喻什么？ A. 实际的旅行 B. 心灵的游历 C. 身体的运动 D. 语言的交流

答案:

1. A
2. B
3. A
4. A
5. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鸟鸣涧》：通过描绘山中鸟鸣的景象，表达了诗人对自然与宁静的向往。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过描绘江畔寻花的景象，表达了诗人对自然与宁静的向往。

诗词对比:

• 卢仝的《赠稚禅师》与王维的《鸟鸣涧》都表达了诗人对自然与宁静的向往，但卢仝的诗更侧重于禅境的体验，而王维的诗更侧重于自然景物的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了卢仝的全部诗作，是研究卢仝诗歌的重要资料。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解卢仝的诗歌。