《灯夕次韵答微之》

最后更新时间:2025-05-02 20:27:57

原文展示:

白首还家再遇春，每将弦管乐脾神。
况逢旧相分藩契，仍喜闲官脱世纷。
灯散异光全作昼，歌翻新调欲留云。
归时绝景醒余醉，极望银蟾照玉尘。

白话文翻译：

年纪已大，回到家乡又遇到春天，每次听到乐器声都会感到愉悦。
更何况是碰到老朋友，旧日的情谊依然存在，仍然乐于做个闲散官员，远离世间的纷扰。
灯光散开，夜晚的光亮仿佛变成了白昼，歌声翻新，想要留下这美好的云彩。
归家的时候，眼前的美景让我从醉意中清醒，极目远望，明亮的月亮照耀着玉尘。

注释:

• 白首：指年纪大，白发苍苍。
• 弦管：乐器，一般指弹弦乐器和管乐器。
• 藩契：指朋友之间的情谊。
• 闲官：指不负繁任的官员，形容生活悠闲。
• 银蟾：指月亮，古代诗词中常用“蟾蜍”来比喻明月。
• 玉尘：指洁白的尘土，常用于形容月光照耀下的景象。

诗词背景:

作者介绍：韩维，宋代诗人，以其清新自然的风格和对古典诗词的传承而著称。他的作品往往情感细腻，富有哲理，能够反映出个人的情感与社会的变迁。

创作背景：此诗创作于春天，诗人回到故乡，重逢旧友，感受到春天的气息与人生的变化。他在诗中表达了对友谊的珍视和对世俗纷扰的超然态度。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人对春天的热爱和对友人重逢的喜悦。开头两句通过“白首”和“春”的对比，暗示了时间的流逝与生命的轮回，表现出一种淡淡的感伤与欣喜。接着，诗人提到“旧相分藩契”，表达了对旧友的珍视，友谊在时间的洗礼中愈发显得珍贵。在“闲官脱世纷”中，诗人更是对隐逸生活的向往，渴望远离世俗的纷扰，追求内心的宁静。

后四句则描绘了灯下的景象，灯光散发出明亮的光芒，仿佛白昼一般。歌声的翻新让人沉浸在美好的氛围中，想要留住这一刻。最后，归家时的“绝景”令人清醒，明月照耀着尘埃，象征着诗人对生活的深刻思考与感悟。

整首诗情感丰富，意象生动，展现了诗人对春日的赞美、对友谊的珍惜以及对世俗的超然，具有很强的感染力和哲理深度。

诗词解析:

逐句解析：

1. “白首还家再遇春”：年纪已大，回到家乡，重逢春天，表达了时光流逝的感慨。
2. “每将弦管乐脾神”：每当听到乐器声，便能感受到心灵的愉悦，乐音的美好。
3. “况逢旧相分藩契”：更何况重逢了老朋友，昔日情谊依然。
4. “仍喜闲官脱世纷”：依旧乐于过着悠闲的官员生活，远离世俗的纷扰。
5. “灯散异光全作昼”：灯光散开，夜晚的光亮如同白昼。
6. “歌翻新调欲留云”：歌声翻新，想要留住这一美好的瞬间。
7. “归时绝景醒余醉”：归家的时候，眼前的美景让我从醉意中清醒。
8. “极望银蟾照玉尘”：极目远望，明亮的月亮照耀着洁白的尘土。

修辞手法：

• 比喻：将明月比作“银蟾”，形象生动。
• 对仗：如“灯散异光全作昼，歌翻新调欲留云”，工整且富有节奏感。
• 拟人：歌声“翻新”，使得音乐富有生命感。

主题思想：整首诗通过春天的重逢、友谊的珍视以及对世俗的超然，表达了诗人对生活的积极态度和内心的宁静，反映了对美好时光的追求和对人生哲理的深刻理解。

意象分析:

• 春天：象征着生机与希望，代表着生命的轮回。
• 乐器：传达出诗人内心的愉悦与对音乐的热爱。
• 灯光：象征着温暖和明亮的生活状态。
• 明月：代表着清明与宁静，象征着高洁的理想。

互动学习:

诗词测试：

1. 韩维是哪一代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 元代
   D. 明代

2. “白首”在诗中代表什么？
   A. 年轻
   B. 年老
   C. 朋友
   D. 春天

3. 诗中提到的“银蟾”指的是什么？
   A. 星星
   B. 月亮
   C. 太阳
   D. 河流

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 韩维的《灯夕次韵答微之》与李白的《月下独酌》同样都表现了对春天和月光的赞美，但韩维更强调友谊的重要，而李白则着重个人的孤独与酒意。这种不同的情感基调使得两首诗呈现出不同的诗意魅力。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《唐宋诗词鉴赏》

以上内容旨在帮助理解和欣赏《灯夕次韵答微之》这首诗，深入其意境和艺术魅力。