最后更新时间:2025-04-27 13:02:46
原文展示:
江南好
叶清臣 〔宋代〕
丞相有才裨造化，圣皇宽诏养疏顽。赢取十年闲。
白话文翻译：
全诗翻译: 丞相才华横溢，能够辅佐天命，圣明的皇帝宽厚地赦免了我的懒散。我因此赢得了十年的闲暇时光。
注释:
字词注释:
- 丞相：指当时的宰相，这里可能指叶清臣自己或某位有才干的政治人物。
- 裨造化：辅佐天命，指对国家有重大贡献。
- 圣皇：指当时的皇帝，表示尊敬。
- 宽诏：宽厚的诏令，指皇帝的宽容。
- 养疏顽：指放纵自己的懒散和顽固。
- 赢取十年闲：赢得了十年的闲暇时间，指因皇帝的宽容而得以享受悠闲的生活。
典故解析:
- 无特定典故，主要描述了作者因皇帝的宽容而得以享受闲暇生活的情况。
诗词背景:
作者介绍: 叶清臣是宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对于政治和生活的深刻理解。这首诗可能是在他得到皇帝的宽容后，享受了一段闲暇时光时所作。
创作背景: 这首诗反映了宋代文人在政治上的处境，以及他们对于闲暇生活的向往。在当时的社会环境下，文人往往需要在政治与个人生活之间寻找平衡。
诗歌鉴赏：
这首诗简洁而富有深意，通过“丞相有才裨造化”一句，展现了作者对于政治才能的认可，同时也暗示了自己或某位政治人物的重要地位。“圣皇宽诏养疏顽”则体现了皇帝的宽容与作者的自我放纵，最后“赢取十年闲”一句，表达了作者对于闲暇生活的珍惜和享受。整首诗语言简练，意境深远，反映了宋代文人的生活态度和价值观念。
诗词解析:
逐句解析:
- “丞相有才裨造化”：这句话赞扬了丞相的才华，认为他能够辅佐天命，对国家有重大贡献。
- “圣皇宽诏养疏顽”：这句话描述了皇帝的宽容，允许作者放纵自己的懒散和顽固。
- “赢取十年闲”：这句话表达了作者因皇帝的宽容而赢得了十年的闲暇时光，享受悠闲的生活。
修辞手法:
- 比喻：通过“裨造化”比喻丞相的才华对国家的重要作用。
- 对仗：诗句中的“丞相”与“圣皇”，“有才”与“宽诏”形成了对仗，增强了语言的韵律感。
主题思想:
这首诗的主题是赞扬政治才能与享受闲暇生活，表达了作者对于政治与个人生活的平衡追求，以及对于闲暇时光的珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 丞相：政治才能的象征。
- 圣皇：宽容与权威的象征。
- 十年闲：闲暇与自由的象征。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“丞相”指的是谁？
A. 叶清臣自己
B. 某位有才干的政治人物
C. 皇帝
D. 其他
- “圣皇宽诏养疏顽”中的“宽诏”是什么意思？
A. 严厉的命令
B. 宽厚的诏令
C. 军事命令
D. 法律文书
- “赢取十年闲”表达了作者的什么情感？
A. 忧虑
B. 愤怒
C. 珍惜
D. 失望
答案：1. B 2. B 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：同样表达了对于闲暇生活的向往。
- 王安石的《泊船瓜洲》：反映了对于政治与个人生活的思考。
诗词对比:
- 叶清臣的《江南好》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：两者都表达了对于闲暇生活的向往，但叶清臣的诗更多地强调了政治与个人生活的平衡。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了叶清臣的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和发展，有助于理解叶清臣诗歌的创作环境。
