百词典

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。下一句是

时间: 2025-06-11 05:14:07

诗句

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开 查看原文>>

这段话出自唐代元稹《遣悲怀三首·其二》

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。 (身后意 一作:身后事)衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。 尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。 诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

译文

往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。 你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。 因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。 谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。

注释

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。(身后意 一作:身后事)戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。 衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。行看尽:眼看快要完了。 尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。怜:怜爱,痛惜。 诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。诚知:确实知道。

相关查询

重别周尚书 奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作 奉和严司空重阳日同崔常侍崔郎及诸公登龙山落帽台佳宴 节度宣武酬乐天梦得 游晋祠上李逢吉相公 游义兴寺寄上李逢吉相公 南宫夜直宿见李给事封题其所下制敕知奏直…以诗寄 省中直夜对雪寄李师素侍郎 杂曲歌辞。宫中乐 杂曲歌辞。圣明乐

最新发布

精准推荐

龍字旁的字 老弱病残 磨磨蹭蹭 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 活人手段 文字旁的字 羞口 风雨摇摆 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 音字旁的字 遥望 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 十字旁的字 人之云亡 反侧自安 包含霞的成语 田界 匕字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词