最后更新时间:2025-05-07 05:22:04
原文展示:
历尽清湾日已晡，断虹吹浪过平湖。儿痴不识中桥影，问道前山有雨无。
白话文翻译：
经过漫长的清湾，太阳已经西斜，断断续续的彩虹随着波浪穿过平静的湖面。孩子们天真无知，不认识中桥的影子，问道前面的山是否有雨。
注释:
- 历尽：经过，走过。
- 清湾：清澈的湾水。
- 日已晡：太阳已经西斜，晡指傍晚时分。
- 断虹：断断续续的彩虹。
- 吹浪：随着波浪。
- 平湖：平静的湖面。
- 儿痴：孩子们天真无知。
- 中桥影：中桥的影子。
- 问道：询问。
- 前山：前面的山。
- 有雨无：是否有雨。
诗词背景:
作者介绍:
岳珂（约1085-1145），字伯玉，号梅溪，宋代诗人，文学家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗描绘了作者在旅途中所见所感，通过自然景色的变化反映出时间的流逝和人生的感慨。
创作背景:
这首诗是岳珂在旅途中所作，描述了他在清湾行走一整天的经历，直到傍晚时分才抵达中桥。诗中通过自然景色的描绘，表达了作者对时间流逝的感慨和对自然美的欣赏。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了旅途中的自然景色和时间的变化。首句“历尽清湾日已晡”，通过“历尽”和“日已晡”两个词，传达了旅途的漫长和时间的流逝。第二句“断虹吹浪过平湖”，以生动的意象描绘了彩虹随着波浪穿过湖面的美景，给人以视觉上的享受。后两句“儿痴不识中桥影，问道前山有雨无”，通过孩子们的天真无知，反衬出作者对自然景色的深刻感受和对时间流逝的感慨。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对自然美的欣赏和对人生哲理的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “历尽清湾日已晡”：这句诗通过“历尽”和“日已晡”两个词，传达了旅途的漫长和时间的流逝。清湾的清澈和日已晡的傍晚时分，共同营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。
- “断虹吹浪过平湖”：这句诗以生动的意象描绘了彩虹随着波浪穿过湖面的美景。断虹的断断续续和吹浪的动态，共同构成了一幅美丽的自然画卷。
- “儿痴不识中桥影”：这句诗通过孩子们的天真无知，反衬出作者对自然景色的深刻感受。儿痴的不识和桥影的模糊，共同营造了一种纯真而略带迷茫的氛围。
- “问道前山有雨无”：这句诗通过孩子们的询问，表达了作者对自然变化的敏感和对时间流逝的感慨。问道的直接和有雨无的悬念，共同构成了一种期待而略带忧虑的氛围。
修辞手法:
- 比喻：“断虹吹浪过平湖”中的“断虹”比喻了彩虹的断断续续，增强了诗句的生动性。
- 拟人：“吹浪”中的“吹”赋予了波浪动态，使其仿佛有了生命。
- 对仗：“历尽清湾日已晡”和“儿痴不识中桥影”中的“历尽”和“儿痴”，“日已晡”和“中桥影”形成了对仗，增强了诗句的节奏感。
主题思想:
这首诗通过描绘旅途中的自然景色和时间的变化，表达了作者对自然美的欣赏和对时间流逝的感慨。诗中的自然景色和孩子们的天真无知，共同营造了一种宁静而略带忧郁的氛围，反映了作者对人生哲理的思考。
意象分析:
- 清湾：清澈的湾水，象征着纯净和宁静。
- 日已晡：太阳西斜，象征着时间的流逝和傍晚的宁静。
- 断虹：断断续续的彩虹，象征着美丽和变化。
- 平湖：平静的湖面，象征着宁静和安详。
- 中桥影：中桥的影子，象征着旅途的终点和人生的归宿。
- 前山：前面的山，象征着未知和期待。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“日已晡”指的是什么时间？
A. 早晨 B. 中午 C. 傍晚 D. 夜晚
- “断虹吹浪过平湖”中的“断虹”比喻了什么？
A. 彩虹的连续 B. 彩虹的断断续续 C. 波浪的连续 D. 波浪的断断续续
- 诗中“儿痴不识中桥影”表达了什么？
A. 孩子们的天真无知 B. 孩子们的聪明才智 C. 作者的迷茫 D. 作者的清晰
- 诗中“问道前山有雨无”表达了什么？
A. 孩子们的好奇 B. 作者的期待 C. 作者的忧虑 D. 作者的确定
答案：1. C 2. B 3. A 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》：这首诗也描绘了旅途中的自然景色，通过猎鹰和猎犬的描绘，表达了作者对自然的热爱和对生活的热情。
- 王维《山居秋暝》：这首诗描绘了山居的宁静和秋天的美景，通过自然景色的描绘，表达了作者对自然美的欣赏和对隐居生活的向往。
诗词对比:
- 岳珂《泥行终日至晡始抵中桥六绝》与苏轼《江城子·密州出猎》：两首诗都描绘了旅途中的自然景色，但岳珂的诗更注重时间的流逝和人生的感慨，而苏轼的诗更注重自然的热爱和生活的热情。
- 岳珂《泥行终日至晡始抵中桥六绝》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然景色，但岳珂的诗更注重旅途的漫长和时间的流逝，而王维的诗更注重山居的宁静和秋天的美景。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了岳珂的诗作，对宋代诗歌进行了详细的注释和解析。
- 《岳珂诗集》：收录了岳珂的全部诗作，对岳珂的诗歌进行了全面的介绍和分析。
- 《宋代文学史》：对宋代文学进行了全面的介绍，包括岳珂的诗歌创作背景和社会环境。
