《秋月夜》

最后更新时间:2025-07-26 23:28:39

原文展示:

秋月夜 旅雁迎风度，阶翻月露华。 砧声鸣夜永，江上几多家。

白话文翻译：

全诗翻译: 旅途中，大雁迎着风飞翔，台阶上洒满了月光和露水的光辉。夜晚，砧板声响彻长夜，江边有多少人家。

注释:

• 旅雁：指迁徙中的大雁。
• 迎风度：迎着风飞翔。
• 阶翻：台阶上。
• 月露华：月光和露水的光辉。
• 砧声：捣衣声。
• 鸣夜永：响彻长夜。

诗词背景: 作者介绍: 顾非熊，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，多写景抒情。此诗描绘了一个秋夜的景象，通过自然景物和声音的描绘，传达出旅人的孤寂和对家的思念。

创作背景: 这首诗可能是诗人在旅途中的所见所感，通过秋夜的景象表达了对家的思念和对旅途的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了一个秋夜的景象，通过旅雁、月光、露水、砧声等元素，营造出一种孤寂而宁静的氛围。诗中的旅雁象征着旅途中的诗人，而砧声则勾起了对家的思念。整首诗情感深沉，意境悠远，表达了诗人在旅途中的孤寂和对家的深切思念。

诗词解析: 逐句解析:

1. 旅雁迎风度：旅雁象征着旅途中的诗人，迎风飞翔则表达了旅途的艰辛和诗人的坚韧。
2. 阶翻月露华：台阶上洒满了月光和露水的光辉，营造出一种宁静而美丽的夜晚景象。
3. 砧声鸣夜永：砧板声响彻长夜，勾起了对家的思念，也表达了夜晚的漫长和孤寂。
4. 江上几多家：江边有多少人家，暗示了诗人对家的思念和对旅途的感慨。

修辞手法:

• 象征：旅雁象征着旅途中的诗人，砧声象征着家的思念。
• 对仗：旅雁迎风度与阶翻月露华，砧声鸣夜永与江上几多家，形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人在旅途中的孤寂和对家的深切思念。通过自然景物和声音的描绘，传达出一种深沉的情感。

意象分析: 意象词汇:

• 旅雁：象征着旅途中的诗人。
• 月露华：象征着宁静而美丽的夜晚。
• 砧声：象征着家的思念。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的旅雁象征着什么？ A. 旅途中的诗人 B. 家的思念 C. 夜晚的漫长 D. 宁静的夜晚

2. 诗中的砧声表达了什么？ A. 旅途的艰辛 B. 家的思念 C. 夜晚的漫长 D. 宁静的夜晚

3. 诗中的月露华象征着什么？ A. 旅途中的诗人 B. 家的思念 C. 夜晚的漫长 D. 宁静而美丽的夜晚

答案: 1. A 2. B 3. D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杜甫的《月夜忆舍弟》，同样是通过月夜的景象表达对家的思念。

诗词对比: 杜甫的《月夜忆舍弟》与顾非熊的《秋月夜》都是通过月夜的景象表达对家的思念，但杜甫的诗更加深沉和悲凉。

参考资料: 推荐书目: 《全唐诗》、《中国古代诗歌鉴赏辞典》