最后更新时间:2025-05-01 19:59:43
原文展示:
捩眼看翱翔，经年尚省郎。
诏除应迩日，传播未遐方。
渺渺山连蜀，滔滔水接湘。
有怀虽昼夜，其奈道涂长。
白话文翻译：
转动眼睛看着飞翔，多年仍是省郎。
诏令除去应当近在眼前，传播却未到远方。
遥远山脉连接蜀地，滔滔江水接通湘江。
虽日夜有思念，无奈道路漫长。
注释:
- 捩眼：转动眼睛。
- 翱翔：飞翔。
- 经年：多年。
- 省郎：官名，指尚书省的官员。
- 诏除：皇帝的诏令除去某事。
- 迩日：近在眼前。
- 遐方：远方。
- 渺渺：遥远的样子。
- 山连蜀：山脉连接蜀地。
- 滔滔：水流不断的样子。
- 水接湘：江水接通湘江。
- 有怀：有思念。
- 道涂：道路。
诗词背景:
作者介绍:
赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多写景抒情，风格清新自然，善于运用意象表达情感。此诗可能是赵蕃在官场中感到不得志，思念远方友人时所作。
创作背景:
此诗表达了作者对远方友人的思念，以及对自己官场生涯的无奈。诗中通过对山水的描绘，抒发了作者内心的孤独和渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘山水意象，表达了作者对远方友人的深切思念和对官场生涯的无奈。诗中“渺渺山连蜀，滔滔水接湘”一句，以山水为媒介，将作者的思念之情与远方友人紧密相连，展现了作者内心的孤独和渴望。同时，“有怀虽昼夜，其奈道涂长”一句，表达了作者对现实困境的无奈，道路的漫长象征着作者在官场中的艰难跋涉，以及对改变现状的渴望。
诗词解析:
逐句解析:
- “捩眼看翱翔，经年尚省郎。”：作者转动眼睛看着飞翔的景象，表达了对自由的向往，同时自嘲多年仍是省郎，官职未变。
- “诏除应迩日，传播未遐方。”：诏令应当近在眼前，但传播却未到远方，暗示了官场的迟缓和作者的不满。
- “渺渺山连蜀，滔滔水接湘。”：通过描绘远山和江水，表达了作者对远方友人的思念。
- “有怀虽昼夜，其奈道涂长。”：日夜思念，但无奈道路漫长，表达了作者对现实困境的无奈。
修辞手法:
- 比喻：“渺渺山连蜀，滔滔水接湘”中的山水比喻作者的思念之情。
- 拟人：“捩眼看翱翔”中的“捩眼”赋予了眼睛以动作，增强了表达效果。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“渺渺山连蜀，滔滔水接湘”。
主题思想:
这首诗的主题是表达作者对远方友人的思念和对官场生涯的无奈。通过山水意象和修辞手法，展现了作者内心的孤独和渴望，以及对现实困境的无奈。
意象分析:
- 意象词汇：渺渺、滔滔、山、水。
- 详细解释：渺渺和滔滔分别形容山和水的遥远和不断，山连蜀和水接湘则具体指出了山水的位置，增强了意象的具体性和生动性。
- 文化内涵和象征意义：山水在中国文化中常被用来象征思念和远方，这里的山水意象强化了作者对友人的思念之情。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“捩眼看翱翔”中的“捩眼”是什么意思？
A. 闭眼 B. 转动眼睛 C. 瞪眼
- “渺渺山连蜀，滔滔水接湘”中的“渺渺”和“滔滔”分别形容什么？
A. 山和水 B. 水和山 C. 山和山
- 诗中“有怀虽昼夜，其奈道涂长”表达了作者的什么情感？
A. 喜悦 B. 无奈 C. 愤怒
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：同样表达了作者对远方友人的思念和对现实困境的无奈。
- 王维《送别》：通过山水意象表达离别之情。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与赵蕃此诗在表达思念和对现实困境的无奈上有相似之处，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑。
- 王维《送别》与赵蕃此诗在运用山水意象表达情感上有相似之处，但王维的诗更多地表达了对自然美的欣赏。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代诗歌的发展和特点，有助于理解赵蕃的诗歌背景。
