《顺东西门行》

最后更新时间:2025-07-26 20:54:23

原文展示:

顺东西门行 陆机 〔魏晋〕

出西门。望天庭。阳谷既虚崦嵫盈。感朝露。悲人生。逝者若斯安得停。桑枢戒。蟋蟀鸣。我今不乐岁聿征。迨未暮。及时平。置酒高堂宴友生。激朗笛。弹哀筝。取乐今日尽欢情。

白话文翻译：

走出西门，仰望天空。太阳落山，月亮升起。感慨清晨的露水，悲叹人生的短暂。逝去的时间如同这露水，怎能停止？桑树下的警示，蟋蟀的鸣叫。我现在不享受，岁月就会匆匆流逝。趁着还未老去，及时行乐。在高堂上摆酒宴请朋友。吹响明亮的笛子，弹奏哀伤的筝。今天尽情欢乐。

注释:

• 阳谷：太阳落山的地方。
• 崦嵫：古代神话中的山名，这里指月亮升起的地方。
• 朝露：清晨的露水，比喻人生的短暂。
• 桑枢：桑树下的门枢，比喻警示。
• 蟋蟀鸣：蟋蟀的鸣叫，比喻时间的流逝。
• 岁聿征：岁月的匆匆流逝。
• 迨未暮：趁着还未老去。
• 及时平：及时行乐。
• 激朗笛：吹响明亮的笛子。
• 弹哀筝：弹奏哀伤的筝。

诗词背景:

作者介绍: 陆机（261-303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、政治家。他是东吴名将陆逊的孙子，文学成就颇高，尤其擅长五言诗。他的诗歌多表现个人情感和社会现实，风格清新自然。

创作背景: 这首诗反映了陆机对人生短暂的感慨和对及时行乐的倡导。在魏晋时期，社会动荡，人生无常，许多文人墨客都有类似的感慨，陆机通过这首诗表达了自己对生命流逝的无奈和对欢乐时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对人生短暂的深刻感慨和对及时行乐的强烈呼吁。诗中，“出西门。望天庭。”开篇即展现了诗人仰望天空的场景，通过对自然景象的描绘，引出了对人生无常的思考。“感朝露。悲人生。”直接抒发了诗人对生命短暂的悲叹，而“逝者若斯安得停。”则进一步强化了这种无奈和紧迫感。

诗的后半部分，诗人通过“桑枢戒。蟋蟀鸣。”等意象，提醒自己时间的流逝不可逆转，因此要“我今不乐岁聿征。”诗人呼吁趁着年轻及时行乐，通过“置酒高堂宴友生。激朗笛。弹哀筝。”等具体行动，展现了诗人对欢乐时光的珍惜和追求。

整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然和人生的对比，深刻揭示了生命的短暂和欢乐的珍贵，具有很强的感染力和启示意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. 出西门。望天庭。

   • 诗人走出西门，仰望天空，引出对自然和人生的思考。

2. 阳谷既虚崦嵫盈。

   • 太阳落山，月亮升起，象征时间的流逝和自然的循环。

3. 感朝露。悲人生。

   • 感慨清晨的露水，比喻人生的短暂和无常。

4. 逝者若斯安得停。

   • 逝去的时间如同露水，无法停止，表达了对时间流逝的无奈。

5. 桑枢戒。蟋蟀鸣。

   • 桑树下的警示，蟋蟀的鸣叫，提醒时间的流逝和生命的短暂。

6. 我今不乐岁聿征。

   • 诗人意识到如果不及时行乐，岁月就会匆匆流逝。

7. 迨未暮。及时平。

   • 趁着还未老去，及时行乐，表达了对欢乐时光的珍惜。

8. 置酒高堂宴友生。

   • 在高堂上摆酒宴请朋友，具体展现及时行乐的行动。

9. 激朗笛。弹哀筝。

   • 吹响明亮的笛子，弹奏哀伤的筝，通过音乐表达欢乐和哀愁。

10. 取乐今日尽欢情。

    • 今天尽情欢乐，强调及时行乐的重要性和紧迫感。

修辞手法:

• 比喻：“感朝露。悲人生。”将人生比作清晨的露水，形象地表达了人生的短暂和无常。
• 拟人：“逝者若斯安得停。”将时间拟人化，表达了对时间流逝的无奈和无法控制的情感。
• 对仗：“阳谷既虚崦嵫盈。”通过对比太阳和月亮的升起和落下，形成对仗，增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想:

这首诗的中心思想是对人生短暂的深刻感慨和对及时行乐的强烈呼吁。诗人通过对自然景象的描绘和对人生无常的思考，表达了对生命流逝的无奈和对欢乐时光的珍惜。诗人呼吁人们要趁着年轻及时行乐，珍惜每一刻的欢乐，不要让时间白白流逝。

意象分析:

意象词汇:

• 朝露：比喻人生的短暂和无常。
• 桑枢：比喻警示，提醒时间的流逝和生命的短暂。
• 蟋蟀鸣：比喻时间的流逝，提醒人们要珍惜时间。
• 阳谷、崦嵫：象征时间的流逝和自然的循环。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“感朝露。悲人生。”中的“朝露”比喻什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 人生的短暂
   • C. 自然的循环
   • D. 欢乐的时光

2. 诗中“逝者若斯安得停。”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对时间的无奈
   • B. 对欢乐的珍惜
   • C. 对自然的敬畏
   • D. 对生命的渴望

3. 诗中“置酒高堂宴友生。”表达了诗人怎样的行为？

   • A. 及时行乐
   • B. 感慨人生
   • C. 仰望天空
   • D. 珍惜时间

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对世俗的厌倦，与陆机的及时行乐有相似之处。
• 王维《山居秋暝》：通过对自然景色的描绘，表达了诗人对宁静生活的向往和对人生短暂的感慨。

诗词对比:

• 李白《将进酒》：与陆机的及时行乐相似，李白也表达了对欢乐时光的珍惜和对人生短暂的感慨，但李白的诗更加豪放和奔放。
• 杜甫《春望》：与陆机的诗相比，杜甫的诗更多地表达了对国家和社会的忧虑，情感更加深沉和复杂。

参考资料:

推荐书目:

• 《陆机集》：收录了陆机的诗歌和散文，是研究陆机文学的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括陆机在内的许多文学家的生平和作品。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了大量古代诗歌的鉴赏和解析，有助于深入理解陆机的诗歌。