《题画赠李医士士文》

最后更新时间:2025-06-10 09:50:13

原文展示:

养痾坐虚馆，何繇制颓龄。
药物固所赖，奈此白发生。
据梧聊自适，褰幔当前楹。
凉风飒已至，庭柯落秋声。
天空暮云远，日落遥山横。
摅怀托豪素，悠悠尘外情。
卷之聊遗君，非敢侔报琼。

白话文翻译：

我因病坐在这空旷的馆舍，怎能制止这衰老的年华。
药物的确是我所依赖的，但奈何白发已悄然生起。
依靠着梧桐树我感到些许自在，轻轻掀起帘子看着门前的景象。
凉风已然吹来，庭院中的枝叶传来秋天的声音。
远处的天空云朵散去，落日映照着遥远的山峦。
我想将内心的情感寄托于这素雅的文字，悠悠地抒发出尘世之外的情怀。
将它卷起送给你，决非敢与琼瑶相提并论。

注释:

字词注释：

• 养痾：养病。
• 虚馆：空旷的馆舍。
• 制颓龄：阻止衰老的年华。
• 白发生：白发的产生。
• 褰幔：掀开帘子。
• 凉风飒：凉风轻拂的声音。
• 摅怀：抒发内心的情感。
• 豪素：素雅的文字。
• 琼：指美玉，常用以比喻珍贵的事物。

典故解析：

• 诗中提到的“白发生”，反映了诗人对年老体弱的无奈与感慨，常见于古诗中，如《白头吟》中的“白头唯老”。
• “凉风飒已至”体现了秋天的气息，常用来象征生命的流逝与时光的变迁。

诗词背景:

作者介绍： 王绂，明代诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的诗作常反映出对生活的深刻思考和对自然的独特感悟。他一生经历了许多动荡，但始终保持着对诗歌的热爱与追求。

创作背景： 这首诗写于王绂晚年，正值身体虚弱之际，他在这首诗中表达了对衰老、疾病的无奈，以及对生活的淡然态度。通过描绘自然景象，传达出内心的宁静与超然。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人面对衰老的无奈与对生命的深思。开头两句，诗人以“养痾坐虚馆”引入，直接表达了因病而坐的无聊与对时间流逝的感慨。接着，诗人提到“药物固所赖”，说明虽然依赖药物来维持健康，但无奈“白发生”已是无法阻挡的现实，表现了诗人对衰老的无奈与对生命的感慨。

之后，诗人转向自然，描绘了秋风瑟瑟、庭院落叶的景象，营造出一种清幽的意境。此时，凉风送来秋声，诗人感受到了一种宁静与舒适，似乎在这份静谧中找到了心灵的安宁。最后两句，诗人表达了将内心的情感寄托于文字、送给友人的愿望，虽然不敢与珍贵的琼瑶相比，但却充满了真诚与情谊。

整首诗在意象的运用上，体现了自然与人生的关系，表现出诗人超然物外的态度，以及对友人的深情厚谊。通过对自然景色的描绘，诗人不仅表达了个人的情感，也让读者感受到了一种淡淡的秋意与生命的哲思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 养痾坐虚馆：因病而不得不在空旷的馆舍中静坐，表露出一种无奈和孤独感。
2. 何繇制颓龄：感慨时间的流逝与衰老的无可阻挡，表现出对生命无常的思考。
3. 药物固所赖：药物是维持生命的依靠，但这也反映了诗人的无奈。
4. 奈此白发生：白发的生长象征着衰老，进一步加深了诗人的感慨。
5. 据梧聊自适：在梧桐树下稍感自在，展现了诗人对自然的依赖与归属感。
6. 褰幔当前楹：轻掀帘子，观察眼前的景象，表现出一种闲适与对生活的观察。
7. 凉风飒已至：凉风的吹拂，象征着秋天的到来，暗示生命的季节变化。
8. 庭柯落秋声：庭院中的树枝随风落叶，传递出秋天的声音，给人以惆怅感。
9. 天空暮云远，日落遥山横：描绘出一幅远景，象征着时光的流逝与生命的无常。
10. 摅怀托豪素：抒发内心情感，寄托于朴素的文字，表现出诗人对友人的思念。
11. 悠悠尘外情：表达了对尘世纷扰的超脱，展现出一种淡泊的生活态度。
12. 卷之聊遗君：将诗卷起送给朋友，表现出真挚的情谊。
13. 非敢侔报琼：自谦之辞，表示不敢与珍贵的东西相比，体现了诗人的谦逊。

修辞手法：

• 比喻：将衰老比作自然现象，增强了诗歌的感伤气氛。
• 拟人：赋予自然景象以情感，增加了诗的表现力。
• 对仗：诗中多处对仗工整，使得语言更加优美。

主题思想： 整首诗通过对衰老与疾病的反思，表现出诗人对生命的感悟与对自然的热爱。诗歌不仅表达了个人的情感，也蕴含了对友谊的珍视与对生活的淡然态度。

意象分析：

意象词汇：

• 虚馆：象征孤独与无奈。
• 药物：象征对生命的依靠与无奈。
• 梧桐：象征自然与归属感。
• 秋风、落叶：象征时间的流逝与生命的无常。
• 白发：象征衰老与岁月的沉重。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人因何坐在虚馆？

   • A. 休闲
   • B. 养病
   • C. 读书
   • D. 游玩

2. 诗中提到的“白发生”象征什么？

   • A. 幼年
   • B. 成熟
   • C. 衰老
   • D. 活力

3. 诗人想将内心的情感寄托于什么？

   • A. 朋友
   • B. 文字
   • C. 自然
   • D. 音乐

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较王绂的《题画赠李医士士文》与李白的《将进酒》，两者都表达了对生命的感悟，但王绂更倾向于内心情感的抒发，而李白则侧重于对人生豪情的表达。

参考资料：

• 《明代诗人王绂研究》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《诗词中的自然意象》