《玉台体》

最后更新时间:2025-05-07 07:28:43

原文展示:

玉台体 利登 〔宋代〕 朱杨冉冉四垂春，绿雾低迷惨去程。斜日半山烟半岭，人生不合遇倾城。

白话文翻译：

朱红色的杨柳轻轻摇曳，四周春意盎然。绿色的雾气弥漫，令人感到低迷和悲伤，仿佛是在告别旅程。夕阳斜照，山腰半隐半现，烟雾缭绕在半山腰。人生不应该遇到倾国倾城的美人，因为那会带来无尽的烦恼。

注释:

• 朱杨：指红色的杨柳。
• 冉冉：形容物体缓慢移动的样子。
• 四垂春：四周都是春天的景象。
• 绿雾：绿色的雾气。
• 低迷：情绪低落。
• 惨去程：悲伤地告别旅程。
• 斜日：斜阳。
• 半山烟半岭：山腰半隐半现，烟雾缭绕。
• 人生不合遇倾城：人生不应该遇到倾国倾城的美人。

诗词背景:

作者介绍: 利登是宋代诗人，生平不详。他的诗作多以自然景色和人生感慨为主题，风格清新自然，情感真挚。

创作背景: 这首诗描绘了一幅春日傍晚的景象，通过自然景色的描绘，表达了诗人对人生遭遇的感慨。诗中的“人生不合遇倾城”一句，反映了诗人对人生中美好但可能带来烦恼的事物的复杂情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以春日傍晚的自然景色为背景，通过细腻的描绘和深刻的感慨，展现了诗人对人生的思考。诗中的“朱杨冉冉四垂春”描绘了春日生机勃勃的景象，而“绿雾低迷惨去程”则转入了低迷和悲伤的情感。最后两句“斜日半山烟半岭，人生不合遇倾城”，通过对夕阳和山烟的描绘，进一步加深了诗中的忧郁氛围，同时提出了对人生遭遇的深刻反思。整首诗语言优美，意境深远，情感丰富，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 朱杨冉冉四垂春：朱红色的杨柳轻轻摇曳，四周春意盎然。
2. 绿雾低迷惨去程：绿色的雾气弥漫，令人感到低迷和悲伤，仿佛是在告别旅程。
3. 斜日半山烟半岭：夕阳斜照，山腰半隐半现，烟雾缭绕在半山腰。
4. 人生不合遇倾城：人生不应该遇到倾国倾城的美人，因为那会带来无尽的烦恼。

修辞手法:

• 拟人：“朱杨冉冉”中的“冉冉”赋予了杨柳缓慢移动的特性，使其显得更加生动。
• 比喻：“绿雾低迷惨去程”中的“绿雾”比喻了低迷的情绪，增强了诗句的情感表达。
• 对仗：“斜日半山烟半岭”中的“斜日”与“半山”、“烟”与“岭”形成了对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对春日傍晚景色的描绘，表达了诗人对人生遭遇的深刻反思。诗中的“人生不合遇倾城”一句，反映了诗人对人生中美好但可能带来烦恼的事物的复杂情感，体现了诗人对人生的深刻洞察和感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 朱杨：红色的杨柳，象征着春天的生机。
• 绿雾：绿色的雾气，象征着低迷和悲伤的情绪。
• 斜日：夕阳，象征着时光的流逝和人生的无常。
• 半山烟半岭：山腰半隐半现，烟雾缭绕，象征着人生的迷茫和不确定性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“朱杨”指的是什么？ A. 红色的杨柳 B. 红色的桃花 C. 红色的梅花 D. 红色的杏花

2. 诗中的“绿雾低迷惨去程”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 惊讶

3. 诗中的“人生不合遇倾城”表达了什么意思？ A. 人生应该遇到美人 B. 人生不应该遇到美人 C. 人生应该追求美 D. 人生不应该追求美

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样以春日景色为背景，表达了对国家和人民的深切关怀。
• 王维的《山居秋暝》：以山居秋日的景色为背景，表达了隐逸生活的宁静和超脱。

诗词对比:

• 利登的《玉台体》与杜甫的《春望》：两者都以春日景色为背景，但利登的诗更多表达了个人的情感和感慨，而杜甫的诗则更多表达了对国家和人民的关怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了利登的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗歌研究》：对宋代诗歌的发展和特点进行了深入的研究，有助于理解利登的诗作。