最后更新时间:2025-05-04 11:58:41
原文展示:
飞沙竟日少光辉，浪急风高月色微。
为忆含桃催物候，尚淹行李未春归。
吴歌独自弹长铗，楚制堪怜著短衣。
来往常经郑家口，当时同伴共来稀。
白话文翻译：
整日飞沙使得光芒稀少，风急浪高使得月色微弱。
因为怀念含桃（樱桃）催促着时节的变迁，行李还滞留着，春天尚未归来。
独自弹奏着吴地的歌曲，长剑在手，穿着楚地的短衣，感到可怜。
经常往来经过郑家口，但当时的同伴已经很少一起来了。
注释:
字词注释:
- 飞沙：指风沙。
- 光辉：指阳光。
- 浪急风高：形容风浪很大。
- 含桃：指樱桃，这里用以代表春天。
- 物候：指自然界的变化和季节的更替。
- 淹行李：指行李滞留。
- 吴歌：指吴地的歌曲。
- 长铗：长剑。
- 楚制：楚地的服饰。
- 堪怜：可怜。
- 郑家口：地名，可能是诗人常去的地方。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍:
归有光（1506-1571），明代文学家，字熙甫，号震川，江苏昆山人。他的诗文以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。这首诗是他在郑家口夜泊时所作，怀念昔年与同伴计偕（一同赴考）的情景。
创作背景:
这首诗是归有光在郑家口夜泊时，因怀念昔年与同伴一同赴考的情景而作。诗中通过描绘飞沙、风浪、月色等自然景象，以及独自弹琴、穿着楚制短衣的情景，表达了对过去时光的怀念和对同伴的思念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘夜晚的自然景象和诗人的孤独状态，表达了对过去时光的深切怀念。首联以飞沙、风浪、月色为背景，营造出一种孤寂凄凉的氛围。颔联通过“含桃催物候”和“行李未春归”表达了时光流逝的无奈和对春天的期盼。颈联以“吴歌独自弹长铗”和“楚制堪怜著短衣”展现了诗人的孤独和自怜。尾联则通过“来往常经郑家口，当时同伴共来稀”直接抒发了对昔日同伴的思念之情。整首诗情感真挚，意境深远，语言凝练，是一首优秀的抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 首联：通过飞沙、风浪、月色等自然景象，营造出一种孤寂凄凉的氛围。
- 颔联：通过“含桃催物候”和“行李未春归”表达了时光流逝的无奈和对春天的期盼。
- 颈联：以“吴歌独自弹长铗”和“楚制堪怜著短衣”展现了诗人的孤独和自怜。
- 尾联：通过“来往常经郑家口，当时同伴共来稀”直接抒发了对昔日同伴的思念之情。
修辞手法:
- 比喻：如“飞沙竟日少光辉”中的“飞沙”比喻风沙，“少光辉”比喻阳光稀少。
- 拟人：如“含桃催物候”中的“含桃”拟人化，象征春天的到来。
- 对仗：如“吴歌独自弹长铗，楚制堪怜著短衣”中的“吴歌”与“楚制”，“长铗”与“短衣”形成对仗。
主题思想:
整首诗通过对自然景象的描绘和诗人孤独状态的展现，表达了对过去时光的怀念和对同伴的思念，体现了诗人对友情和过往岁月的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 飞沙：象征风沙，营造孤寂凄凉的氛围。
- 浪急风高：象征风浪很大，增强孤寂感。
- 月色微：象征月色微弱，加深夜晚的孤寂。
- 含桃：象征春天，表达对春天的期盼。
- 吴歌：象征吴地的歌曲，展现诗人的孤独。
- 长铗：象征长剑，展现诗人的孤独和自怜。
- 楚制短衣：象征楚地的服饰，展现诗人的孤独和自怜。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“含桃”指的是什么？
A. 桃花 B. 樱桃 C. 杏花
- 诗中“吴歌独自弹长铗”表达了什么情感？
A. 孤独 B. 欢乐 C. 愤怒
- 诗中“楚制堪怜著短衣”中的“楚制”指的是什么？
A. 楚地的服饰 B. 楚地的食物 C. 楚地的风俗
答案：
- B. 樱桃
- A. 孤独
- A. 楚地的服饰
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了诗人对亲人的思念之情。
- 王维《相思》：表达了诗人对远方亲人的深切思念。
诗词对比:
- 归有光《郑家口夜泊次俞宜黄韵因怀昔年计偕诸公》与杜甫《月夜忆舍弟》：两者都表达了诗人对亲人的思念之情，但归有光的诗更多地融入了自然景象的描绘，而杜甫的诗则更注重情感的直接抒发。
参考资料:
推荐书目:
- 《归有光诗集》：收录了归有光的主要诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括明代文学的特点和代表作家。
