百词典

《霜叶飞 柳》

时间: 2025-05-05 01:29:12

诗句

寒云腐草。

隋堤路,莺飞心系江表。

即看磷火向人青,伴黄昏清悄。

又飒飒丝丝飏晓。

关河途远波声小。

最殢人、无奈是渐入苍茫,野戍万里残照。

遥望九点齐烟,蓬飘波荡,脉脉杯泻难到。

吴刀好剪尺天长,写楚中幽抱。

似走马、千年换了。

幺弦无此凄凉调。

看旧径、吹绵处,惊问桓温,绿攀多少。

意思解释

最后更新时间:2025-05-05 01:29:12

霜叶飞 柳

作者: 饶宗颐 〔近代〕
类型: 古诗词


原文展示

寒云腐草。隋堤路,莺飞心系江表。即看磷火向人青,伴黄昏清悄。又飒飒丝丝飏晓。关河途远波声小。最殢人无奈是渐入苍茫,野戍万里残照。遥望九点齐烟,蓬飘波荡,脉脉杯泻难到。吴刀好剪尺天长,写楚中幽抱。似走马千年换了。幺弦无此凄凉调。看旧径吹绵处,惊问桓温,绿攀多少。


白话文翻译

寒冷的云彩与腐朽的草丛交织在一起,沿着隋朝的堤岸行走,黄莺在飞翔,心却系在江边。再看看那青蓝色的磷火向人闪烁,伴随着黄昏的静谧。又听到那清晨的细雨飘洒,关河虽远,波声却轻柔。令人最为惆怅的是,渐渐进入苍茫的境地,荒野的哨戍在万里残照中显得无奈。遥望天边九点的烟雾,波浪轻扬,杯中酒水却难以倾洒。吴国的刀剑能剪出尺幅绵长的蓝天,写下楚地的幽情。仿佛骑着马在千年间更换了一般,琴弦上再无这凄凉的旋律。看到旧日的道路上,轻声询问桓温,那绿意又攀爬到多少?


注释

字词注释:

  • 寒云: 寒冷的云,暗示天气阴冷。
  • 腐草: 腐朽的草,象征衰败与凋零。
  • 隋堤路: 指隋朝时期的堤岸道路。
  • 磷火: 指夜间微弱的光,常见于湿地或水边。
  • 清悄: 清静而宁静的状态。
  • 殢人: 令人感到忧伤或惆怅。

典故解析:

  • 桓温: 六朝时期的名将,以其政治和军事能力著称。此处提及,可能表达对历史人物的追忆与怀念。

诗词背景

作者介绍:
饶宗颐,字宗颐,号梅溪,晚号梅溪居士,现代著名学者、书法家和诗人。他在多个领域都有杰出的贡献,尤其以其学术成就而闻名。其诗风常融入历史和哲理,情感深沉。

创作背景:
该诗作于近代,饶宗颐在诗中反映了对历史的思考和对时光流逝的感慨,表达了对自然与人生的深刻感悟。


诗歌鉴赏

《霜叶飞 柳》这首诗以自然景物为背景,映射出诗人对人生、历史的深刻思考。开篇以“寒云腐草”描绘了一幅秋冬交替的画面,传达出一种寂寞与凋零的气氛。接着,诗人通过对“莺飞心系江表”的描写,表现了对故土的眷恋与思念的情感。磷火、黄昏、清晨的细雨等意象,构成了诗中不断变换的时间与空间,增强了诗的层次感。

诗的后半部分,诗人以“遥望九点齐烟,蓬飘波荡”展现了对未来的迷茫与不确定,表现出一种苍茫的孤独感。对“吴刀”的提及,象征着历史的沉重与悠久,表达了对历史的追忆与感慨。最后的“惊问桓温,绿攀多少”,更是将历史与现实结合,让人感受到一种长久的思索与对人生意义的探寻。

整首诗情感真挚,意象丰富,既有对自然景物的细腻观察,又有对历史与人生的深刻反思,具有很高的艺术价值与哲学内涵。


诗词解析

逐句解析:

  • 寒云腐草: 描绘寒冷的天气与凋零的草丛,暗示时光的流逝。
  • 隋堤路,莺飞心系江表: 通过莺鸟的飞翔,展现对故土的思念。
  • 即看磷火向人青: 磷火的闪烁象征着希望与迷茫。
  • 伴黄昏清悄: 黄昏的宁静与内心的感伤相呼应。
  • 又飒飒丝丝飏晓: 描绘清晨细雨,增添了诗的层次感。

修辞手法:

  • 比喻: “磷火”比喻微弱的希望。
  • 拟人: “莺飞心系”赋予了莺鸟情感。
  • 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式,增强了音乐感。

主题思想: 整首诗通过自然景物的描绘,表达了对时光流逝、历史变迁的感慨,同时也流露出对故土和人生的思索,展现了诗人对生命的深刻感悟。


意象分析

意象词汇:

  • 寒云: 代表凄清的气氛。
  • : 象征春天与生机。
  • 磷火: 代表希望与迷惘。
  • 残照: 夕阳的余晖,象征时间的流逝。

互动学习

诗词测试:

  1. 诗中提到的“隋堤路”指的是哪个朝代的道路?

    • A. 汉朝
    • B. 唐朝
    • C. 隋朝
    • D. 宋朝
  2. “莺飞心系江表”中的“江表”指的是哪里?

    • A. 江边
    • B. 江对岸
    • C. 江的另一侧
    • D. 江的上游

答案:

  1. C
  2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

  • 李白的《庐山谣》
  • 杜甫的《春望》

诗词对比: 与李白的《庐山谣》相比,饶宗颐的《霜叶飞 柳》更倾向于细腻的情感描绘,而李白则展现了豪放的气概与对自然的赞美。两者在主题上都有对自然的热爱,但表达方式各异,反映了不同的时代背景与个人风格。


参考资料

  • 《饶宗颐诗文集》
  • 《中国现代诗词研究》
  • 《古典诗词鉴赏指南》

相关诗句

相关查询

送权二 赠祖三咏(济州官舍作) 送方城韦明府 奉和杨驸马六郎秋夜即事 休假还旧业便使 寓言二首 酬比部杨员外暮宿琴台朝跻书阁率尔见赠之作(卢照邻) 辋川集·华子冈 济州过赵叟家宴 送张舍人佐江州同薛璩十韵

最新发布

精准推荐

儒结尾的成语 翁开头的词语有哪些 早已 移形换步 鬯字旁的字 瘟将军 推天抢地 拼音rui的汉字_rui的字有哪些 石字旁的字 色字旁的字 想开头的词语有哪些 魂飘神荡 耂字旁的字 之字加偏旁的字有哪些?这份列表让你快速掌握_汉字偏旁学习 作嫁衣裳 遵时养晦 皿字底的字 归十归一 石笈 廴旁的字有哪些?带廴的汉字大全

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词