《清平乐 避暑神山咏桂》

最后更新时间:2025-08-04 03:44:58

原文展示:

堂前双桂。云泼交加翠。火老金柔花尚未。且爱清阴满地。秋风一旦花开。天香吹散亭台。却被花神见笑，先生未必能来。

白话文翻译：

在堂前有两棵桂树，云彩交错，似乎泼洒了翠绿。金色的花瓣尚未完全绽放，因此我只喜欢这满地的清阴。等到秋风一来，花儿开放，芬芳四溢，飘散在亭台之间。然而，花神却在一旁偷笑，先生您未必能前来观赏。

注释:

• 堂前双桂：指的是门前的两棵桂树。
• 云泼交加翠：形容云彩交错，仿佛洒下了翠绿的颜色。
• 火老金柔花尚未：花朵尚未完全绽放，金色的花瓣还未完全显露。
• 清阴满地：指的是阴凉的地方，暗指桂树下的清凉。
• 秋风一旦花开：一旦秋风来临，花朵就会开放。
• 天香吹散亭台：桂花的香气飘散在亭台之间。
• 花神见笑：花神在一旁欣赏，似乎对诗人未能来观赏而感到好笑。

诗词背景:

作者介绍：许有壬，元代诗人，以其细腻的观察力和优雅的文风著称。他的诗歌多描写自然景观和人情冷暖，在当时的文学界颇具影响力。

创作背景：此诗写于避暑的神山，桂花作为主题，反映了诗人对自然的热爱与对美好事物的向往。同时，也隐含了对友人未能相聚的惋惜之情。

诗歌鉴赏：

《清平乐 避暑神山咏桂》是一首描写自然景观与人情的诗词，展现了诗人对桂花的热爱与对友人的思念。诗中开篇以“堂前双桂”引入，立刻让人感受到一种清宁的氛围。桂花象征着高洁和纯粹，诗人在桂树下感受到的清阴，既是对自然的享受，也暗示着一种心境的宁静。

接着，诗人通过“云泼交加翠”描绘出一幅生动的自然画面，仿佛云彩在桂树之间流动，增添了诗歌的动感。随着秋风的到来，花朵将盛开，带来“天香吹散亭台”的美好景象，温暖的香气弥漫在四周，令人陶醉。

然而，最后一句“却被花神见笑，先生未必能来”则突然转折，表达出一种淡淡的忧伤与遗憾。虽然自然美景如斯，但缺少了友人的陪伴，诗人的快乐便有所欠缺。这种情感在诗中形成了强烈的对比，既表现了对自然的赞美，又流露出对人情的思考，给人以深刻的感受。

诗词解析：

逐句解析：

• “堂前双桂”：开篇引入，营造出一种清幽的环境。
• “云泼交加翠”：描绘云彩与树木的结合，展示自然的美妙。
• “火老金柔花尚未”：形象地描绘未开放的桂花，暗示着时间的流逝。
• “且爱清阴满地”：表达诗人对桂树下阴凉的喜爱。
• “秋风一旦花开”：秋风将至，花开在即，充满期待。
• “天香吹散亭台”：香气的扩散象征着美好与愉悦。
• “却被花神见笑，先生未必能来”：点明主题，流露出对友人未能相聚的遗憾。

修辞手法：

• 比喻：如“云泼交加翠”，比喻云彩的美丽。
• 拟人：将花神描绘成有情感的神灵，增加了诗的生动性。
• 对仗：如“火老金柔花尚未”与“秋风一旦花开”，增强了诗的韵律感。

主题思想：此诗通过桂花的描写，表达了对自然美的喜爱与对人情的思考，反映了诗人内心的孤寂与渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 桂花：象征高洁与友谊。
• 秋风：象征时间的流逝与变化。
• 清阴：象征宁静与舒适的心境。

这些意象在诗中不仅营造出优雅的自然环境，也承载着诗人对友人情谊的思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描写的主要意象是什么？ A. 桂花 B. 竹子 C. 柳树

2. “却被花神见笑，先生未必能来”，这句话表达了什么情感？ A. 快乐 B. 遗憾 C. 愤怒

3. 诗的创作背景是什么？ A. 诗人在庙会上写的 B. 诗人在避暑的神山写的 C. 诗人在家中写的

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《桂花》 by 杜甫
• 《秋夕》 by 杜牧

诗词对比： 许有壬的《清平乐》与杜甫的《桂花》都描写了桂花的美丽，但前者更注重表达个人情感，而后者则更侧重于自然的描写与哲思。

参考资料：

1. 《元代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗词的意象与情感》

这些参考资料可以帮助读者更深入地了解元代诗词的特色和背景。