《满江红和张文玘二首其一》

时间: 2025-06-13 03:40:17

诗句

李俊民〔金朝〕

宿酒才醒，听唤起、一声春晓。

无限恨、满城风絮，一川烟草。

年少抛人容易去，万红千紫都开了。

试但教、头上插花枝，花应笑。

狂言在，人绝倒。

狂药尽，愁难埽。

待叮咛嘱付，再来青鸟。

团扇不堪题往事，断弦惟恨知音少。

但时时、频把镜来看，人将老。

意思解释

最后更新时间:2025-06-13 03:40:17

原文展示:

满江红和张文玘二首其一
宿酒才醒，听唤起一声春晓。
无限恨满城风絮，一川烟草。
年少抛人容易去，万红千紫都开了。
试但教头上插花枝，花应笑。
狂言在，人绝倒。
狂药尽，愁难埽。
待叮咛嘱付，再来青鸟。
团扇不堪题往事，断弦惟恨知音少。
但时时频把镜来看，人将老。

白话文翻译：

刚刚醒来，听到春天的呼唤。
满城的风絮让我无尽的怨恨，一片烟草弥漫。
年轻时抛弃人感情容易，万紫千红的花朵都已盛开。
试着把花枝插到头上，花儿应该会笑。
狂妄的话语，令人倒下。
药尽了，愁苦难以驱散。
等着叮嘱再来，青鸟再来。
团扇上写不下往事，断弦只恨知音少。
但常常对着镜子看，人就要老去。

注释:

宿酒：喝酒后，宿醉未醒。
春晓：春天的早晨，象征新的开始。
风絮：春天的柳絮，象征轻柔而又令人烦恼的事物。
万红千紫：形容春天花开繁盛。
青鸟：古代神话中的鸟，象征传递消息和愿望。
团扇：古代用来扇风的扇子，常用来象征爱情和思念。
知音：能够理解自己的人，朋友。

诗词背景:

作者介绍:

李俊民，金朝诗人，生活在一个社会动荡不安的时代。他的诗歌常常蕴含对人生的思考和对情感的深刻描绘，风格独特，情感真挚。

创作背景:

这首诗创作于李俊民对春天的感慨之际，春天的景象激发了他对岁月流逝和人生命运的思考，表达了对过往的怀念和对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

《满江红和张文玘二首其一》是一首充满春意的诗作，透过春天的景象，诗人表达了对青春易逝和对生命无常的感慨。开篇“宿酒才醒，听唤起一声春晓”便将读者带入了一个刚刚醒来的春天，充满了生机与希望。然而，随之而来的却是“无限恨满城风絮”，在这美好春光的背后，诗人却感受到了一种无尽的怨恨，仿佛春天的美丽与他内心的愁苦形成鲜明对比。

在对青春的回忆中，诗人提到“年少抛人容易去”，表达了年轻时轻易抛弃情感的无奈，而“万红千紫都开了”则象征着繁华的盛景，令人感叹生命的短暂与脆弱。诗中“试但教头上插花枝，花应笑”展示了诗人对美好事物的向往，却也隐含着对现实的无奈。

整首诗中充满了对过去的追忆与对未来的期待，情感复杂而细腻，让人感受到诗人内心的波动与挣扎。最后的“人将老”更是提醒人们珍惜眼前的美好，感叹人生易逝。