《桐柏观》

最后更新时间:2025-05-02 18:16:27

原文展示:

飘飘云外者，暂宿聚仙堂。
半夜人无语，中宵月送凉。
鹤归高树静，萤过小池光。
不得多时住，门开是事忙。

白话文翻译：

本诗描绘了一位诗人在云端之上，短暂地栖息于聚仙的堂屋里。夜深人静，没有人说话，月光在午夜时分送来一阵清凉。白鹤在高高的树上归去，萤火虫在小池上飞过，带来微弱的光亮。无法久留，门一开就得忙于事情。

注释:

• 飘飘：形容轻盈飘动，给人一种超脱的感觉。
• 云外者：指在云层之外的人，暗示诗人身处于高远的境地。
• 聚仙堂：可能指的是一个聚集仙人、神灵的地方，象征着清幽恬静的环境。
• 半夜人无语：夜深人静，没有人说话，体现出一种孤独和宁静。
• 中宵月送凉：深夜时分，月亮带来的凉意，营造出清幽的氛围。
• 鹤：象征高洁、自由的境界。
• 萤：萤火虫，代表微弱的光亮，象征夜间的生机与宁静。
• 不得多时住：无法长时间停留，暗示生活的忙碌。
• 门开是事忙：一开门便进入忙碌的生活，象征现实的纷繁复杂。

诗词背景:

作者介绍:

任翻，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品多以自然景色、人生哲理为题材，风格清新脱俗。

创作背景:

该诗创作时，任翻可能正处于一种逃离尘世喧嚣、追求内心宁静的境地，表达对清幽生活的向往和对现实生活忙碌的无奈。

诗歌鉴赏：

《桐柏观》是一首充满清幽意境的诗作，诗人在月光下的静谧氛围中，表现出对超脱世俗的向往。首联“飘飘云外者，暂宿聚仙堂”以云为引，展现诗人身处高远之地的超脱感。诗的第二句“半夜人无语，中宵月送凉”则传达出一种宁静的氛围，让人感受到夜晚的清凉与孤寂。接下来的两句“鹤归高树静，萤过小池光”，通过白鹤和萤火虫的意象，渲染了自然界的宁静与和谐，表达了诗人对自然的热爱与向往。最后一句“不得多时住，门开是事忙”则揭示了现实的无奈，诗人意识到这种短暂的宁静无法持久，生活的忙碌随时都会打扰到这种宁静的状态。

整首诗通过细腻的描写和清新的意象，展现了诗人对理想生活的向往与现实的冲突，透出一种淡淡的忧愁与哲思，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 飘飘云外者：诗人在高空之中，象征其身心的轻盈和超脱。
2. 暂宿聚仙堂：短暂地栖息在一个如同仙境般的地方，体现出一种理想的归宿感。
3. 半夜人无语：夜深时分，四周寂静，没有人说话，增加了孤独感。
4. 中宵月送凉：月亮带来的凉意，在夜晚的清静中显得格外清晰。
5. 鹤归高树静：白鹤在高树上归去，象征着自然的和谐与高洁。
6. 萤过小池光：萤火虫在小池塘上空飞过，象征着微弱而美好的生命。
7. 不得多时住：即使在这样美好的环境中，诗人也只能短暂停留。
8. 门开是事忙：一开门就被现实生活的琐事所困扰，表达了对现实的无奈。

修辞手法:

• 比喻：将自己置于云外，暗示一种超凡脱俗的感觉。
• 拟人：描述月光“送凉”，让自然显得有情感。
• 对仗：如“鹤归高树静，萤过小池光”，增强了诗句的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对理想生活的追求与现实生活的冲突，体现出一种淡淡的忧愁和哲理思考，反映了人对于宁静与忙碌生活的深刻体验。

意象分析:

意象词汇:

• 云：象征自由与超脱。
• 月：代表宁静与清凉。
• 鹤：象征高洁与自由。
• 萤：象征生命的微光与希望。
• 池：代表自然的宁静与和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“聚仙堂”指的是： A. 一处繁华的市集
   B. 仙人的居所
   C. 酒馆
   D. 学校

2. 诗中提到“鹤”的意象象征： A. 忙碌
   B. 高洁与自由
   C. 贫穷
   D. 暴躁

3. 诗人在诗中表达了对什么的向往？ A. 金钱
   B. 权力
   C. 自然与宁静
   D. 学问

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《山中问答》王维

诗词对比:

• 王维的《山中问答》与任翻的《桐柏观》都表现了诗人对自然的热爱与对宁静生活的向往，但前者更偏重于人与自然的和谐关系，而后者则强调了对现实生活忙碌的无奈。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国诗歌通史》