最后更新时间:2025-04-26 03:41:02
原文展示:
寄陈光哲
王磐 〔明代〕
煮雪炉边夜坐痴，踏青驴上晓行迟。不知多少相思味，换得春来两鬓丝。
白话文翻译：
在炉边煮雪的夜晚，我痴痴地坐着；清晨骑驴踏青，行走得缓慢。不知经历了多少相思的滋味，换来了春天到来时两鬓的白发。
注释:
- 煮雪：古人有煮雪烹茶的习俗，这里可能指在寒冷的夜晚煮雪取暖或烹茶。
- 炉边夜坐痴：形容作者在炉边夜坐，心事重重，显得痴迷。
- 踏青：春天郊游的活动。
- 驴上晓行迟：清晨骑驴行走，行动缓慢，可能因为心情沉重或身体疲惫。
- 相思味：指因思念某人而感到的苦涩和甜蜜交织的情感。
- 换得春来两鬓丝：指随着春天的到来，作者的两鬓也因思念而变白。
诗词背景:
作者介绍:
王磐（约1470-1530），字鸿渐，号西楼，明代文学家、画家。他的诗文多抒发个人情感，风格清新自然，尤以山水诗见长。此诗可能是王磐在思念友人陈光哲时所作，表达了对友人的深切思念和时光流逝的感慨。
创作背景:
此诗创作于明代，具体年代不详。诗中通过煮雪、踏青等意象，表达了作者对友人的思念之情，以及岁月流逝带来的无奈和哀愁。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了作者对友人的深切思念和时光流逝的感慨。首句“煮雪炉边夜坐痴”描绘了作者在寒冷的夜晚，独自坐在炉边，心事重重的情景，展现了作者内心的孤独和痴迷。次句“踏青驴上晓行迟”则通过清晨骑驴踏青的缓慢行动，暗示了作者心情的沉重和身体的疲惫。后两句“不知多少相思味，换得春来两鬓丝”直接抒发了作者因思念而感到的苦涩和甜蜜交织的情感，以及随着春天的到来，两鬓变白的无奈和哀愁。整首诗情感真挚，意境深远，语言简练，是一首优秀的抒情诗。
诗词解析:
- 首句通过“煮雪”和“夜坐痴”两个意象，描绘了作者在寒冷的夜晚，独自坐在炉边，心事重重的情景，展现了作者内心的孤独和痴迷。
- 次句“踏青驴上晓行迟”则通过清晨骑驴踏青的缓慢行动，暗示了作者心情的沉重和身体的疲惫。
- 后两句“不知多少相思味，换得春来两鬓丝”直接抒发了作者因思念而感到的苦涩和甜蜜交织的情感，以及随着春天的到来，两鬓变白的无奈和哀愁。
修辞手法:
- 比喻：“煮雪炉边夜坐痴”中的“煮雪”比喻寒冷的夜晚，“夜坐痴”比喻作者心事重重的状态。
- 拟人：“踏青驴上晓行迟”中的“晓行迟”拟人化了清晨的行动，暗示了作者心情的沉重。
- 对仗：“不知多少相思味，换得春来两鬓丝”中的“相思味”和“两鬓丝”形成对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达作者对友人的深切思念和时光流逝的感慨。通过煮雪、踏青等意象，展现了作者内心的孤独和痴迷，以及因思念而感到的苦涩和甜蜜交织的情感，以及随着春天的到来，两鬓变白的无奈和哀愁。
意象分析:
- 煮雪：比喻寒冷的夜晚，象征孤独和寂寞。
- 炉边夜坐痴：象征作者心事重重的状态。
- 踏青：象征春天的到来，也暗示了作者心情的沉重。
- 驴上晓行迟：象征作者身体的疲惫和心情的沉重。
- 相思味：象征因思念而感到的苦涩和甜蜜交织的情感。
- 两鬓丝：象征岁月的流逝和人生的无奈。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“煮雪炉边夜坐痴”中的“煮雪”比喻什么？
A. 寒冷的夜晚 B. 孤独和寂寞 C. 心事重重
- 诗中“踏青驴上晓行迟”中的“晓行迟”暗示了什么？
A. 心情的沉重 B. 身体的疲惫 C. 春天的到来
- 诗中“不知多少相思味，换得春来两鬓丝”表达了什么情感？
A. 对友人的思念 B. 岁月的流逝 C. 人生的无奈
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《相思》：表达了诗人对远方友人的深切思念。
- 杜甫《春望》：表达了诗人对国家动荡和人民疾苦的忧虑。
诗词对比:
- 王磐的《寄陈光哲》与王维的《相思》都表达了诗人对友人的思念之情，但王磐的诗更多地融入了对时光流逝的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《明诗别裁集》：收录了王磐的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了明代文学的发展和特点，有助于理解王磐诗歌的背景。
