《流年》

最后更新时间:2025-05-10 08:41:49

原文展示:

流年及耄敢前期，
浮世如沤只自知。
多贮闲愁持抵酒，
剩游好景拟供诗。
海东药到宽衰疾，
岷下书稀怆别离。
约束春盘莫草草，
又当梅发两京时。

白话文翻译：

时光流逝，我已年老，回望过去的一切都敢于直面，
世间的浮华如同泡沫般虚幻，只有自己才能懂得其中的意义。
我积蓄了许多闲愁来对抗酒杯的空虚，
剩下的美好景致只为写诗而留。
海东的良药已经到来，宽慰了我的衰老与病痛，
岷山脚下的书信稀少，令人感到别离的忧伤。
请不要草草结束春天的宴席，
又要迎来梅花盛开之时，京城的春景。

注释:

• 流年：指时间的流逝。
• 耄：古代对老年人的称呼。
• 浮世：指浮华的世界。
• 沤：泡沫，形容事物虚幻而短暂。
• 闲愁：指无聊的忧愁。
• 海东药：指海东地区的药材，古人认为它们有疗效。
• 岷下：指岷山下，地名。
• 草草：草率，匆忙。
• 梅发：梅花盛开。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋时期著名的爱国诗人和散文家。他一生致力于报国，诗歌风格兼具豪放与柔婉，作品数量众多。

创作背景：

此诗创作于陆游晚年，反映了他对时光流逝的感慨，和对生活的深思。他在经历了国家动荡和个人离别后，逐渐意识到时间的宝贵和生活的无常。

诗歌鉴赏：

《流年》这首诗在形式上简洁，内容却蕴含了深刻的哲理。诗人通过自省，隐喻了人生的无常与时间的流逝，展现了他对人生的思考与感悟。从“流年及耄敢前期”可以看出，诗人已经步入老年，面对过去的经历有了更深的理解。接下来的“浮世如沤只自知”则揭示了现实生活的虚幻与短暂，提醒我们珍惜当下。

在处理情感方面，陆游以“多贮闲愁持抵酒”表达了对生活的无奈与应对，闲愁与酒的结合，生动地描绘了他内心的孤独与惆怅。而“剩游好景拟供诗”的句子则透露出他对美好生活的向往，尽管有愁苦，诗人仍希望在美的景致中找到创作的灵感。

后半部分提到“约束春盘莫草草”，则是对春天聚会的珍惜与期待，体现了他对生活的热爱，尽管身处衰老与病痛之中，但仍希望能够享受生活中的美好时光。

诗词解析：

逐句解析：

1. 流年及耄敢前期：流逝的岁月已让我年老，面对过去的经历我变得勇敢。
2. 浮世如沤只自知：世间的浮华如同泡沫，只有我自己才能理解其中的真谛。
3. 多贮闲愁持抵酒：我积蓄了许多无聊的忧愁来抵挡酒杯带来的空虚。
4. 剩游好景拟供诗：剩下的美景只为我写诗而准备。
5. 海东药到宽衰疾：海东的良药已经到来，能够缓解我的衰老与病痛。
6. 岷下书稀怆别离：岷山脚下的书信稀少，令人感到别离的忧伤。
7. 约束春盘莫草草：请不要匆忙结束春天的宴席。
8. 又当梅发两京时：又要迎来梅花盛开的季节，京城的春景。

修辞手法：

• 比喻：用“浮世如沤”比喻生活的虚无。
• 对仗：如“海东药到”和“岷下书稀”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过排比结构展现诗人面对生活的多重感受。

主题思想： 整首诗的核心思想是对流逝岁月的感慨与对生活的反思。诗人在表达个人情感的同时，也反映了对社会、人生的深刻思考，表现出一种淡淡的忧伤与对美好时光的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

1. 流年：象征时间的流逝。
2. 闲愁：象征生活的无奈。
3. 好景：象征美好的事物与生活的希望。
4. 春盘：象征团聚与生活的快乐。
5. 梅发：象征春天的到来与生命的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：陆游的《流年》表达了怎样的情感？ A. 豪放
   B. 愁苦
   C. 快乐
   D. 激昂

2. 填空题：诗中提到的“海东药”象征着__。

3. 判断题：诗中“浮世如沤”是表达生活的真实。

答案：

1. B
2. 对于衰老与病痛的宽慰
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 陆游《流年》与李白《将进酒》：两者都反映了对时间的思考，但李白更显豪放，而陆游则更为细腻与沉郁。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》