《孙元实春游图》

最后更新时间:2025-06-18 17:54:10

原文展示

《孙元实春游图》
作者：王冕

先生读书不闭户，坐阅鸿窥太古。
衣冠潇洒武前修，礼乐从容出东鲁。
文章光焰驾李杜，李杜后来称独步。
谈辩风生四座春，胸中别有天台赋。
相逢抵掌不露机，却说少年骑马时。
春光淡沱随所之，好山好山多赋诗。
转首东风吹马耳，犹记松阴调绿绮。
杖藜不惮步行迟，孰谓画图无乃是？
我生山野无所谋，白日灌园夜饭牛。
安得先生与之游？买酒共上黄鹤楼。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对友人的向往与钦佩。诗中描绘了一位读书不闭门的先生，他在书中探寻古今，神情潇洒，礼仪与音乐都能随和从容。文章的光辉与李白、杜甫相比，足以让他们自愧不如。诗人回忆起与先生畅谈的情景，谈吐如春风般生动，心中有着更深的才华和作品。

当他们相遇时，彼此之间并未显露出机巧的心思，却分享了年轻时骑马的快乐。春天的阳光洒落，漫步在山水之间，诗人不禁吟咏出声。转身时，东风轻拂，让他想起了松荫下的乐曲。拄着拐杖，漫步不急，谁说绘画的世界就不真实呢？他一生在山野中，没有太多的追求，白天在田园灌溉，夜晚则享用牛肉。希望能与先生一同游玩，买酒共登黄鹤楼。

注释

• 鸿：指鸿雁，形容远大而高远的志向。
• 东鲁：指春秋时期的鲁国，代表礼乐之邦。
• 李杜：指李白与杜甫，唐代著名诗人，常被用作文学成就的象征。
• 天台赋：天台山，代表灵秀之地；赋，指诗词。
• 杖藜：拄着拐杖，形容放松的态度。
• 黄鹤楼：著名古建筑，象征游玩与饮酒的乐趣。

诗词背景

作者介绍：王冕，元代诗人，以诗、画、书三绝著称。他的作品多反映自然景观和个人情感，具有浓厚的山水画意。

创作背景：此诗创作于春游之时，表达了诗人与友人之间的情谊，以及对自然的热爱和对文学的崇敬。

诗歌鉴赏

王冕的《孙元实春游图》是一首充满春日气息的诗作，通过与友人的交流，展现了诗人对人生哲学的思考和对自然的热爱。诗中运用了细腻的描写，勾勒出一幅春游的美好画面，既有文人墨客的风雅，又蕴含了对生活的深刻理解。

诗的开头便引人入胜，描述了一个开朗的学者，象征着追求知识的精神。接下来的几句通过李白与杜甫的对比，突显了诗人自信的才华，传达了他对文学的热忱与追求。谈话之间，春天的气息弥漫，四座生机勃勃，诗人心中充满了对美好生活的向往。

接下来的描写中，诗人转向自然，表达了对春光的赞美和对山水的热爱，展现出诗人自由自在的生活态度。最后，诗人以对友人共游黄鹤楼的期盼结束，体现了对人际关系的珍视与向往，画面感极强，给人以美好的遐想。

诗词解析

逐句解析：

1. 先生读书不闭户：描绘了一个开朗、博学的形象，寓意着知识的传播不应有任何阻隔。
2. 坐阅鸿窥太古：暗示其胸怀广阔，不仅仅停留在现实，更有对历史的追溯。
3. 衣冠潇洒武前修：强调其仪表风度，体现出文人的风采。

修辞手法：

• 比喻：将文章的光辉比作李杜，增加了文学的分量。
• 对仗：如“胸中别有天台赋”，增添了诗歌的韵律感。

主题思想：这首诗的主题在于赞美人与自然的和谐、追求知识的精神以及对友谊的珍视，展现出一种洒脱的人生态度。

意象分析

意象词汇：

• 春光：象征希望与生机，代表着美好的生活。
• 黄鹤楼：象征着诗酒人生，寄托了对友谊的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 王冕的诗作《孙元实春游图》主要描绘了什么样的场景？ A. 战争
   B. 春游
   C. 宫廷生活

2. 诗中提到的“李杜”指的是哪两个著名的诗人？ A. 李清照与杜甫
   B. 李白与杜甫
   C. 李贺与杜甫

3. 诗的最后提到的“黄鹤楼”象征着什么？ A. 战争的悲壮
   B. 诗酒人生的乐趣
   C. 孤独的思考

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春晓》—孟浩然：同样描绘春日的美好。
• 《登高》—杜甫：表达对自然的感慨与人生的思考。

诗词对比： 王冕的《孙元实春游图》与李白的《庐山谣》在题材上都涉及自然与人情，李白更强调个体的豪放，而王冕则更注重人与自然的和谐。

参考资料

• 《元代文学史》：对元代诗歌进行全面的分析与研究。
• 《王冕诗文集》：收录王冕的全部诗文作品，提供更多背景资料。