《【正宫】白鹤子(四首)》

最后更新时间:2025-04-27 07:02:40

原文展示:

【正宫】白鹤子(四首)
作者: 关汉卿 〔元代〕

一四时春富贵，万物酒风流。
澄澄水如蓝，灼灼花如绣。
花边停骏马，柳外缆轻舟。
湖内画船交，湖上骅骝骤。

二鸟啼花影里，人立粉墙头。
春意两丝牵，秋水双波溜。
香焚金鸭鼎，闲傍小红楼。
月在柳梢头，人约黄昏后。

白话文翻译：

四季春天富贵，万物在酒中流转。
清澈的水如蓝天，鲜艳的花如刺绣。
花旁停着骏马，柳外系着轻舟。
湖中画船交错，湖上骏马奔腾。

鸟儿在花影中啼叫，人站在粉墙头。
春意如双丝相牵，秋水如双波涌流。
香气弥漫在金鸭鼎旁，闲坐在小红楼旁。
月光照在柳梢头，人们约好黄昏后见面。

注释:

• 澄澄：形容水清澈透明。
• 灼灼：形容花朵鲜艳如绣。
• 骏马：指速度快的马。
• 骅骝：一种优秀的马，通常指白马。
• 人立粉墙头：指人在白色的墙边，突出一种春天的气息。
• 金鸭鼎：古代用于烹饪的器具，象征春天的富饶和生活的安逸。
• 月在柳梢头：月亮挂在柳树的顶端，描绘了美丽的黄昏景象。

诗词背景:

作者介绍：关汉卿，元代杂剧作家和诗人，被誉为“元曲之宗”。他的作品多关注社会现实，表现了对人性和情感的深刻理解。

创作背景：这首诗作于元代的春天，正是万物复苏、繁花似锦的时节。在这样的环境中，诗人通过描绘自然景色和人们的活动，反映了春天的富贵和生机。

诗歌鉴赏：

《白鹤子》通过四首诗展现了春天的美好与富贵，描绘了一幅生动的春日图景。诗的开头以“春富贵”、“酒风流”引入，营造出一种欢快而富饶的氛围。接着用“澄澄水如蓝，灼灼花如绣”形象地展示了清澈的湖水和鲜艳的花朵，给人以视觉上的享受。

在第二首中，鸟鸣和人立于粉墙头的景象，传达出一种生机勃勃的春意，仿佛在说春天带来了希望与情感的交融。最后，诗人为人们约定在月光下相见，渗透着人间的温情与浪漫。整首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了春天的美丽和人们对生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 一四时春富贵，万物酒风流：展现春天的繁华与美好，万物欣欣向荣。
2. 澄澄水如蓝，灼灼花如绣：描绘清澈的水面与鲜艳的花朵。
3. 花边停骏马，柳外缆轻舟：展现春游的场景，骏马与轻舟增添了动感。
4. 湖内画船交，湖上骅骝骤：描绘湖面上画船交错，骏马奔腾的生动画面。

修辞手法：

• 比喻：用“水如蓝”“花如绣”比喻清澈的水和美丽的花。
• 对仗：句子结构工整，增强了诗的节奏感。
• 拟人：鸟儿啼叫，人立于花影中，生动描绘了春天的情景。

主题思想： 整首诗通过描绘春天的美好意象，表达了对春天的热爱与赞美，同时也反映了人们对生活的美好向往与期待。

意象分析：

• 春天：象征着希望与新生。
• 水与花：象征着清新与美丽。
• 骏马与轻舟：象征着自由与流动的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“澄澄水如蓝”中的“澄澄”指的是什么？ A. 清澈
   B. 浑浊
   C. 暗淡

2. “人立粉墙头”描绘的是什么场景？ A. 晨曦中的人
   B. 黄昏中的约会
   C. 白昼的工作

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比： 关汉卿的春天描绘与杜甫的《春望》中的忧国忧民形成对比，前者表现了生机与富贵，后者则沉浸于对国事的感慨，体现了不同的情感基调与主题。

参考资料:

推荐书目：

• 《元曲选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《关汉卿研究》