《小重山（詹德秀生日）》

最后更新时间:2025-05-07 07:23:51

原文展示

小重山（詹德秀生日）
作者: 王之道〔宋代〕

要识长生辈赤松。朱颜和绿发，正丰茸。
当年今日堕仙宫。佳气郁，香霭菊花风。
一醉拚升钟。小槽新酿美，玉泉浓。
酒酣诗思浩无穷。云烟烂，题破锦笺红。

白话文翻译

要想认识长生的境界，就要看那赤松树。
它的颜色红润，头发青翠，正是丰盛的模样。
今天正是那年仙人堕落的日子。
美好的气息浓郁，菊花的香气在春风中飘荡。
一醉方休，尽情享受这美酒。
新酿的酒真美，泉水也非常浓郁。
酒酣畅之后，诗思无限，
云烟缭绕，题写在锦绣的纸上，字迹鲜红。

注释

• 长生辈：指长生不老的仙人。
• 赤松：指赤松树，象征长生。
• 朱颜和绿发：形容人的容貌红润与头发青翠，表示青春和活力。
• 堕仙宫：指仙人从天上堕落，可能是指某个神话故事或传说。
• 佳气郁：指美好的气息浓烈。
• 香霭：香气弥漫的雾气。
• 一醉拚升钟：一醉方休，尽情享受美酒的意思。
• 小槽新酿美，玉泉浓：形容美酒的味道鲜美，泉水清醇。
• 酒酣诗思浩无穷：喝酒后，诗思如潮般涌现，意境无穷无尽。
• 云烟烂：形容云雾缭绕。
• 锦笺：华丽的纸张。

诗词背景

作者介绍：王之道，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称。其作品多为抒情诗，常表达对自然的热爱和人生的思考。

创作背景：诗作创作于詹德秀生日之际，表达了对友人的祝福，借酒抒怀，体现了作者对友谊与生活的热爱。

诗歌鉴赏

这首《小重山》通过描绘赤松、菊花等自然景物，传达了诗人对长生与青春的向往，同时也表现出对生命的热爱。诗的开头提到“长生辈赤松”，将长生与自然紧密结合，暗示着人们对长生不老的渴望。接着，诗人以“朱颜和绿发”形容青春的活力，营造出一种生机勃勃的氛围。然后，诗人借用“当年今日堕仙宫”之句，引发读者对过往仙人故事的联想，产生一种时空交错的感觉。

在“佳气郁，香霭菊花风”中，诗人通过细腻的描写，将自然的美与人情的温暖交织在一起，营造出一种和谐的意境。接下来的“酒酣诗思浩无穷”，则体现了诗人在友人生日之际，借酒抒情、畅所欲言的洒脱与豪放，表达了诗人对生活的热情和对友谊的珍视。

整首诗的情感基调明快而热烈，既有对美好事物的赞美，也有对人生无常的深思，彰显了宋代文人对生活的热爱与对自然的细腻观察。

诗词解析

逐句解析：

1. 要识长生辈赤松：引入长生主题，通过赤松象征长生不老的境界。
2. 朱颜和绿发，正丰茸：描绘青春活力的形象，增强了对长生的向往。
3. 当年今日堕仙宫：提及仙人故事，营造时空交错感，增加诗的神秘色彩。
4. 佳气郁，香霭菊花风：描绘自然美景，传达诗人对环境的细腻感受。
5. 一醉拚升钟：表达畅快淋漓的饮酒态度，体现洒脱人生观。
6. 小槽新酿美，玉泉浓：形容美酒与泉水的美好，进一步增强诗意的丰富性。
7. 酒酣诗思浩无穷：表现酒后诗思的汹涌，表达创作的激情。
8. 云烟烂，题破锦笺红：最后一句将意境升华，表现出诗人对艺术创作的追求。

修辞手法：

• 比喻：通过“赤松”象征长生，生动形象。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，使其更加生动。
• 对仗：如“朱颜和绿发”，增强了诗的韵律感。

主题思想：这首诗的中心思想在于对长生与青春的渴望，表现出对友谊、生命与自然的热爱，展现了诗人乐观开朗的生活态度。

意象分析

意象词汇：

1. 赤松：象征长生与永恒的生命。
2. 朱颜、绿发：代表青春与活力，体现生命的美好。
3. 菊花：象征高洁与坚韧，常与长寿相联系。
4. 酒：象征欢庆，体现人与人之间的情感交流。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“赤松”象征什么？

   • A. 长生不老
   • B. 友情
   • C. 自然美
   • D. 诗歌创作

2. 诗人借用哪种自然景物表达对青春的向往？

   • A. 红花
   • B. 菊花
   • C. 绿叶
   • D. 赤松

3. 诗中“酒酣诗思浩无穷”反映了诗人怎样的心态？

   • A. 沮丧
   • B. 豪放
   • C. 忧伤
   • D. 疲惫

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 李白《将进酒》
2. 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白《将进酒》：同样展现出对酒的热爱与对人生的感慨，二者都表现了豪放的情感与对生命的珍视。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：则在表现思乡情感上更为细腻，展现出人生的无奈与思念。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《中国古典诗词解读》