《嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈》

最后更新时间:2025-05-05 21:48:43

原文展示:

嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈
陆游

粥香可爱贫方觉，
睡味无穷老始知。
要识放翁真受用，
大冠长剑只成痴。

白话文翻译：

在立秋时节，我因胁部疾病而稍有好转，
贫穷中粥的香味让我倍感可爱，
睡眠的滋味无尽，年老时我才真正明白。
要想了解放翁的真正享受，
那大帽和长剑不过是痴迷而已。

注释:

• 嘉定：指南宋时期的一个年号，意为“吉祥的定期”。
• 巳巳：指的是六十年中的第38年，即农历中的一个时间标记。
• 立秋：二十四节气之一，标志着秋季的开始。
• 膈上疾：指身体的某种疾病，可能是肺部或胸部的病痛。
• 放翁：陆游的自称，意指放松自在的老者，表达对安逸生活的向往。

典故解析:

陆游自称“放翁”，传达了自己对自由与自然的向往。他在诗中反思了生活的本质，尤其是在贫困与疾病中，对简单生活的感悟。

诗词背景:

• 作者介绍：陆游（1125-1210），南宋著名诗人、词人。他一生创作大量诗词，风格豪放，内容多涉及个人情感、历史感慨和对国家命运的关注。

• 创作背景：这首诗作于陆游晚年，正值他经历了人生的诸多磨难，对生活有了更深的理解。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单而深刻的日常生活体验，展现了陆游在困境中对生活的独特见解。开篇以“粥香可爱”引入，表达了在物质匮乏的情况下，简单的饮食也能带来满足感。接着提到“睡味无穷”，反映了年老后对生活的珍惜与领悟。最后两句通过“放翁”一词，表达了对自我价值的思考，强调了在繁华与权力之外，真正的享受在于心灵的宁静与满足。这种对比反映了陆游内心的矛盾与追求，体现了他对人生真谛的深刻理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 粥香可爱贫方觉：在贫穷中，粥的香味让我感到可爱，这里表达了物质缺乏时，对简单美好的感知。
  2. 睡味无穷老始知：到了老年，才明白睡眠的滋味是如此无尽，隐含对生活中简单快乐的珍视。
  3. 要识放翁真受用：要真正理解放翁的享受，暗指他对生活态度的追求。
  4. 大冠长剑只成痴：大帽和长剑象征权力与地位，暗示这些在真正的生活享受中是无用的。

• 修辞手法：全诗运用了对比修辞，强调了物质与精神的对立，突出了在困境中对生活的真实感悟。

• 主题思想：整首诗表达了在贫困与疾病中对简单生活的珍惜，以及对人生真谛的深刻思考，体现了陆游对内心安宁的渴望。

意象分析：

• 粥：象征简朴的生活与温暖，代表对生活基本的满足。
• 睡：象征安宁与放松，反映了老年人对生活宁静的向往。
• 大冠长剑：象征权力与英雄气概，但在诗中被视为无用，反映了对世俗价值观的反思。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“粥香可爱”主要表达了什么情感？

   • A. 对美食的热爱
   • B. 对贫穷生活的感慨
   • C. 对过往的怀念

2. “要识放翁真受用”中的“放翁”指的是谁？

   • A. 陆游自己
   • B. 另一位诗人
   • C. 一个历史人物

3. 诗中“大冠长剑只成痴”所传达的意思是什么？

   • A. 权力是幸福的源泉
   • B. 权力是无用的
   • C. 权力必须掌握在手中

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比： 陆游与王维在诗中都表现了对人生的思考，但陆游更强调在困境中的自我反思，而王维常借景抒情，展现自然之美。两者都通过简朴的生活体验表达了对生活的深刻理解。

参考资料：

1. 《陆游诗文集》
2. 《宋代诗人研究》
3. 《古典诗词鉴赏指南》