《送李县尹》

最后更新时间:2025-06-19 22:02:34

原文展示:

送李县尹 何梦桂 〔宋代〕

河阳桃李是谁栽，怕说春归叠鼓催。 正好鸣琴看锦水，俄惊飞诰下金台。 一堤烟柳离亭路，两岸风花送客杯。 百里桑麻正生意，为言来者好栽培。

白话文翻译：

河阳的桃李是谁种下的？我害怕提起春天即将离去，鼓声催促着时光。 正享受着弹琴观赏锦水的宁静，突然间惊闻诏书从金台飞下。 堤岸上的烟柳映衬着离别的亭路，两岸的风花伴随着送别的酒杯。 百里的桑麻正生机勃勃，我劝告后来的人要好好栽培。

注释:

字词注释:

• 河阳：地名，今河南省孟州市。
• 叠鼓：指鼓声密集，形容时间紧迫。
• 锦水：指美丽的河流。
• 飞诰：指皇帝的诏书。
• 金台：古代宫殿中的高台，此处指朝廷。
• 离亭：古代送别之地。
• 桑麻：指农作物，也泛指农业生产。

典故解析:

• 河阳桃李：出自《世说新语》，比喻人才的培养。
• 金台飞诰：指皇帝的诏书迅速传达，表示朝廷的紧急命令。

诗词背景:

作者介绍: 何梦桂，字子实，号潜斋，宋代诗人。他的诗作多表现个人情感和对社会现实的关怀。此诗是何梦桂送别李县尹的作品，表达了对友人离去的感慨和对农业生产的关心。

创作背景: 这首诗是何梦桂在送别李县尹时所作，诗中流露出对友人离去的依依不舍，同时也表达了对农业生产的重视和对后来者的期望。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，通过对河阳桃李、锦水、烟柳、风花等意象的描绘，营造出一种既美丽又哀愁的氛围。诗中“怕说春归叠鼓催”一句，巧妙地表达了诗人对时光流逝的无奈和对友人离去的惋惜。后两句“百里桑麻正生意，为言来者好栽培”，则体现了诗人对农业生产的关心和对后来者的期望，展现了诗人深厚的情感和对社会的责任感。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“河阳桃李是谁栽”，以河阳的桃李比喻人才的培养，暗示李县尹的才能。
• 第二句“怕说春归叠鼓催”，表达了诗人对春天即将离去、时光匆匆的感慨。
• 第三句“正好鸣琴看锦水”，描绘了诗人享受宁静时光的情景。
• 第四句“俄惊飞诰下金台”，突然转折，表达了诗人对朝廷紧急命令的惊讶。
• 第五句“一堤烟柳离亭路”，通过烟柳和离亭，营造出离别的氛围。
• 第六句“两岸风花送客杯”，以风花送客，加深了离别的情感。
• 第七句“百里桑麻正生意”，表达了诗人对农业生产的关心。
• 第八句“为言来者好栽培”，对后来者提出期望，希望他们好好栽培。

修辞手法:

• 比喻：如“河阳桃李”比喻人才的培养。
• 拟人：如“怕说春归叠鼓催”，将春归拟人化，表达时光流逝的无奈。
• 对仗：如“一堤烟柳离亭路，两岸风花送客杯”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是送别和对农业生产的关心。诗人通过对河阳桃李、锦水、烟柳、风花等意象的描绘，表达了对友人离去的依依不舍，同时也表达了对农业生产的重视和对后来者的期望。

意象分析:

意象词汇:

• 河阳桃李：比喻人才的培养。
• 锦水：美丽的河流，象征宁静和美好。
• 烟柳：象征离别的哀愁。
• 风花：象征送别的情感。
• 桑麻：象征农业生产。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“河阳桃李”比喻什么？ A. 美丽的风景 B. 人才的培养 C. 农业生产 D. 离别的情感

2. “怕说春归叠鼓催”表达了诗人怎样的情感？ A. 对春天的喜爱 B. 对时光流逝的无奈 C. 对友人的思念 D. 对朝廷的忧虑

3. 诗中“飞诰下金台”指的是什么？ A. 皇帝的诏书 B. 友人的离去 C. 春天的到来 D. 农业的丰收

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送别》：表达了诗人对友人离去的深情。
• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家命运的忧虑。

诗词对比:

• 王维的《送别》与何梦桂的《送李县尹》都以送别为主题，但王维的诗更多表达了对友人的深情，而何梦桂的诗则更多表达了对农业生产的关心。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《世说新语》：了解“河阳桃李”的典故出处。