《苏幕遮 劝船户》

最后更新时间:2026-09-03 21:27:11

原文展示:

劝诸公，当发誓。
网罟休施，善处寻生计。
自有神明照察你。
福寿重增，别享甘甜味。
得真欢，除浊秽。
一性圆明，万法都捐弃。
静看灵源生雅致。
返老还童，占断清凉地。

白话文翻译：

劝告大家，应该发誓。
不再使用网具和捕捞，善于寻找生计。
自有神明照看你。
福气和寿命都将增加，享受美好的甜蜜滋味。
获得真正的快乐，除去污浊的东西。
一切本性清明，万法都应抛弃。
静静地观察灵源，生出雅致。
返老还童，获得清凉的乐土。

注释:

• 诸公：指众人、大家。
• 网罟：捕鱼用的网和器具。
• 神明：指神灵或上天的意志。
• 福寿：福气与寿命。
• 甘甜味：美好的生活和享受。
• 浊秽：指烦恼和杂念。
• 一性圆明：指众生本性的清明。
• 万法：指所有的法则、事物。
• 灵源：指灵性的源头。

典故解析:

本诗虽然没有直接引用古典典故，但提到的“神明”、“福寿”等概念在中国传统文化中具有深厚的历史背景，反映了道教与佛教的思想，强调顺应自然、追求内心的宁静与和谐。

诗词背景:

• 作者介绍：王处一，元代诗人，以其清新自然、格调高雅的诗风著称，常常融入哲理思考。
• 创作背景：诗作于元代，时代背景复杂，社会动荡，诗人通过此诗表达对平静生活的向往，同时劝诫他人追求内心的宁静与和谐。

诗歌鉴赏：

《苏幕遮 劝船户》是一首富有哲理的诗，诗中以劝诫的口吻，传达了对人生的思考和对宁静生活的向往。开头提到“劝诸公”，显示出诗人对众人的关怀，接着通过“网罟休施”一句，告诫人们不应沉迷于物质的追求，而应寻找更有意义的生活方式。整首诗贯穿着一种超然的哲学思想，强调内心的清净和对神明的信仰。诗人认为，真正的幸福和长寿来自于内心的明亮与宁静，而非外在的追求。最后几句“返老还童，占断清凉地”，则是一种理想的状态，表达了对永恒青春和安宁生活的渴望，充满了对未来美好的期待。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “劝诸公，当发誓”：劝告大家应当立志。
  • “网罟休施，善处寻生计”：停止用捕捞生计，要善于寻找合适的谋生方式。
  • “自有神明照察你”：相信神明会关照你。
  • “福寿重增，别享甘甜味”：福气和寿命都会增加，享受生活的甜蜜。

• 修辞手法：

  • 诗中运用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。
  • 比喻的手法，如“返老还童”，形象地表达了追求年轻永驻的愿望。

• 主题思想：

  • 本诗的中心思想是倡导内心的宁静与和谐，强调放下物质的追求，寻求心灵的满足与清净。

意象分析：

• 神明：象征着信仰与希望。
• 福寿：代表着生活的美好与长久。
• 浊秽：象征着烦恼与困扰，需去除。
• 灵源：象征心灵的本源与纯净。

互动学习：

诗词测试：

1. 本诗的主题是什么？ a) 追求物质
   b) 内心的宁静与和谐
   c) 对神明的怀疑

2. “网罟休施”意味着什么？ a) 继续捕鱼
   b) 停止捕捞
   c) 开始新的生计

答案：

1. b) 内心的宁静与和谐
2. b) 停止捕捞

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《早发白帝城》李白

诗词对比：

• 王处一的《苏幕遮》与李白的《静夜思》，两者虽有不同的风格，但都表达了对宁静生活的向往与感慨。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《王处一诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》