《秋山图》

最后更新时间:2025-05-02 14:45:33

原文展示:

秋山图
作者: 王冕 〔元代〕

前年放船九江口，秋风猎猎吹蒲柳。
买鱼沽酒待月明，不知江上青山走。
三更吹笛欲唤人，白露依衣巾。
故乡遥遥书断绝，空见过雁如飞云。
去年却下七里滩，秋水满船秋月寒。
子陵先生钓鱼处，荒台直起青云端。
先生不受汉庭官，自与山水相盘桓。
至今高节敦廉顽，清风凛凛谁能攀？
泊舟登岸行复止，小径双岐通草市。
石林远映树青红，正与今年画相似。
茅庐半住林木里，白狗黄鸡小如蚁。
翁媪无言童雇闲，可是太平风俗美。
清水初落鱼蟹新，东邻酿熟呼西邻。
相牵相把意思真，亲密不异朱陈民。
李端笔力能巧妙，写我旧日经行到。
岂是老梦眩水墨？不觉掀髯发长啸。
殷家大楼沧海头，留我十日风雨秋。
触景感动客邸愁，便欲卜筑山之幽。
断桥流水无人处，添种梅花三百树。
直待雪晴冰满路，骑驴相逐寻诗去。

白话文翻译：

去年在九江口放船，秋风猎猎地吹拂着蒲柳。
买鱼喝酒等待明月，却不知道江上青山在奔流。
半夜吹笛想唤人，白露湿润了衣巾。
故乡遥远，书信已经断绝，只能看到雁群像飞云一样。
去年却在七里滩下船，秋水满船，秋月寒冷。
子陵先生的钓鱼之地，荒台直冲青云。
先生不愿做汉朝的官，而是与山水相互盘桓。
如今他高洁的品格清白坚贞，清风凛凛，谁能攀附？
泊舟上岸后又停下来，小径分岐通向草市。
石林远映出青红的树影，正与今年的画相似。
茅庐隐居在林木之间，白狗黄鸡小得如同蚂蚁。
老人们无言，孩子们闲适，正是太平的风俗美好。
清水初落，鱼蟹新鲜，东邻酿酒呼叫西邻。
相牵相把情意真切，亲密无间如朱陈民。
李端的笔力真是巧妙，描绘我旧日经过的景象。
岂是老梦让人眩晕水墨？不觉掀起胡须长啸。
殷家大楼在沧海边，留我十日风雨的秋天。
触景生情，客邸感伤，便想在山中幽居。
断桥流水无人处，添种梅花三百树。
等到雪晴冰满的路，骑驴相逐去寻诗。

注释：

1. 九江口: 指的是长江的一个出海口，风景优美。
2. 蒲柳: 指的是一种水边植物，象征秋天的萧瑟。
3. 青山走: 形容江水流动的情景，给人一种活力的感觉。
4. 子陵先生: 指的是古代钓鱼名家，象征隐逸生活。
5. 高节敦廉: 高洁的品德和坚贞的性格。
6. 朱陈民: 指的是邻里之间和睦相处的人民。

典故解析：

• 子陵: 典故出自《史记》，子陵是指隐逸的高洁之士，代表一种淡泊名利的生活态度。
• 梅花: 梅花在中国文化中象征着坚韧与纯洁，常用于表达诗人高洁的情操。

诗词背景：

作者介绍: 王冕，元代著名画家与诗人，以山水诗闻名。其作品多描写自然景物，表达个人情感，风格清新脱俗。

创作背景: 此诗创作于王冕隐居时期，表现了他对自然的热爱及对故乡的思念，反映了元代社会的动荡与个人内心的宁静。

诗歌鉴赏：

《秋山图》是一首蕴含丰富情感的诗作，展现了诗人王冕对自然的热爱与对故乡的思念。诗中描绘了秋天的景象，风吹柳动、月明酒酣，展现了一幅生动的秋日图景。同时，诗人通过对比自己当下的隐逸生活与往日的繁华，表达了对生活的感悟与对理想生活的追求。子陵先生的钓鱼、清水初落的意象，构成了诗人内心的宁静与清幽，反映出一种高洁的生活态度。

诗中反复出现的“秋”字，渗透着生命的无常与时光的流逝。诗人在描绘景物的同时，也在思考人生的意义。通过细腻的描写，诗人传达出一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往，展现了诗歌特有的情感深度。

诗词解析：

逐句解析:

• “前年放船九江口”描写了诗人去往九江口的情景，暗示回忆与时间的流逝。
• “秋风猎猎吹蒲柳”则感受到秋天的萧瑟，渲染了气氛。
• 后面的描写中，有对自然景象的细致刻画，以及对故乡的思念，情感逐渐深化。

修辞手法:

• 使用了比喻和拟人手法，如“秋风猎猎”，形象生动。
• 对仗工整，增强了诗歌的韵律感，如“泊舟登岸行复止，小径双岐通草市”。

主题思想: 本诗通过对自然景物的描写，表达了对故乡的思念、对隐逸生活的向往以及对人生哲理的思考，主题深邃且富有情感。

意象分析：

意象词汇:

• 秋风: 代表着季节的更替，象征生命的变化。
• 青山: 象征着坚韧与不变的精神。
• 梅花: 代表高洁与坚韧，寓意诗人的理想与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 王冕的《秋山图》主要描绘了哪个季节的景象？
   a) 春季
   b) 夏季
   c) 秋季
   d) 冬季

2. 诗中提到的“子陵先生”象征着什么？
   a) 追名逐利
   b) 追求隐逸生活
   c) 崇尚战争
   d) 追求财富

3. “泊舟登岸行复止”中的“复止”意为？
   a) 再次出发
   b) 停止
   c) 继续
   d) 休息

答案：

1. c) 秋季
2. b) 追求隐逸生活
3. b) 停止

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》: 描述对家乡的思念与孤独的情感相似。
• 李白的《静夜思》: 表达乡愁与对故乡的眷念。

诗词对比:
王冕的《秋山图》与李白的《月下独酌》均描绘了秋天的景象，但王冕更注重对自然的细腻描写与人生哲思，而李白则更倾向于表现个人情感的豪放与孤独。

参考资料：

推荐书目:

• 《元曲三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《王冕诗词集》

以上内容旨在帮助读者更深入地理解《秋山图》这首诗的内涵与艺术价值。