《山中留别》

最后更新时间:2025-05-02 14:23:10

原文展示:

山中留别
作者: 韩奕

江天云物已凄凄，
老去应多少日思。
荒稗满田秋水后，
平芜连苑夕阳迟。
眼昏每到看书觉，
发白非因览镜知。
力疾杖藜犹可起，
山中远趁故人期。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人在山中与友人分别时的感慨和思索。江面和天空的景象已显得凄凉，年老时回想起多少日日夜夜的思念。秋水退去后，田地里长满了荒草，平坦的田野在夕阳的映照下显得格外迟缓。眼睛模糊时每当读书便感到疲倦，头发变白并不是因为照镜子才知道。尽管身体虚弱，拄着拐杖仍然能站起身来，愿意在山中远途赶去与老友相聚。

注释:

• 凄凄：形容景色的凄凉。
• 老去：指年老，暗示时光流逝。
• 荒稗：指田中的荒草，象征荒废和失落。
• 平芜：平坦的荒地。
• 杖藜：用拐杖支撑，表明身体虚弱的状态。
• 故人期：指期待与老朋友的重聚。

诗词背景:

作者介绍：

韩奕，元代诗人，以其细腻的情感和对自然的深刻观察著称。其作品常常反映个人情感与自然环境的结合。

创作背景：

《山中留别》创作于诗人隐居山中时期，表达了对友人的思念以及对时光流逝的感慨。诗中描绘的自然景象与内心情感交融，体现了诗人对人生和友谊的思考。

诗歌鉴赏：

《山中留别》是一首抒情性的古诗，诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己对时光流逝的忧虑和对友人的思念。开头部分，诗人以“江天云物已凄凄”引入，营造出一种凄凉的氛围，暗示着内心的孤寂和对往昔的追忆。接着，诗人描绘了秋天的田野，荒草丛生，夕阳西下，时间的流逝在这里表现得尤为明显。诗人以“眼昏每到看书觉”表达了年老时的无奈和疲惫，头发变白却不是因为年轻的回忆，令人感受到对生活的深刻反思。

最后两句“力疾杖藜犹可起，山中远趁故人期”展现出诗人尽管身体虚弱，仍然愿意为重聚的友人而努力，表现出一种不屈的精神和对友谊的珍视。整首诗情感真挚，既有对人生无常的感慨，也有对友谊的执着，是一首深具人文关怀的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 江天云物已凄凄：描绘了一种秋天的景象，展现出自然的凄凉和诗人内心的孤寂。
2. 老去应多少日思：表明诗人对过去的思念，随着年华的流逝，思念愈加沉重。
3. 荒稗满田秋水后：描述了田野的荒凉，象征着时光的流逝与生命的无常。
4. 平芜连苑夕阳迟：夕阳下的田野显得空旷而迟缓，暗示着对未来的迷茫。
5. 眼昏每到看书觉：年老时视力衰退，显示出诗人的生活状态。
6. 发白非因览镜知：头发变白是岁月的印记，而非外界的照映，体现出自我意识的觉醒。
7. 力疾杖藜犹可起：尽管身体虚弱，诗人仍然努力起身，表现出一种坚韧的精神。
8. 山中远趁故人期：表达了对友人的思念与期待，尽管远隔山水，仍愿相聚。

修辞手法：

• 比喻：如“江天云物”暗喻自然的变化与内心的感受。
• 对仗：整首诗的结构工整，展现出韵律美。
• 拟人：通过描绘自然景象，使其富有情感，增加诗的感染力。

主题思想：

整首诗的中心思想是对时光流逝的感慨与对友谊的珍视，表现出人对生命的思考和对友人的深切思念。

意象分析：

意象词汇：

1. 江天：象征自然的宽广与孤独。
2. 秋水：代表时间的流逝与生命的变化。
3. 荒稗：象征生命的荒废与失落。
4. 夕阳：暗示生命的终结与思考的加深。
5. 杖藜：象征身体的虚弱与意志的坚韧。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“江天云物已凄凄”表达了什么样的情感？ A. 快乐 B. 凄凉 C. 忧伤
2. “力疾杖藜犹可起”中的“杖藜”指的是什么？ A. 朋友 B. 拐杖 C. 书本
3. 诗人对友人的思念是通过哪些意象表现出来的？

答案：

1. B
2. B
3. 通过“山中远趁故人期”等意象表现。

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：同样表达了对故乡和亲人的思念。
• 《月夜忆舍弟》 杜甫：表达了对兄弟的思念和相聚的渴望。

诗词对比：

• 《山中留别》 vs 《赠友人》：前者侧重于个人情感与自然的结合，后者则强调友谊的珍贵与相聚的期待。两者都表现了对时间流逝的思考，但侧重点略有不同。

参考资料：

• 《元代诗人韩奕研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古典诗词名篇解读》