《卜算子 足疾缠绵，欲归不得，怅然于怀，口占小词一阕呈两兄斧正》

最后更新时间:2025-04-28 07:34:12

原文展示

卜算子
足疾缠绵，欲归不得，怅然于怀，口占小词一阕呈两兄斧正
作者：吕景蕙

暑去晚凉生，酒醒人无寐。
待向纱橱觅梦还，墙角虫声碎。
慢怨雨和风，花落人憔悴。
剪剪轻寒薄袂生，点滴离人泪。

白话文翻译

夏天的炎热逐渐消退，晚秋的凉意渐生，酒醒后的人辗转难眠。
期待能在纱窗下寻找梦的归宿，耳边只听见墙角虫鸣的碎音。
慢慢地抱怨着雨和风，花瓣纷纷落下，使人愈发憔悴。
轻寒透过薄袍而生，滴滴的离愁化作泪水。

注释

• 缠绵：形容病痛的难以摆脱。
• 怅然：心情惆怅、不快。
• 纱橱：指用纱帘做的橱柜，象征梦境和期待。
• 虫声碎：虫鸣声细碎而清脆，增添了孤寂的氛围。
• 剪剪轻寒：形容微微的寒意，带有细腻的感受。
• 薄袂：轻薄的衣袍，暗示着凄凉和脆弱。
• 离人泪：象征离别的忧伤和思念。

诗词背景

作者介绍：吕景蕙（1860-1944），字幼华，号佩兰，江苏人，是近代著名的女诗人。她在文学上的贡献主要集中于词和诗的创作，风格细腻，常以女性的视角描写情感与生活。

创作背景：这首词写于诗人因病无法归家之际，表达了对家乡的思念和因病缠绵而感到的无奈与孤寂。社会环境的动荡与个人生活的疾苦交织，使得诗人的感情愈加深沉。

诗歌鉴赏

这首《卜算子》通过对自然景色和个人情感的细腻描绘，展现了诗人因病无法归家时的孤独与惆怅。开头两句描绘了季节的变化，暗示着时间的流逝和人心的感伤。随着夏日的消逝，晚凉渐生，诗人酒醒后失眠，心中充满了无尽的思念与忧伤。

接下来的句子，通过“纱橱觅梦还”的意象，表达了诗人对美好梦境的渴望与追寻。墙角的虫声碎，似乎在轻声诉说着孤独的心情，增添了凄凉的气氛。紧接着，诗人对雨和风的怨怼，实际是对生活无常的无奈与叹息，花落使人憔悴，更加突显了对往日美好时光的怀念。

最后两句“剪剪轻寒薄袂生，点滴离人泪”，通过轻寒的触感与离人泪的意象，将感情推向高潮，展现了诗人对失去和离别的深刻感受。整首词在细腻的描绘中渗透着一种淡淡的忧伤，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析

逐句解析：

1. 暑去晚凉生：夏天的炎热逐渐消退，秋天的凉意渐渐显现。
2. 酒醒人无寐：酒醒后，心中纷乱，辗转难眠。
3. 待向纱橱觅梦还：期待能够在纱窗前寻找梦的归宿。
4. 墙角虫声碎：耳边虫鸣的细碎声音，增添了孤独感。
5. 慢怨雨和风：缓缓地抱怨着雨和风的侵扰。
6. 花落人憔悴：花瓣纷纷飘落，使心中的忧愁加重。
7. 剪剪轻寒薄袂生：微微的寒意透过薄衣，感受到清冷。
8. 点滴离人泪：离愁化作泪水，滴落在心间。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与内心感情结合，营造情绪。
• 拟人：虫声似乎在诉说诗人的孤独。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的音乐感。

主题思想：整首诗通过对自然景象的描绘与个人情感的抒发，表达了对家乡和往昔美好时光的思念，展现了因病无法归家时的孤独与无奈。

意象分析

意象词汇：

• 阳光与阴影：象征着生命的对比，反映着欢乐与忧愁。
• 虫鸣：孤独和失落的象征，提醒人时光的流逝。
• 雨与风：生活的无常与变幻，象征着外界环境对内心的影响。
• 离人泪：情感的凝聚，代表着对离别的深切感受。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“虫声”象征什么？ A. 孤独
   B. 欢乐
   C. 热闹
   D. 宁静

2. “剪剪轻寒薄袂生”中“剪剪”用来形容什么？ A. 热情
   B. 寒意
   C. 雨水
   D. 花瓣

3. 诗人因为什么原因无法归家？ A. 旅行
   B. 生病
   C. 工作
   D. 学习

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 张氏宗《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

• 李清照与吕景蕙：两位女诗人都以细腻的情感见长，李清照的作品多表现离愁别绪，而吕景蕙则通过病痛的描写，展现了更加深沉的内心世界。

参考资料

• 《近现代女性诗人研究》
• 《中国古典诗词解析》
• 《吕景蕙诗词选集》