《送梁必大归杭省亲》

最后更新时间:2025-07-31 18:40:57

原文展示

送梁必大归杭省亲
悠悠楚水，霭霭吴云。
孰作之合，胡然而分。
岂无良朋，我独子忻。
於穆令德，有粲其文。

白话文翻译

这首诗描绘了楚水悠悠、吴云霭霭的自然景色，表达了作者对离别的惆怅和对友谊的珍视。诗中提到，虽然有良朋好友，却让我独自感到欢忻。最后一句则赞美了友人的品德和才华，表现出对友情的赞美和期盼。

注释

• 楚水：指长江一带的水系，给人一种悠远的感觉。
• 吴云：吴地的云，指江苏一带的云彩，形象地描绘出南方的气候特征。
• 孰作之合，胡然而分：意为“谁曾想我们会相聚，又为何要分开”，表达了对团聚与离别的感慨。
• 岂无良朋：为什么没有良好的朋友呢？暗示有，但自己却感到孤独。
• 於穆令德：指友人的品德高尚，文采斐然。

诗词背景

作者介绍：黎廷瑞，宋代诗人，以其清新婉约的风格著称，擅长抒情和描绘自然景观。他的诗作常常流露出对生活的热爱和对友谊的珍惜。

创作背景：这首诗写于送别友人梁必大返回家乡杭州时，表达对友人的不舍和对友情的珍视，同时也反映了当时人们的离别情感。

诗歌鉴赏

这首诗通过描写自然景色和抒发情感，展现了诗人对友人的深厚情谊和对离别的无奈。开头两句“悠悠楚水，霭霭吴云”即勾勒出了一幅美丽的江南水乡画卷，给人以宁静而悠远的感觉。接着，诗人通过“孰作之合，胡然而分”的反问，表达了对友人相遇的珍惜和即将分别的惆怅。最后两句则以“岂无良朋”引出，虽然有众多朋友，但是在此刻却感到孤单，体现了诗人内心的矛盾与复杂情感。整首诗情感真挚，意境优美，令人动容。

诗词解析

逐句解析：

1. 悠悠楚水：描绘出楚地的水流悠长，给人以恬淡的感觉。
2. 霭霭吴云：云朵弥漫在吴地，增添了诗的层次感。
3. 孰作之合，胡然而分：表达了对相聚的珍惜与离别的无奈。
4. 岂无良朋：虽有朋友，但在此情此景中，内心却感到孤独。
5. 於穆令德，有粲其文：赞美友人的品德与才华，体现出对友谊的尊重。

修辞手法：

• 比喻：用“楚水”、“吴云”比喻友人之间的情谊和离别的惆怅。
• 对仗：如“悠悠”和“霭霭”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：这首诗主要表达了对友谊的珍视和对离别的感伤，展现了诗人对生活的热爱和对友人的美好祝愿。

意象分析

意象词汇：

• 楚水：象征流逝的时间和思念。
• 吴云：代表江南的自然美景，增添了离别的情感色彩。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“楚水”指的是哪个地方？ A) 河南
   B) 湖北
   C) 江苏
   D) 浙江

2. 诗中提到的“良朋”在诗人心中有什么样的地位？ A) 不重要
   B) 重要但难以相聚
   C) 只是一时的朋友
   D) 只在诗中提及

答案：

1. B) 湖北
2. B) 重要但难以相聚

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《送友人》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 杜甫在《送友人》中同样表达了离别时的感伤与对友人的美好祝愿，但风格更加沉重，反映出社会动荡中的人情冷暖。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》