《水龙吟寿陈节斋》

时间: 2025-05-02 18:46:51

诗句

王恽〔元代〕

倚天望汉台高，骞腾便到烟霄上。

一时殊遇，风云俪景，元龙豪爽。

刚断冰清，风流却有，东山雅量。

道十年京洛，棠阴遗爱，人如醉，春风酿。

一点德星回照，光浮动、太行千丈。

戟门春静，人安事简，功余保障。

燕寝香凝，不妨时在，骚坛吟赏。

为使君预泛，凤池春浪，寿金华相。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 18:46:51

原文展示:

水龙吟寿陈节斋
作者: 王恽〔元代〕

倚天望汉台高，骞腾便到烟霄上。
一时殊遇，风云俪景，元龙豪爽。
刚断冰清，风流却有，东山雅量。
道十年京洛，棠阴遗爱，人如醉，春风酿。
一点德星回照，光浮动太行千丈。
戟门春静，人安事简，功余保障。
燕寝香凝，不妨时在，骚坛吟赏。
为使君预泛，凤池春浪，寿金华相。

白话文翻译：

这首诗表现了诗人对高远理想的追求和对友人的祝福。诗人在高空中仰望汉台，感叹自己的志向如同腾飞的龙；人生难得的机遇就像风景中的风云变幻，心胸开阔却也保持风流雅量。虽然在京洛十年，留下的只是对棠阴的怀念，仿佛是春风酿成的美好回忆。诗中提到的德星象征着光辉的品德，似乎在照耀着太行山的壮丽。最后，诗人祝愿友人如同在春日的凤池中泛舟，享受悠闲的时光，祝寿金华。

注释:

倚天：仰望天空。
汉台：指汉朝的台阶，象征高远的理想。
骞腾：指飞腾，形容志向高远。
风云俪景：形容风景如画的美好。
东山雅量：东山指隐士，雅量形容高尚的气质。
十年京洛：京洛指的是北方的京都，暗示长久的生活经历。
棠阴：指棠树的阴影，象征怀念的地方。
德星：象征品德的明亮，照耀着人的人生。
戟门春静：戟门指的是古代的门，春静象征宁静的春天。
燕寝：燕子栖息的地方，象征安静的生活。
凤池春浪：凤池指的是美丽的池塘，春浪象征美好的时光。

诗词背景:

作者介绍:

王恽，元代诗人，生于元代，中期活跃于文坛。他在诗歌创作上受到唐宋诗风的影响，作品多表达对人生、友谊和理想的感悟，风格独特，情感细腻。

创作背景:

此诗创作于王恽对友人的祝寿之际，表达了对友人的美好祝愿和生活的感受。通过对春天的描绘，诗人传递了对人生的热爱和对未来的寄托。

诗歌鉴赏：

《水龙吟寿陈节斋》是一首充满理想和祝福的诗。诗的开头，诗人以“倚天望汉台高”引入，显示出他对高远理想的追求，望向苍穹，心中充满豪情。接着，诗人提到“一时殊遇，风云俪景”，表达了对美好景色的赞美以及人生中难得的机会。诗中通过“刚断冰清，风流却有”来体现诗人的风度与雅量，表现了他清新的气质和高尚的追求。

在描绘友人时，诗人用“道十年京洛，棠阴遗爱”来表达对往昔的怀念和对友谊的珍惜，仿佛在回味那些春风般的美好时光。而“一点德星回照，光浮动太行千丈”则是对友人品德的赞美，象征着品德如星光照耀生命的旅途。最后，诗人在“为使君预泛，凤池春浪”中，祝愿友人生活如春日般温暖，充满生机与活力，表达了诗人对友人未来的美好期待。

整首诗在意象的运用上非常丰富，既有自然景色的描绘，又有对人生态度的深刻反思，体现了诗人对生活的热爱和对友人的深情厚谊。通过优美的意象和豪迈的情感，诗人构建了一幅生动而美好的画面，令人陶醉。