百词典

势不同也。下一句是

时间: 2025-05-09 07:19:25

诗句

势不同而理同,如吾民何 查看原文>>

这段话出自唐代柳宗元《送薛存义序》

  河东薛存义将行,柳子载肉于俎,崇酒於觞,追而送之江浒,饮食之。 且告曰:“凡吏于土者,若知其职乎? 盖民之役,非以役民而已也。 凡民之食于土者,出其什一佣乎吏,使司平于我也。 今我受其直,怠其事者,天下皆然。 岂惟怠之,又从而盗之。 向使佣一夫于家,受若值,怠若事,又盗若货器,则必甚怒而黜罚之矣。 以今天下多类此,而民莫敢肆其怒与黜罚者,何哉? 势不同也。 势不同而理同,如吾民何? 有达于理者,得不恐而畏乎! ”   存义假令零陵二年矣。 早作而夜思,勤力而劳心;讼者平,赋者均,老弱无怀诈暴憎。 其为不虚取直也的矣,其知恐而畏也审矣。   吾贱且辱,不得与考绩幽明之说;于其往也,故赏以酒肉而重之以辞。

译文

  河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?”   薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。   我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。

注释

相关查询

次韵杨秘监馆中即事 野凫 岁莫官舍书怀二首 閒居即事 用前韵答弥明圣言二首 其一 将使有诗许移厨双溪次其韵 游水乐洞 点绛唇(崇阳野次) 九日陪杨秘监游真珠园属炎赋诗 游稽山

最新发布

精准推荐

飞魄 琴理 助桀为暴 树犹如此,人何以堪 包含赅的词语有哪些 乙字旁的字 杒削 在官言官,在府言府 急弦 长字旁的字 土字加一笔常用字汇总_土字加笔画的汉字详解 日屈 风繁体字怎么写?这份风字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 矛字旁的字 描写天气的四字词语大全_丰富天气表达的词汇 拼音zi的汉字汇总_zi的常用字详解 丝发之功 鹿字旁的字 延开头的成语 菊的繁体字怎么写?菊字繁体书写技巧与笔画顺序详解

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词