《道平凉访凌谷赵子不遇诗以讯之》

最后更新时间:2025-05-07 07:12:03

原文展示:

《道平凉访凌谷赵子不遇诗以讯之》
作者：翁万达 〔明代〕

门巷居连市北桥，
期君不见风萧萧。
马坡天入云根静，
鹤驭谁同仙子招。
怀抱终当投夙好，
支离安得并高标。
凉原秋早暮容敛，
回首崆峒明绛霄。

白话文翻译：

在市北的桥边，我的住所与巷子相连，
期盼与你相见，却始终未能如愿，风声萧萧。
马坡上的天空与云根静谧相接，
不知是谁在招唤那位仙子乘鹤而来。
我心中的理想终究会倾心于昔日的追求，
那支离破碎的情感，又怎能与高雅的标志相并？
凉原的秋天来得早，傍晚的景色渐渐收敛，
回首望去，崆峒山上明亮的霄汉如同绛红色的霞光。

注释:

• 门巷：门口的小巷。
• 风萧萧：形容风声凄清，暗示孤寂之感。
• 马坡：可能是指某个地名，或特指某个静谧的地方。
• 鹤驭：指鹤的驾驭，象征仙人。
• 怀抱：指心中怀有的愿望或理想。
• 支离：形容情感或状态的破碎。
• 高标：高尚的标志或理想。
• 凉原：指秋天的原野，给人一种凉意。
• 崆峒：崆峒山，传说中有仙人居住的地方。

诗词背景:

作者介绍：

翁万达，明代诗人，其作品多描绘山水景色，情感细腻，常与友人吟唱，表现出深厚的友谊与对生活的感悟。

创作背景：

此诗作于翁万达访问凌谷时，因未能见到赵子而生发的思绪，反映了他对友人的思念及对理想的追求，体现了明代文人的情怀与哲思。

诗歌鉴赏：

翁万达的《道平凉访凌谷赵子不遇诗以讯之》是一首充满情感的诗篇。诗的开头以“门巷居连市北桥”描绘了作者的居住地，营造出一种亲切而又略显孤寂的氛围。接下来的“期君不见风萧萧”不仅表达了对友人的思念，还暗示了时光的流逝与无奈的等待。随着诗句的发展，诗人通过对马坡与鹤驭的描写，展现了理想与现实之间的距离。马坡的静谧与鹤驭的仙境形成鲜明对比，仿佛在提醒读者，理想的美好与现实的无奈是难以相融的。

在情感的表达上，诗人将怀抱的理想与支离的情感并列，展现了内心的矛盾与挣扎。最后“凉原秋早暮容敛，回首崆峒明绛霄”将情感升华，结束在一种淡淡的伤感中，既有对秋天萧瑟的感慨，也有对理想的追求与坚定。整首诗在意象的运用上，既有自然的描绘，也有哲思的沉淀，表现了明代文人的情感世界与人生理想。

诗词解析：

逐句解析:

1. 门巷居连市北桥：描绘了作者的居住环境，暗示生活的平凡。
2. 期君不见风萧萧：表达对朋友的期盼与失落，风的萧声映衬了孤独感。
3. 马坡天入云根静：马坡的宁静象征着一种理想的境地。
4. 鹤驭谁同仙子招：鹤与仙子的意象传达了对超凡脱俗生活的向往。
5. 怀抱终当投夙好：暗示作者心中仍有理想与追求。
6. 支离安得并高标：表现出理想与现实的冲突。
7. 凉原秋早暮容敛：描绘了秋天的景色，为全诗增添了一层忧伤。
8. 回首崆峒明绛霄：最后的回望象征着对理想的追寻与思考。

修辞手法:

• 比喻：如“鹤驭”比喻理想与梦想。
• 对仗：句式工整，增强了韵律感。
• 意象并列：将自然景物与内心情感相结合，形成丰富的意境。

主题思想：

整首诗反映了对友人的思念、对理想的追求与生活的无奈，展现了明代文人内心深处的孤独与对美好生活的渴望。

意象分析：

意象词汇:

• 门巷：象征家与归属感。
• 风萧萧：传达孤独与无奈。
• 马坡：代表理想的境地。
• 鹤驭：象征超脱世俗的理想。
• 凉原：秋天的意象引发思考与感慨。
• 崆峒：代表理想与追求的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“风萧萧”所表达的情感是？

   • A. 欢快
   • B. 孤独
   • C. 忧伤
   • D. 激动

2. “鹤驭”象征什么？

   • A. 现实生活
   • B. 追求的理想
   • C. 友谊
   • D. 自然景色

3. “凉原秋早”中“凉原”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 秋天的原野
   • C. 友人的家
   • D. 山谷

答案：

1. B. 孤独
2. B. 追求的理想
3. B. 秋天的原野

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

翁万达与杜甫的作品都表现出对生活的深刻思考与对理想的追求。杜甫的《秋夕》同样描绘了秋天的萧瑟，通过细腻的描写展现出对时光流逝的感慨。

参考资料：

• 《明代诗人翁万达研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的情感表达与艺术手法》