《病中写怀 其二》

最后更新时间:2025-06-12 16:43:05

原文展示:

总为功名欺白发，不将富贵薄秋云。
虽然久病无官况，每拜名香祝圣君。
九十萱亲谁待老，几茎竹主话空闻。
定山何处无来耗，惹得江门梦寐勤。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对功名和富贵的感慨。尽管年华已逝，白发渐生，他还是被功名所欺骗，愿意追求那些虚幻的荣华富贵，不愿将它们视作秋天的云烟。尽管自己长期生病，身处无官的境地，他仍旧虔诚地向圣君祈祷，祝愿能获得些许庇护。而在年老九十时，亲人又有谁来陪伴他？更有那几根竹子，似乎只是在空中低语，无法倾诉内心的孤独。定山何处没有消耗时光的痕迹，江门的梦中，他更是勤奋不已。

注释:

• 功名：指名声和地位，常与个人成就相关。
• 白发：形容年老，暗示时光流逝。
• 富贵：指财富和高贵的地位。
• 薄：轻视、看淡。
• 名香：指名义上的香火，表示信仰或祈愿。
• 萱亲：指母亲，萱草是古代传说中有忘忧的功效。
• 竹主：指竹子，象征清高、孤傲。
• 定山：可能指代某个特定的山，象征人生的困境。
• 江门梦寐：指在梦中对某事的渴望或追求。

诗词背景:

作者介绍:

陈献章（1482-1544），明代著名的诗人和书法家。他以其才华和学识闻名于世，尤其在诗词上颇有造诣，作品多表现出对人生的深刻思考和对社会的关怀。

创作背景:

这首诗写于陈献章晚年，正值他身体虚弱、面临生死之际。他在诗中抒发了对功名富贵的无奈与失望，反映了他对人生的思考和对世事的感慨。

诗歌鉴赏：

《病中写怀 其二》是一首充满感慨的诗，表达了作者在疾病中的内心挣扎与对人生的深刻反思。首先，诗人以“总为功名欺白发”开头，直接揭示了对功名的追求让他在白发苍苍之际仍感到无奈和迷茫。这里，功名不仅是个人成就的象征，也反映了社会对于成功的期望与压力。接下来的“不将富贵薄秋云”则彰显了他对于世俗荣华的轻视，秋云的短暂与虚无，暗示了这种追求的本质。

诗中提到的“久病无官况”显示了他在生病期间的无助与孤独，但即使这样，他仍旧选择“每拜名香祝圣君”，这表明了他心中对美好事物的向往与信仰。接着，九十萱亲谁待老，表达了对亲情的渴望和对孤独的感慨，尤其在年老时，亲人的关怀显得格外珍贵。

最后，定山何处无来耗，惹得江门梦寐勤，成为整首诗的总结，诗人回顾自己的人生，感叹岁月的流逝与生命的无常。在这样的境遇中，诗人依然保持着对未来的追求与希望，尽管现实是如此残酷。

诗词解析：

逐句解析:

1. 总为功名欺白发：功名的追求让他在白发之际仍感到迷失。
2. 不将富贵薄秋云：对于名利的轻视，认为它们如秋天的云彩般短暂。
3. 虽然久病无官况：尽管长期生病，身处无官的境地。
4. 每拜名香祝圣君：仍然虔诚地向圣君祈祷，希望有些许庇护。
5. 九十萱亲谁待老：年老时，亲人又有谁来陪伴他？
6. 几茎竹主话空闻：竹子的低语，似乎在诉说内心的孤独。
7. 定山何处无来耗：无论身处何地，时间总是在悄然流逝。
8. 惹得江门梦寐勤：在梦中，对未来的追求与渴望愈发勤奋。

修辞手法:

• 比喻：秋云比喻名利的虚无。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：竹子象征清高与孤独，萱草象征母爱与思念。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对功名与富贵的思考，以及在疾病中的孤独感。诗人通过对人生的反思，表达了对亲情的渴望和对时光流逝的无奈，最终呈现出一种对生命深刻的理解和淡然的态度。

意象分析:

意象词汇:

• 白发：象征老去、时光的流逝。
• 秋云：象征虚幻与短暂的功名利禄。
• 萱亲：象征亲情与关怀。
• 竹子：象征高洁与孤独。
• 江门：象征梦想与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“功名”指的是什么？

   • A) 财富
   • B) 名声与地位
   • C) 亲情

2. 诗人对“富贵”的态度是？

   • A) 渴望
   • B) 轻视
   • C) 忽略

3. “九十萱亲谁待老”的意思是？

   • A) 亲人常在
   • B) 亲人很少
   • C) 亲人远去

答案:

1. B) 名声与地位
2. B) 轻视
3. B) 亲人很少

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比:

比较陈献章的《病中写怀》与李白的《将进酒》。两首诗都表达了对人生的思考，但陈献章更多的是对功名与孤独的感慨，而李白则是对饮酒作乐、享受当下的追求。两者的情感基调和处理方式有所不同，反映了不同的生活态度与哲学思考。

参考资料:

• 《明代诗人陈献章研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的艺术与技巧》