《念奴娇》

最后更新时间:2025-06-12 21:35:44

原文展示:

问君何意，怨新书惹我愁肠千结。
闲地相思，魂已断碎魄不堪惊情。
六字奇文，八行冷语，严过商君罚。
风波亭在，三字狱成谁雪。
犹忆楼畔闲言，相知恨晚，相见难为别。
好梦都随秋色远，惆怅残灯恋壁。
月不关心，秋难回首，风妒人情热。
故人无恙，此身敢辞磨折。

白话文翻译：

问你心中所想，为什么新书让我愁肠百结？
闲暇时对你的思念，魂已破碎，难以承受这惊心动魄的情感。
六个字的奇妙文字，八行冷漠的言语，严厉得超过商君的惩罚。
风波亭依旧在，三字的监狱又成了谁的心结？
仍然记得楼边的闲聊，彼此相知却恨来得太晚，见面却难以再相别。
美好的梦境随着秋色渐渐远去，惆怅的灯光映照着墙壁。
月亮对我的情感毫不关心，秋天也难以回首，风妒忌人间的热情。
旧友安好，我这身心又怎敢辞去磨难？

注释:

• 怨新书：指因新书的内容而感到愁苦，暗示情感的波动。
• 魂已断碎：形容思念已到了极点，精神恍惚。
• 六字奇文：可能指某句名言或诗句，意指言简意赅却深刻。
• 商君罚：指商鞅的严厉法治，形容言语的冷酷。
• 风波亭：象征着一个多情的地方，或是指某种情感的枷锁。
• 闲言：指轻松的谈话，通常带有一种怀旧的情感。
• 惆怅：形容心情的沉重与忧伤。

诗词背景:

作者介绍：

杨杏佛（1898-1959），原名杨家骥，字杏佛，浙江人。近代著名诗人，曾任教于多所学校。其诗风多取材于生活，表现出对情感的细腻观察和对社会现象的深刻思考。

创作背景：

《念奴娇》创作于个人情感波动较大的时期，诗中流露出对往事的追忆与对现状的无奈。社会动荡和个人情感交织，使得作品充满了复杂的情感层次。

诗歌鉴赏：

《念奴娇》是一首充满感伤的词作，表达了作者对往昔情感的追忆和对当下无奈的深刻思考。开头的“问君何意”引导读者进入一个充满疑问和情感纠结的境地，接着通过对“新书”的怨恨，暗示着一种无法解开的情感纠葛。随之而来的“闲地相思，魂已断碎”，更是将情感的痛苦推向高潮，展现出一种深切的思念与孤独。

在结构上，诗人运用对仗手法，增强了作品的音乐感与节奏感，同时也使得情感表达更加鲜明。每一行都仿佛是一个情感的切片，展现着不同的情绪起伏。尤其是“好梦都随秋色远”，通过季节的变换，传达出情感的无常与流逝，令人感到惆怅与无奈。

整首词在意象的运用上也极具艺术性，月亮、秋色、风波亭等意象的交织，构建出一个富有层次的情感空间，使得读者在字里行间感受到那份深邃的思念与孤独。这首词不仅是一种情感的宣泄，更是一种对生活的哲学思考，展示了诗人对人情冷暖的深刻洞察。

诗词解析：

逐句解析：

• 问君何意，怨新书惹我愁肠千结：开篇通过提问引入，表现出对对方意图的困惑与对新书内容的怨恨，暗示潜藏的感情纠缠。
• 闲地相思，魂已断碎魄不堪惊情：表现出因思念而造成的心灵创伤，情感的深度得到了强调。
• 六字奇文，八行冷语，严过商君罚：以冷酷的言语比喻深刻的情感伤害，修辞上形成鲜明的对比。
• 风波亭在，三字狱成谁雪：意象丰富，风波亭象征着往昔的美好，而三字狱则暗示现实的束缚。
• 犹忆楼畔闲言，相知恨晚，相见难为别：怀旧的情绪浓厚，表达出对过往的眷恋与对现实的无奈。
• 好梦都随秋色远，惆怅残灯恋壁：秋色象征着时光的流逝，遗憾的感情在此加深。
• 月不关心，秋难回首，风妒人情热：自然景象与人情冷暖的对比，展现出对人情的无奈与孤独。
• 故人无恙，此身敢辞磨折：最后一句带有解脱的意味，表达出对过往磨难的接受。

修辞手法：

• 比喻：如“魂已断碎”，形象地表达思念的痛苦。
• 对仗：如“好梦都随秋色远，惆怅残灯恋壁”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“月不关心”，赋予自然以人性，增强情感的共鸣。

主题思想：

整首诗的主题围绕着对离散情感的追忆与思考，展示了诗人对旧情的怀念与对现实境遇的无奈。同时，反映出对人际关系的思考，以及对生活变化的哲学感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 月亮：象征孤独与思念，常用来表达人的情感。
• 秋色：代表时光流逝和人生的无常。
• 风波亭：象征曾经美好的回忆，暗示情感的波动。
• 残灯：意象中带有惆怅，象征着孤独和无助。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“新书”指的是？ A. 一本书
   B. 一段情
   C. 一种情绪
   D. 一首诗

2. 诗中“风波亭”象征什么？ A. 回忆的地方
   B. 现实的束缚
   C. 未来的希望
   D. 友谊的象征

3. “好梦都随秋色远”中的“秋色”代表什么？ A. 新开始
   B. 时光流逝
   C. 生命的希望
   D. 年轻的情感

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达了对往事的追忆与对时光流逝的感慨。
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》：同样使用了“念奴娇”这一词牌，表达对历史的思考与情感的共鸣。

诗词对比：

• 同样是表达离愁别绪，李白的《静夜思》以简洁的语言表达思乡之情，与《念奴娇》的复杂情感形成对比。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》则在情感上更为沉重，和杨杏佛的细腻感受形成鲜明对比。

参考资料：

• 《中国古代诗词全集》
• 《近现代诗人研究》
• 《诗词鉴赏与分析》