《相和歌辞 王子乔》

最后更新时间:2025-07-30 15:24:13

原文展示:

王子乔，爱神仙，七月七日上宾天。
白虎摇瑟凤吹笙，乘骑云气吸日精。
吸日精，长不归，遗庙今在而人非。
空望山头草，草露湿君衣。

白话文翻译：

王子乔是一位热爱神仙的人，七月七日时，他登上了天庭的宾客。
白虎摇动着瑟，凤凰在吹奏笙乐，他乘着云气吸取太阳的精华。
吸取了太阳的精华，却长时间不归，留下的庙宇如今依旧在，却人已不再。
我只能空望山顶的草，草上的露水湿透了你的衣衫。

注释:

字词注释:

• 王子乔：传说中的人物，常被视作神仙。
• 七月七日：指七夕节，是中国传统的情人节。
• 白虎：古代神话中的一种神兽，象征威严。
• 摇瑟：指弹奏瑟，一种古代的弦乐器。
• 吸日精：吸取太阳的精华，象征长生不老的愿望。
• 遗庙：留下的庙宇，暗指信仰和记忆。

典故解析:

• 王子乔：源于民间传说，王子乔常与仙人有关，象征追求长生的愿望。
• 七夕节：源自牛郎织女的爱情故事，是中国传统文化中浪漫与思念的象征。

诗词背景:

作者介绍: 宋之问，字子安，唐代诗人，世称“王子乔”。其诗歌以清新自然和情感真挚著称。

创作背景: 此诗写于唐代，正值盛唐时期，社会风气开放，诗人通过王子乔的形象表达对仙人生活的向往和对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

这首《相和歌辞 王子乔》通过王子乔的形象，描绘了一幅仙人生活的画面。首句点明了王子乔的身份和他对神仙生活的向往，紧接着用“白虎摇瑟”“凤吹笙”展现了天庭的华丽与神秘，营造出一种超凡脱俗的氛围。而“吸日精，长不归”则传递出一种对仙人长生不老的渴望，但转而又出现“遗庙今在而人非”的落寞，表现出对时间流逝和人事变迁的感慨。最后，以“空望山头草，草露湿君衣”结束，展现了一种无奈和追忆，既有对已逝青春的怀念，也有对现实的无力感，给人一种深沉的思考与感伤。

诗词解析:

逐句解析:

1. 王子乔，爱神仙：描绘王子乔对神仙生活的热爱。
2. 七月七日上宾天：强调时间的特殊性，与七夕的浪漫关联。
3. 白虎摇瑟凤吹笙：描绘天庭的音乐盛会，展现神仙的生活方式。
4. 乘骑云气吸日精：描述王子乔乘云而起，追求长生的意愿。
5. 吸日精，长不归：表达对仙人生活的渴望与现实的距离。
6. 遗庙今在而人非：对比留下的庙宇与逝去的人，感慨时间的无情。
7. 空望山头草，草露湿君衣：表现对过去的怀念与现实的无奈，情感深邃。

修辞手法:

• 比喻：将王子乔比作追求神仙的象征。
• 拟人：白虎与凤凰被赋予人性化的动作，增加生动性。
• 对仗：如“白虎摇瑟”“凤吹笙”，增强诗词的音乐感。

主题思想: 整首诗以王子乔的追求和内心的失落为主线，展现人对美好生活的向往与现实之间的矛盾与无奈，表达了对时间流逝、人生变迁的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 王子乔：理想与追求的象征。
• 白虎、凤：神秘与威严的象征，代表超脱的境界。
• 草露：自然景象，象征对过往的怀念与现实的湿润。

互动学习:

诗词测试:

1. 王子乔的身份是什么？
   A. 普通人
   B. 神仙
   C. 热爱神仙的人
   D. 王子

2. 诗中提到的“七月七日”代表什么节日？
   A. 中秋节
   B. 端午节
   C. 七夕节
   D. 春节

3. 诗中“吸日精，长不归”表达了怎样的情感？
   A. 对长生的渴望
   B. 对死亡的恐惧
   C. 对现实的满足
   D. 对未来的迷茫

答案：

1. C
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛津》：同样表现对理想与现实的思考。
• 《春江花月夜》：描绘自然与人生的哲理。

诗词对比:

• 比较《相和歌辞 王子乔》和《夜泊牛津》，两者都展现了对理想的追求，但《夜泊牛津》更加注重于对人生的思考与自我反省，而《王子乔》则更侧重于神仙生活的向往与对逝去的感慨。