《瑞鹤仙·贺陈季修新婚》

时间: 2025-04-29 19:19:42

诗句

袁思亮〔近代〕

杏尘铺绮陌。

正宝合流苏，迎来油碧。

依依玳梁侧。

看花扶娇重，绣围香密。

蓝桥未隔。

便玉杵、琼浆自觅。

更朝来、红烛停烧，新试画眉词笔。

欢极镜屏低笑，锦幄浓温，醉春无力。

芳心暗惜。

苕华字、手亲刻。

待明年、添个宜男山枕，翠褓芝藏秀色。

又炉薰、偷结双烟，替吹麝息。

意思解释

最后更新时间:2025-04-29 19:19:42

原文展示:

瑞鹤仙·贺陈季修新婚
作者: 袁思亮〔近代〕

杏尘铺绮陌。正宝合流苏，迎来油碧。
依依玳梁侧。看花扶娇重，绣围香密。
蓝桥未隔。便玉杵琼浆自觅。
更朝来红烛停烧，新试画眉词笔。
欢极镜屏低笑，锦幄浓温，醉春无力。
芳心暗惜。苕华字手亲刻。
待明年添个宜男山枕，翠褓芝藏秀色。
又炉薰偷结双烟，替吹麝息。

白话文翻译：

这首词描绘了新婚的喜庆场景。杏花的尘土铺满了华丽的小路，正值新娘和新郎的美好时刻，迎接着春天的气息。新娘站在玳瑁梁旁，轻轻扶着花朵，绣围的香气扑鼻而来。蓝桥并未阻隔，玉杵和琼浆相互寻觅。新的早晨，红蜡烛的点燃已然停止，正试着为自己画眉，写下新词。欢快的镜子前，笑声低低回荡，锦帐内温暖浓郁，春天的醉意让人无力。芳心暗自遗憾，亲手雕刻着“苕华”二字。期待明年添个男孩，山枕之间，翠褓中藏着秀色。又在炉上悄悄地焚香，替代他吹来麝香的气息。

注释:

杏尘：指杏花的花瓣或花粉。
流苏：古代一种装饰品，常用于新婚的喜庆场合。
玳梁：指一种建筑构件，多用于古代楼台。
蓝桥：这里指代人间的美好情缘。
玉杵琼浆：象征美酒。
红烛：新婚时常用的红色蜡烛，象征喜庆。
苕华：指古典文人的笔名或雅号。
翠褓：青色的襁褓，象征新生。

诗词背景:

作者介绍:

袁思亮（1860-1924），字东溟，号梦溪，清末民初诗人、词人，擅长诗词，作品多表达个人情感与社会现实，风格清新自然。

创作背景:

此词作于袁思亮为好友陈季修庆贺新婚之际，展现了对新婚幸福的美好祝愿及对未来生活的期待，反映出当时社会对婚姻的重视和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《瑞鹤仙·贺陈季修新婚》是一首表现新婚喜庆的词作，整首词语言优美，意象丰富，展现了新婚的温馨与幸福。开篇通过“杏尘铺绮陌”描绘了如画的婚礼场景，营造出一种温柔而浪漫的氛围。“正宝合流苏，迎来油碧”，展现了喜庆的装饰与春意盎然的环境，让人感受到新婚的生机与活力。接着，词人通过“依依玳梁侧”描绘新娘的娇态，展现出新婚生活的美好与甜蜜。

在情感的表达上，词人通过“欢极镜屏低笑”表现了新婚夫妇的欢愉和幸福，既有新婚的兴奋，也有对未来生活的期待与憧憬。最后，词人寄托了对明年添个男孩的美好愿望，显示出对家庭完整和睦的向往。

整首词通过细腻的描写和丰富的情感，展现了新婚的美好、欢乐与期待，传达出对生活的热爱和对未来的美好期盼。