《忆江南十首 其八》

最后更新时间:2025-04-29 23:14:33

原文展示:

全椒忆，古寺有新兴。
讲学流风传谏议，
读书遗址眺昭明。
一塔出林阴。

白话文翻译：

在全椒，我忆起古老的寺庙中有新兴的气象。
传授学问的风气流传，劝谏之论在此传播，
从遗留的读书之地眺望昭明的塔影。
一座塔楼从树林的阴影中显现出来。

注释：

• 全椒：地名，位于中国安徽省。
• 古寺：古老的寺庙，指的是历史悠久的宗教场所。
• 新兴：新出现的现象或事物，这里指古寺焕发出的新气象。
• 讲学：讲授学问。
• 流风：流传的风气，指学术思想或文化传统。
• 谏议：劝谏的言论，指对政治或社会问题的意见。
• 遗址：遗留下来的地方，通常指有历史文化价值的地点。
• 昭明：明亮或显著，这里特指塔的名字或意象。
• 一塔出林阴：形象地描绘出塔楼在树林阴影中显现的景象。

典故解析：

这首诗提到的“古寺”可能与中国传统文化中的佛教寺庙有关系，象征着历史的积淀与文化的传承。“讲学流风”则反映了古代士人在传授知识、进行文化交流时的氛围，体现了中国传统重视教育与学习的文化背景。

诗词背景：

作者介绍：汪岳尊是当代诗人，他的作品多涉及自然景观与人文情怀，兼具古典与现代的元素。
创作背景：这首诗创作于对故乡全椒的追忆，表达对历史文化的崇敬与对新兴事物的期待。

诗歌鉴赏：

《忆江南十首 其八》是一首充满怀旧情绪的诗。诗中描绘了全椒的古寺与新兴的结合，反映了历史的沉淀与现代的活力。开头“全椒忆”便引入了诗人对故乡的思念，接着通过细腻的描写，展现出古寺的文化积淀和学术传承，给人一种温暖和宁静的感觉。“讲学流风传谏议”一句，突出了知識的流传与交流，表明该地在历史上曾是学术讨论的重要场所。最后一句“一塔出林阴”，则以简洁而生动的意象，描绘出塔楼从树木间显现的场景，传达出一种空灵而静谧的美感，仿佛时间在此停滞，既有古老的深厚，又有新生的气息。整首诗作运用意象丰富，情感真挚，展现了诗人对故乡的深情眷恋和对文化传承的思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 全椒忆，古寺有新兴：表达了诗人对全椒的怀念，古寺在岁月中依然焕发着新的生机。
• 讲学流风传谏议：强调了此地的文化氛围，学术交流与劝谏的精神在这里延续。
• 读书遗址眺昭明：通过眺望遗址，体现出对历史的敬仰和对文化传承的重视。
• 一塔出林阴：生动的描绘出塔楼的形象，营造出一种幽静的氛围。

修辞手法：

• 比喻：“讲学流风”比喻学术思想的传播。
• 意象：通过“古寺”、“塔”等意象，营造出古朴而宁静的氛围。

主题思想： 整首诗通过对全椒的描述，表达了对古代文化的敬仰与对现代新兴事物的期待，体现了诗人对历史的思考和对故乡深厚的情感。

意象分析：

• 古寺：象征着历史的积淀与文化的传承。
• 新兴：代表着现代的活力与新的希望。
• 塔：象征着知识与信仰的高峰，代表着文化的象征。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中提到的地名是哪个？ A. 安徽
   B. 全椒
   C. 昭明
   D. 古寺

2. 诗中“讲学流风传谏议”中的“流风”指的是什么？
   A. 风的流动
   B. 学术思想的传播
   C. 自然风光
   D. 社会变迁

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《忆江南》

诗词对比：

• 比较汪岳尊的《忆江南十首 其八》与白居易的《忆江南》。两者同样表达了对故乡的思念，但白居易的作品更加细腻入微，展现了江南的自然风光，而汪岳尊则更注重文化与历史的交融。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗人汪岳尊研究》
• 《江南文化史》