《题严陵钓台》

最后更新时间:2025-08-08 01:18:36

原文展示:

题严陵钓台 史浩 〔宋代〕 功名于道九牛毛，无怪先生抵死逃。 漠漠桐江千古后，云台何似钓台高。

白话文翻译：

全诗翻译: 功名对于追求道德的人来说，就像九头牛身上的一根毛，难怪先生拼死也要逃离。在茫茫的桐江边，千年之后，云台又怎么能比得上钓台的高远呢？

注释: 字词注释:

• 功名：指官职和名声。
• 道：指道德、理想。
• 九牛毛：比喻极其微小。
• 抵死逃：拼死逃离。
• 漠漠：广阔无边的样子。
• 桐江：指严陵钓台所在地的江河。
• 云台：指高大的建筑，这里比喻官场。
• 钓台：指严陵钓台，比喻隐居之地。

典故解析:

• 严陵钓台：位于浙江桐庐县，相传为东汉隐士严子陵隐居钓鱼的地方，象征着隐逸和超脱。

诗词背景: 作者介绍: 史浩，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到对功名利禄的淡泊和对隐逸生活的向往。 创作背景: 这首诗表达了对功名的轻视和对隐逸生活的向往，可能是作者在观察社会现实后，对个人追求的一种反思。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对功名与道德的对比，表达了作者对功名利禄的淡泊态度和对隐逸生活的向往。诗中“功名于道九牛毛”一句，用夸张的手法强调了功名在道德追求面前的微不足道。后两句通过对桐江和钓台的描绘，进一步强化了隐逸生活的高远和超脱，与官场的云台形成鲜明对比。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人对精神自由的追求。

诗词解析: 逐句解析:

1. “功名于道九牛毛”：比喻功名在道德追求面前微不足道。
2. “无怪先生抵死逃”：表达了作者对功名的厌恶和对隐逸的渴望。
3. “漠漠桐江千古后”：描绘了桐江的广阔，象征时间的流逝和历史的深远。
4. “云台何似钓台高”：对比官场的高大与隐逸的高远，强调后者的超脱和自由。

修辞手法:

• 比喻：“功名于道九牛毛”用九牛毛比喻功名的微小。
• 对比：“云台何似钓台高”通过对比官场与隐逸，强化了隐逸的高远。

主题思想: 诗歌的中心思想是对功名利禄的轻视和对隐逸生活的向往，体现了作者对精神自由的追求和对世俗的超脱。

意象分析: 意象词汇:

• 桐江：象征时间的流逝和历史的深远。
• 钓台：象征隐逸和超脱。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“功名于道九牛毛”比喻了什么？ A. 功名的重要性 B. 功名的微不足道 C. 道德的高尚 答案：B

2. “云台何似钓台高”中的“云台”和“钓台”分别象征什么？ A. 官场和隐逸 B. 高山和低谷 C. 天空和海洋 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《归园田居》陶渊明：表达了作者对田园生活的向往和对官场的厌倦。

诗词对比:

• 《归园田居》与《题严陵钓台》都表达了作者对隐逸生活的向往，但前者更侧重于田园生活的描绘，后者则更强调对功名的轻视。

参考资料: 推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》
• 《宋诗鉴赏辞典》