最后更新时间:2025-05-02 14:24:34
原文展示:
欲藉柔情度此生。锦长书重语丁宁。祇怜幽意总难明。莫遣秋风悲画扇，空教深夜掩云屏。望赊翻觉是无情。
白话文翻译：
我想依靠柔情来度过这一生，写下长长的信笺来细致地表达我的心意。只可惜那幽深的情感总是难以理解。不要让秋风带来悲伤的画扇，空留我在深夜掩上了云屏。望着这景象，反而觉得是无情的。
注释:
- 藉：依靠，借助。
- 柔情：温柔的情感。
- 锦长书：用锦绣的长信，形容书信内容丰富华丽。
- 丁宁：细致的叮嘱。
- 祇：只，仅仅。
- 怜：怜爱，怜惜。
- 幽意：深沉的情意。
- 莫遣：不要让。
- 秋风：象征着凋零和悲凉的季节。
- 悲画扇：用“画扇”来比喻美好的情感因秋风而悲伤。
- 空教：徒然让。
- 深夜：夜深人静时。
- 掩云屏：掩上了云屏，形容夜色如屏障。
- 赊：借来，沾染。
- 无情：冷漠，缺乏情感。
诗词背景:
作者介绍:
黄侃（1885-1936），字子正，号秋水，近代诗人。他出身于福建，精于古典诗词，尤其擅长词、曲的创作。黄侃的诗词常以细腻的情感和丰富的意象著称，代表了当时文人的情怀。
创作背景:
《浣溪沙》创作于黄侃的中年时期，彼时社会动荡，个人生活多有不如意，他的作品常流露出对人情冷暖的思考与感慨。这首词写于他对生活与情感的深刻反思之际。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙》用柔情的笔触描绘出一种对生命和情感的渴望与无奈。开篇的“欲藉柔情度此生”表达了作者对温情生活的向往，想要依靠这种柔情来度过一生，展现了对理想生活的追求。然而，随之而来的“锦长书重语丁宁”却又显露出情感表达的无力，尽管用尽华丽的辞藻，内心深处的情感依然难以被真正理解。
中间的“莫遣秋风悲画扇”则是对时光流逝和情感脆弱的感慨。秋风象征着离别与凋零，画扇则是与美好情感的联系，暗示着美好事物的易逝，令人倍感惋惜。最后两句“望赊翻觉是无情”进一步深化了这种无奈，望着那景象，心中充满了无情之感，仿佛一切都在流逝，情感的寄托也显得苍白无力。
整首词在意象的运用上充满了秋冬交替的凄凉，展现了作者对生活的感悟与思考。通过细腻的情感描写和对比手法，黄侃成功传达了对生命的深切理解与对情感的深刻反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 欲藉柔情度此生：表达了希望通过柔和的情感来度过一生。
- 锦长书重语丁宁：写长篇的信笺，细致地叮嘱，却不见得能真正传达情感。
- 祇怜幽意总难明：即使心中有深厚的感情，但总是难以让人理解。
- 莫遣秋风悲画扇：不要让秋风带来悲凉，画扇象征着美好的情感。
- 空教深夜掩云屏：无奈地在深夜中掩上了云屏，象征着孤独与失落。
- 望赊翻觉是无情：望着这一切，心里却感受到无情的冷漠。
修辞手法:
- 比喻：如“秋风悲画扇”，将秋风与悲伤的情感相联系，增强了情感的表现力。
- 对仗：整首词在结构上工整，句式对称，增强了韵律感。
- 拟人：将情感拟人化，通过描绘情感的复杂性，增加了诗歌的深度。
主题思想:
整首诗歌通过对柔情与无情的对比，表达了作者对生活的深刻思考与感悟，流露出对人际关系和情感的无奈与追求。作者在情感的表达中，展现了个体在社会与情感关系中的孤独与脆弱，深刻反映了人情冷暖的复杂性。
意象分析:
意象词汇:
- 柔情：象征着温暖与依靠，表达了人对美好情感的向往。
- 秋风：象征变迁与离别，带有一丝凄凉感。
- 画扇：美好的事物，象征着情感的美与脆弱。
- 云屏：象征夜晚的孤独与遮蔽，暗示着内心的封闭。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“欲藉柔情度此生”的意思是？
- A. 想要通过温柔的情感度过一生
- B. 想要逃避现实
- C. 想要追求财富
-
“莫遣秋风悲画扇”中“秋风”象征什么？
- A. 春天的气息
- B. 离别与凋零
- C. 温暖的情感
-
诗中提到的“深夜掩云屏”主要表达了什么情感？
- A. 孤独与失落
- B. 快乐与幸福
- C. 期待与希望
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 晏殊《浣溪沙》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样表达了对柔情和美好生活的渴望，但更侧重于个人的怀念与思考。
- 晏殊《浣溪沙》：同名词牌，表现出不同的情感色彩，层次丰富。
参考资料:
- 《中国古典诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《黄侃诗词选集》
