《虞美人·铃儿花。和伯端》

最后更新时间:2025-05-04 03:20:46

原文展示

虞美人·铃儿花
作者: 黄咏雩

丹葩玉叶朱丝缬。
神屋珊瑚折。
褒斜叵耐夜潺潺。
谁又郎当声里念家山。
湘君碎佩摇烟雨。
凄绝钿蝉语。
彩幡无计护春红。
剩遗檐牙九子怨东风。

白话文翻译

这首词描绘了花瓣如丹霞般绚丽，叶子如玉般清翠，朱色的丝带交织在一起，仿佛在神屋中折断的珊瑚。夜晚潺潺的流水声让人难以忍受，谁又能在这声声回响中念起故乡的山水？湘君佩戴的碎玉如同在烟雨中轻轻摇曳，凄凉的蝉声在耳边响起。春天的红色彩幡无计可施来保护，终究只剩下檐下的牙子怨恨着东风的无情。

注释

1. 丹葩：红色的花朵，常用于形容美丽的花。
2. 玉叶：指青翠的叶子。
3. 朱丝缬：朱色的丝带，装饰品。
4. 神屋：神秘的屋子，可能指的是仙境。
5. 褒斜：形容夜晚的细雨滴落，声响细腻。
6. 湘君：指湘江的君子，可能是对女性的称呼。
7. 钿蝉：指一种蝉，声音清脆。
8. 彩幡：五彩的旗帜，象征春天的生机。
9. 檐牙九子：古代传说中，东风带来九种子，象征对春天的期待与失落。

诗词背景

作者介绍：
黄咏雩，近代诗人，生于清末，活跃于民国时期。其诗词多以细腻的情感和独特的意象著称，常表达对自然的热爱及对故乡的思念。

创作背景：
这首词创作于一个多雨的春季，作者通过对自然景色的描绘，表达了对家乡的怀念和对春天的感慨。这种情感反映了当时社会动荡不安的背景，诗人在这种环境中寻求一种精神寄托。

诗歌鉴赏

《虞美人·铃儿花》是一首充满感伤和思乡之情的词作。通过细腻的描绘，作者展现了春天的美丽与无奈。开篇用“丹葩玉叶朱丝缬”展现春花的绚丽，立刻抓住读者的眼球，仿佛让人沉浸在春光中。然而，随着词句的深入，诗人的情感逐渐显露出对故乡的思念与对逝去时光的怀念。

“谁又郎当声里念家山”，这一句更是将思乡之情推向高潮，表达了在美丽的景色中，内心深处对故乡的无尽思念。接下来的“湘君碎佩摇烟雨”则将这种思念具象化，湘君的存在与烟雨缠绵在一起，既是对美的向往，又是对现实的无奈。

整首词通过对春天景色的描绘，结合词人内心的感受，展示了春天的美丽与生命的短暂，以及对故乡情感的深切。这种情感在最后一句“剩遗檐牙九子怨东风”中得到升华，东风本应带来春的生机，然而却只能留下怨怼，令人唏嘘。整首词在意象和情感上形成了鲜明的对比，既表现了对美的追求，也流露出一种无奈与失落。

诗词解析

逐句解析：

1. 丹葩玉叶朱丝缬：通过色彩鲜艳的花朵和清翠的叶子，呈现出春天的绚丽景象。
2. 神屋珊瑚折：比喻美丽的事物如同珊瑚般脆弱，暗示美好的事物往往难以长久。
3. 褒斜叵耐夜潺潺：夜晚的细雨声让人难以忍受，表现出对孤独和寂静的无奈。
4. 谁又郎当声里念家山：在美丽的景色中，思乡的情感愈发显得深刻，反映出对故乡的思念。
5. 湘君碎佩摇烟雨：湘君的形象在烟雨中轻盈摇曳，既是美的象征，也是对逝去时光的怀念。
6. 凄绝钿蝉语：蝉声清脆，却又带着凄凉，增强了词中悲伤的氛围。
7. 彩幡无计护春红：春天的美丽无处可依，这种无力感让人感到惋惜。
8. 剩遗檐牙九子怨东风：东风却带来遗憾，象征着春天的短暂与无情。

修辞手法：

• 比喻：将美丽的春花比作丹霞，增强了视觉的冲击力。
• 拟人：湘君的形象赋予了情感，使其更具人性化。
• 对仗：整首词在结构上对称，增强了韵律感。

主题思想：
整首词围绕春天的美丽与思乡之情展开，展现了对美好事物的向往与对故乡的眷恋，既有对自然的赞美，又有对人生无常的感慨。

意象分析

意象词汇：

1. 铃儿花：象征春天的生机与活力。
2. 湘君：象征对故乡女性的怀念与情感寄托。
3. 彩幡：象征春天的美丽与希望。
4. 东风：象征春天的到来，却又带来无情的遗憾。

这些意象结合在一起，形成了一个关于春天、思乡与无奈的丰富画面，具有深厚的文化内涵。

互动学习

诗词测试：

1. 这首词的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 黄咏雩
   • C. 杜甫

2. 词中提到的“湘君”象征着什么？

   • A. 对美的追求
   • B. 对故乡的思念
   • C. 对爱情的渴望

3. 词中“彩幡无计护春红”表达了什么情感？

   • A. 春天的美丽
   • B. 对春天的无奈
   • C. 对爱情的期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 李清照《如梦令》
2. 苏轼《水调歌头》
3. 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》与黄咏雩的作品在情感表达上有相似之处，均表现出对美好事物的留恋与对逝去时光的惋惜，但李清照更多地侧重于对爱情的描绘，而黄咏雩则更注重对故乡的思念。

参考资料

1. 《中国古典诗词鉴赏》 - 朱自华
2. 《词的艺术》 - 李健
3. 《诗词的情感表达》 - 王小华

通过以上内容，读者能够更深入地理解《虞美人·铃儿花》的意境与情感，体会到诗人对春天的赞美与对故乡的深切怀念。