《沁园春 其二》

最后更新时间:2025-04-26 10:02:32

原文展示:

沁园春 其二
生亦艰辛，对此悤悤，风雨水湄。
忍除将妇服，情文尔许，悲余身世，冷年谁知。
剪倦春芜，裙收秋树，如此贫家烦主持。
干戈里，望陇头呜咽，蜀道迷离。
归时有梦寻思。尚相对花阴雨满卮。
乍支离瘦骨，珊珊还碎，单寒释手，隐隐无辞。
玉宇飘飖，蓉衣散裂，数影高梧霜万枝。
新秋夜，问月如无恨，端见峨眉。

白话文翻译：

生活本就艰辛，面对这样的情景，心中感到无比忧伤，风雨交加，水边景色凄凉。
忍心脱去那件旧衣，情感表达到此而已，悲叹自己的身世，寒冷的岁月又有谁知晓？
剪去繁茂的春草，裙摆收起秋树，这样的贫困之家，真让人烦恼。
在战乱中，向远处的山丘呜咽，蜀道迷雾弥漫。
归来时，梦中思索，依旧在花阴雨中对饮。
一阵阵瘦骨嶙峋，轻轻摇曳，寒冷中放手，隐隐无言。
玉宇飘荡，蓉衣散裂，树影在高梧上挂满霜。
在这新秋的夜晚，问月之时如无怨恨，才能见到峨眉月影。

注释:

• 艰辛：艰难困苦。
• 悤悤：忧虑、愁苦的样子。
• 水湄：水边。
• 忍除：忍心脱去。
• 情文尔许：情感表达到此而已。
• 冷年：寒冷的岁月。
• 剪倦春芜：剪去春天的杂草。
• 裙收秋树：裙摆收起秋天的树木。
• 干戈：战争，动乱。
• 蜀道迷离：指蜀地的道路难以辨认。
• 玉宇飘飖：指天宇的飘渺。
• 蓉衣：指衣服，可能是指轻薄的衣物。
• 数影高梧霜万枝：形容高大的梧桐树上霜冻满枝。

诗词背景:

作者介绍：王陆一（近代）是一位具有深厚文化底蕴的诗人，他的作品常常反映了当时社会的苦难与个人的感慨，风格清新而又蕴含哲理。

创作背景：这首《沁园春 其二》创作于一个动荡的时代，诗人通过对个人命运和社会现状的感慨，表达了对生活的深刻思考与无奈。

诗歌鉴赏：

《沁园春 其二》通过细腻的情感与生动的意象，展现了作者对生活艰辛的深切体悟。开篇即以“生亦艰辛”引入，表明生活的困苦与无奈，接着通过描绘“风雨水湄”的景象，渲染了愁苦的氛围。诗中对女性衣物的描写，既是对个人情感的反思，也是对社会压迫的隐喻。

在“剪倦春芜，裙收秋树”中，诗人以简练的笔触描绘了自然的变化和个体的无奈，反映出贫困家庭的烦恼与困扰。接下来的“干戈里，望陇头呜咽”，则将战乱与个人命运紧密相连，展示了作者在动荡岁月中的脆弱与无助。

整首诗在情感上层层递进，最后通过“问月如无恨，端见峨眉”升华，表达了对理想的追求与对未来的渴望，尽管生活充满挑战，但仍然希望在苦难中找到一丝安慰与寄托。

诗词解析：

逐句解析：

• 生亦艰辛：直接表达了生活的艰难。
• 对此悤悤：在这样的情况下感到忧愁。
• 风雨水湄：描绘了环境的恶劣，增加了情感的深度。
• 忍除将妇服：象征着放弃过去，面对现实的无奈。
• 情文尔许：情感表达得有限，内心的沉重。
• 悲余身世：对自身命运的哀伤。
• 冷年谁知：谁又能理解这份孤独与辛酸？

修辞手法：

• 比喻：将生活的艰辛比作风雨，增添了意象的力量。
• 拟人：环境与情感的结合，使得自然景象也充满了情感。
• 对仗：如“剪倦春芜，裙收秋树”，增强了诗的韵律感。

意象分析：

意象词汇：

• 春芜：象征着繁华的过去。
• 秋树：代表着衰败与失落。
• 干戈：象征着战争与动荡，反映历史的苦难。
• 月亮与峨眉：象征着理想与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“生亦艰辛”指的是什么？
   A. 生活的便利
   B. 生活的艰难
   C. 生活的乐趣
   答案：B

2. “剪倦春芜”中的“春芜”指的是什么？
   A. 春天的美好
   B. 春天的杂草
   C. 春天的花朵
   答案：B

3. 诗中提到的“蜀道迷离”表达了怎样的情感？
   A. 迷茫与无助
   B. 快乐与轻松
   C. 自信与坚定
   答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《登高》 杜甫

诗词对比： 王陆一的《沁园春 其二》与李白的《静夜思》均表达了对人生的思考与对理想的追寻，但王陆一的作品更为沉重，反映了社会动荡中的苦难，而李白则更注重个人情感与自然的结合，展现出一种超脱的境界。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王陆一诗集》
• 《古诗词背景与解析》