《一丛花（和张子野）》

时间: 2025-05-01 00:18:31

诗句

赵长卿〔宋代〕

当歌临酒恨难穷。

酒不似愁浓。

风帆正起归与兴，岸东西、芳草茸茸。

楚梦乍回，吴音初听，谁念我孤踪。

藏春小院暖融融。

眼色与心通。

乌云有意重梳掠，便安排、金屋房栊。

云雨厚因，鸳鸯宿债，作个好家风。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 00:18:31

原文展示

一丛花
当歌临酒恨难穷。
酒不似愁浓。
风帆正起归与兴，
岸东西芳草茸茸。
楚梦乍回，吴音初听，
谁念我孤踪。
藏春小院暖融融。
眼色与心通。
乌云有意重梳掠，
便安排金屋房栊。
云雨厚因，鸳鸯宿债，
作个好家风。

白话文翻译

在欢歌和酒杯之间，忧愁难以穷尽。
酒的浓烈不如愁绪的深厚。
风帆已起，归途与兴致并存，
岸边的芳草正茂盛。
楚地的梦刚刚回到眼前，吴地的声音初次传来，
谁来关心我这孤独的身影？
藏在小院里的春光温暖融融，
眼神与心灵相通。
乌云有意轻拂而过，
便安排了金屋的窗棂。
云雨的厚重缘分，鸳鸯的宿债，
营造出一个温馨的家风。

注释

当歌：指在歌唱时。
恨难穷：对忧愁的恨意难以尽述。
愁浓：愁绪的浓烈程度。
楚梦：指楚地的梦境，象征乡愁。
吴音：指吴地的方言或音乐，表现地域文化。
孤踪：孤独的身影。
藏春小院：温暖的小院落，象征春天的气息。
乌云有意：乌云似乎有意而来，暗示阴郁的情感。

诗词背景

作者介绍
赵长卿，宋代诗人，字子卿，号长卿，生于南宋时期。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描绘山水与人情，常在作品中流露出对生活的热爱与思考。

创作背景
《一丛花》写作于赵长卿的晚年，诗人经历了许多人生的起伏，此时的他更加向往宁静的生活和内心的平和。此诗体现了他对生活的感悟和对过往的思考，表达了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以清新自然的意象，表达了诗人对生活的深刻感悟与对美好事物的向往。诗中通过“当歌临酒”的欢愉与“酒不似愁浓”的对比，呈现了内心的复杂情感。诗人将美酒与愁绪对立，表明即便在欢乐的氛围中，忧愁依然伴随心头。接下来的描述中，风帆起航象征着归途与期望，芳草的生长则暗示着生命的繁荣与希望。

“楚梦乍回，吴音初听”的句子将地域文化与个人情感结合，表达了对故乡的眷恋与思念。接下来，诗人通过“藏春小院”的意象，展现了内心的温暖与安宁。最后，乌云与金屋的结合，象征着生活中阴晴圆缺的变化，鸳鸯的宿债则暗示着感情的执着与传承。整首诗在情感上层层递进，既有对人生的思考，也有对美好生活的向往，展现了诗人独特的生活哲学。