《鹧鸪天·徐尧卿丈属题云溪草堂新卷》

最后更新时间:2025-06-18 18:34:24

原文展示:

敝屣簪缨早谢归。草堂终古说云溪。
板舆行乐花迎路，彩笔酬春酒涴衣。
乡梦断，劫尘飞。清芬曾语与人违。
百年心事堂堂在，重写丹青补旧题。

白话文翻译：

我穿的鞋子和头上的冠饰早已不再使用，已经早早谢绝归隐。草堂里世世代代都在谈论云溪的美丽。
坐着小船在花丛中寻乐，带着彩笔去春天的酒宴上，衣服沾上了酒的香气。
乡愁已断，世间的尘埃飞逝而去。曾经的清香与人相违。
百年心事依然在心中清晰可见，重写丹青来补充旧的题材。

注释:

• 敝屣：破旧的鞋子，形容卑微的身份。
• 簪缨：指头饰和衣服，象征地位和身份。
• 草堂：指草屋，象征隐居生活。
• 云溪：云雾缭绕的小溪，寓意自然之美。
• 板舆：指轻便的船，古代人用来游玩的工具。
• 彩笔：用来绘画或写作的工具。
• 涴衣：沾染，指衣服上沾染了酒的气味。
• 劫尘：世俗的纷扰与烦恼。
• 清芬：清香，代表高洁的品德。
• 丹青：指绘画或艺术作品。

诗词背景:

作者介绍：

袁荣法，近代诗人，以其深厚的文化底蕴和细腻的情感著称。袁氏的诗歌多表现对自然的热爱与人生的哲思，具有强烈的个人风格。

创作背景：

《鹧鸪天·徐尧卿丈属题云溪草堂新卷》创作于袁荣法对隐居生活的向往之际，表达了对故乡的怀念和对自然的赞美。诗中蕴含了对人生的思考以及对艺术创作的追求。

诗歌鉴赏：

这首词通过对隐居生活的描绘，展现了诗人对自然和宁静生活的向往。开篇以“敝屣簪缨早谢归”点明了诗人的身份和处境，表达了对世俗生活的告别，反映出一种回归自然、追求内心平静的愿望。接着，诗人描绘了草堂与云溪的美丽景象，展现了与自然和谐共生的理想。

“板舆行乐花迎路，彩笔酬春酒涴衣”则展现了诗人享受生活乐趣的情景，通过游玩和饮酒，表达了对春天和花的赞美。这种对生活的热爱，反映了诗人积极向上的态度。

然而，随着“乡梦断，劫尘飞”两句的出现，诗人对往昔的追忆与世俗的纷扰形成了对比，突显出内心的孤独与无奈。最后的“百年心事堂堂在，重写丹青补旧题”则传达出一种对人生经历的反思，尽管经历了许多，心中的理想与追求依然坚定，决心继续创作与探索。

整首词在清新自然的描写中，蕴含了诗人对人生的深刻思考，展示了他对艺术与生活的热爱与追求。

诗词解析：

逐句解析：

• 敝屣簪缨早谢归：表达诗人对曾经地位和生活方式的告别，暗示归隐的选择。
• 草堂终古说云溪：草堂象征隐居生活，云溪则指向自然之美，暗示人们对自然的热爱。
• 板舆行乐花迎路：描绘诗人游玩时的欢乐情景，象征对生活乐趣的追求。
• 彩笔酬春酒涴衣：通过艺术创作与饮酒相结合，反映对春天的赞美。
• 乡梦断，劫尘飞：表达对故乡的怀念与世俗烦恼的抛弃。
• 清芬曾语与人违：强调诗人内心的孤独与追求的高洁。
• 百年心事堂堂在：表达了诗人对人生的深刻思考与不变的理想。
• 重写丹青补旧题：代表着对艺术创作的坚持与不懈努力。

修辞手法：

• 比喻：通过“草堂”、“云溪”比喻理想的生活状态。
• 对仗：诗句结构工整，形成和谐的音乐感。
• 拟人：将“清芬”赋予情感，增强了诗的表现力。

主题思想： 整首诗以隐居生活为背景，通过对自然美的赞美与人生哲思的反思，表现了诗人对理想生活的追求与对现实的超脱，传达出一种积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 敝屣：象征卑微与归隐。
• 草堂：象征宁静、隐居。
• 云溪：象征自然之美、清新。
• 春酒：象征生命的活力与乐趣。
• 丹青：象征艺术与创作。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“敝屣”指的是什么？

   • A. 破旧的鞋子
   • B. 精致的鞋子
   • C. 新潮的鞋子

2. “乡梦断，劫尘飞”中的“劫尘”指代什么？

   • A. 乡愁
   • B. 世俗烦恼
   • C. 美好回忆

3. 诗人重写“丹青”是为了什么？

   • A. 忘记过去
   • B. 补充旧的题材
   • C. 更换职业

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 李白与袁荣法在自然描写上的相似性，李白的豪放与袁荣法的细腻形成鲜明对比。
• 王维的山水诗体现了对隐居生活的向往，与袁荣法的内心追求相呼应。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《近现代诗人研究》
• 《袁荣法作品集》