《款歌》

最后更新时间:2025-08-09 12:12:26

原文展示:

湾湾流水曲栏干，皞鳷芙蓉不耐寒。玉手为开银屈膝，举头却见月团团。

白话文翻译：

柔柔的水流绕着曲折的栏杆，洁白的鸳鸯与芙蓉花在寒冷中显得无奈。玉手轻轻地撩起裙子，仰头却看到圆圆的明月。

注释:

• 湾湾：柔和、曲折的样子，形容水流的弯曲。
• 皞鳷：皞，指颜色洁白；鳷，指鸳鸯，通常形容美好的水鸟。
• 芙蓉：即荷花，常用来象征美丽的女子。
• 玉手：形容女子的手如玉般洁白、细腻。
• 银屈膝：形容女子屈膝的姿态，像银色一样美丽。
• 月团团：形容明月圆润，团圆的样子。

典故解析：

本诗中提到的“月团团”可以引申为对团圆的渴望，常见于古诗词中，表现了对美好事物的向往与追求。

诗词背景:

作者介绍：陆仁，元代诗人，风格独特，擅长描绘自然景色与抒发个人情感。其作品常体现对生活的细腻观察和对情感的深刻思考。

创作背景：本诗创作于元代，正值社会动荡之际，诗人借助自然景色表达内心的孤独与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《款歌》通过细腻的描绘，展现了自然界的美丽与人间情感的交融。诗中“湾湾流水”象征着生命的流动和时间的变迁，带有柔和的情感色彩。接着提到的“皞鳷芙蓉”则引入了生命中的美好与脆弱，展现出生命的无常与对美的珍惜。最后一句“举头却见月团团”则让人感受到一种向往与渴望，月亮在古诗中常象征团圆与思念，表达了对故乡和亲人的深切怀念。整首诗以自然景色为背景，蕴含了深厚的情感，体现了诗人在动荡岁月中的对美好生活的追求。

诗词解析:

逐句解析：

• 湾湾流水曲栏干：水流弯弯，绕过曲折的栏杆，展现了一幅优美的自然画面，给人以宁静之感。
• 皞鳷芙蓉不耐寒：洁白的鸳鸯与芙蓉花在寒冷中显得无奈，暗示了生命的脆弱与美丽的短暂。
• 玉手为开银屈膝：女子轻轻撩起裙子，展现出优雅的姿态，传达出一种温柔的气质。
• 举头却见月团团：仰望明月，象征着追求与渴望，暗含对团圆的期盼。

修辞手法：

• 比喻：将水流比作人的情感。
• 拟人：将鸳鸯与芙蓉赋予了人类的情感，传达出对生命的感慨。
• 对仗：整首诗用词对称，增强了音韵的和谐感，提升了诗的美感。

主题思想： 全诗主要表达了对自然美的赞美与对人间情感的思考，同时也流露出对美好生活的向往与追求。

意象分析:

意象词汇：

• 流水：象征生命的流动与时间的流逝。
• 芙蓉：象征美丽和纯洁，常用于描绘美好的人或事物。
• 月亮：象征团圆、思念和理想的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“湾湾流水”指的是： A. 河流的曲折
   B. 湖泊的平静
   C. 大海的波涛
   D. 山泉的清澈

2. “皞鳷”指的是： A. 颜色鲜艳的鸟
   B. 洁白的鸳鸯
   C. 美丽的花朵
   D. 冷酷的风景

3. 诗中“举头却见月团团”表达了： A. 对美好生活的追求
   B. 对团圆的渴望
   C. 对自然的赞美
   D. 对生命无常的感慨

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比： 对比《款歌》和李白的《静夜思》，两首诗均提到月亮，表现出对团圆的思念，但《款歌》更侧重于自然景色的描绘，而《静夜思》则更加强烈地表达了对故乡的思念与孤独感。

参考资料:

推荐书目：

• 《元代文学选》
• 《古诗文赏析》
• 《中国古代诗词鉴赏》