《丙午东宫寿诗》

最后更新时间:2025-04-24 12:04:37

原文展示:

丙午东宫寿诗
作者: 范成大

国系丁年盛，天开甲观祥。
黄离增焕炳，赤伏衍明昌。
一日三天见，元辰万国康。
姿神辉玉裕，德业灿金相。
书圣规宸藻，文心俪汉章。
乾坤参久大，日月并升常。
祖武瞻兴庆，新庭拱未央。
晨昏两慈壶，诗礼一贤王。
道统家传正，炎图国本强。
桑弧仍谷旦，铜律又清商。
旧事兰猗殿，新凉桂子香。
黄华先浥露，青女缓行霜。
史贺星同轨，农歌稼涤场。
与龄占梦帝，多祜叶思皇。
磐石重山固，灵源少海长。
三宫同寿域，岁岁颂无疆。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个国家的盛世景象。诗人首先提到国家在丁年间的繁荣，天上又出现了吉祥的迹象。接着，诗中提到黄昏的光辉与红色的朝阳，预示着国家会更加昌盛。一天之内，三次看到天空的变化，表明国家的安定与繁荣。诗的后半部分赞美了贤王的德行与事业，以及文治武功的辉煌。诗人通过描绘日月同升、家传道统的正统，强调国家的根基和长久的繁荣。最后，诗中表达了对未来的期望，祝愿三宫的寿命如同岁月一般无疆。

注释:

• 国系: 国家之间的关系。
• 丁年: 指的是某一特定年份。
• 甲观: 指天上的吉祥之象，可能与天文相关。
• 元辰: 指天上的星辰，象征着国家的运势。
• 书圣: 指书法的圣人（如王羲之），此处指代文采。
• 乾坤: 天与地，象征宇宙的广阔。
• 晨昏: 早晚，象征时间的流逝。
• 桑弧谷旦: 指传统的诗歌文化，象征着文治的传承。

诗词背景:

作者介绍: 范成大（1126年－1193年），字仲淹，号景山，南宋时期的著名诗人和词人。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，强调情感与自然的结合。

创作背景: 此诗创作于宋代，正值国家相对安定繁荣的时期，诗人为了庆祝皇宫的寿辰，表达了对国家繁荣、皇帝德政的赞美。

诗歌鉴赏：

《丙午东宫寿诗》是一首充满祝福与赞美的诗作，诗人的情感通过一系列生动的意象表现出来。诗中描绘了一个理想化的国家景象，从天象到人事，无不透出一种祥和与繁荣的气息。开篇以“国系丁年盛，天开甲观祥”引入，立即营造出一种宏伟的场面，暗示着国家的昌盛与和谐。

整首诗通过丰富的自然意象，如“黄离增焕炳，赤伏衍明昌”，表现出一种生机盎然的景象，象征着国家的繁荣与光明。同时，诗中表现出对贤王的赞美，强调了文治武功的重要性。诗人在描绘历史与现实的交融时，也通过“晨昏两慈壶，诗礼一贤王”来表达对传统文化的重视与传承。

最后，诗人以“岁岁颂无疆”结束，表明了对未来的美好祝愿，寓意着国家的繁荣与长治久安。整首诗不仅表现了对王朝的祝福，也反映了诗人对理想社会的追求与向往。

诗词解析：

逐句解析:

1. 国系丁年盛: 国家在丁年间繁荣昌盛。
2. 天开甲观祥: 天空显现吉祥的迹象。
3. 黄离增焕炳: 明亮的黄昏和朝阳象征着国家的繁荣。
4. 赤伏衍明昌: 红色的朝阳继续昌盛的景象。
5. 一日三天见: 一天之内多次见到吉祥的天象。
6. 元辰万国康: 星辰的变化象征着各国的安康。
7. 姿神辉玉裕: 形象与精神光辉灿烂。
8. 德业灿金相: 君王的德行与事业辉煌。
9. 书圣规宸藻: 文采与书法的高贵。
10. 文心俪汉章: 文学心思如汉代的典章。
11. 乾坤参久大: 宇宙的广阔与久远。
12. 日月并升常: 日月同升，象征长久。
13. 祖武瞻兴庆: 祖辈的武功使国家兴盛。
14. 新庭拱未央: 新的朝廷仍在蓬勃发展。
15. 晨昏两慈壶: 早晚如同慈母，充满关怀。
16. 诗礼一贤王: 诗教与礼仪传承于明君。
17. 道统家传正: 道德与传统得到传承。
18. 炎图国本强: 国家根基强大，前景美好。
19. 桑弧仍谷旦: 传统文化仍在延续。
20. 铜律又清商: 法律与音乐文化再度繁荣。
21. 旧事兰猗殿: 旧时的辉煌依然在。
22. 新凉桂子香: 新的凉爽季节带来香气。
23. 黄华先浥露: 黄花在露水中开放。
24. 青女缓行霜: 青女缓慢地走过霜降的季节。
25. 史贺星同轨: 历史的祝贺与星辰相连。
26. 农歌稼涤场: 农田中歌声满溢，象征丰收。
27. 与龄占梦帝: 与年岁相伴，梦见天帝。
28. 多祜叶思皇: 祝福与思念皇帝。
29. 磐石重山固: 坚如磐石，山岳稳定。
30. 灵源少海长: 灵气与源头如海一般悠长。
31. 三宫同寿域: 三宫共享长寿的领域。
32. 岁岁颂无疆: 每年都祝福，愿长久。

修辞手法:

• 比喻: “晨昏两慈壶”比喻时间如母亲般关怀。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，如“黄离增焕炳，赤伏衍明昌”。
• 排比: 多句表达祝福，增强了情感的层次感与气势。

主题思想: 这首诗以祝寿为主题，表达了对国家繁荣与皇帝德政的赞美，同时也寄托了诗人对传统文化的珍视与对未来的美好期望。

意象分析：

意象词汇:

1. 国系: 国家关系与命运。
2. 天开: 天空的吉祥现象。
3. 黄离、赤伏: 代表光明与温暖的象征。
4. 晨昏: 时间的流逝与变化。
5. 诗礼: 传统文化的象征。

互动学习：

诗词测试:

1. 选择题: 诗中提到的“书圣”指的是谁？

   • A. 王羲之
   • B. 杜甫
   • C. 李白
   • D. 苏轼

2. 填空题: “国系丁年盛，天开甲观__。” (填入合适的字)

3. 判断题: 诗中提到的“三宫同寿域”指的是国家的繁荣与长寿。 (对/错)

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋代诗词选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《范成大与他的诗词研究》