最后更新时间:2025-06-09 09:14:27
原文展示:
霜
徐夤 〔唐代〕
应节谁穷造化端，菊黄豺祭问应难。
红窗透出鸳衾冷，白草飞时雁塞寒。
露结芝兰琼屑厚，日干葵藿粉痕残。
世间无比催摇落，松竹何人肯更看。
白话文翻译：
在这应节的时刻，谁能穷尽自然的奥秘？菊花黄了，豺狼祭天，这样的问题难以回答。红色的窗户透出寒冷，鸳鸯被褥也显得冰冷。白草飞扬时，雁群感受到了边塞的寒冷。露水凝结成芝兰般的琼屑，厚厚一层；日晒后，葵藿上留下了粉末的痕迹。世间没有什么比这更能催促万物凋零，松竹又有谁愿意再去观赏呢？
注释:
- 应节：指时节、季节。
- 造化端：指自然的奥秘。
- 菊黄豺祭：指秋天菊花黄了，豺狼开始祭天，是古代对秋天的描述。
- 鸳衾：指鸳鸯被褥。
- 白草飞时：指秋天草枯黄，风吹草动。
- 雁塞寒：指雁群感受到边塞的寒冷。
- 露结芝兰：指露水凝结成芝兰般的形状。
- 琼屑：指露水凝结成的晶莹颗粒。
- 日干葵藿：指日晒后，葵藿上的水分蒸发。
- 粉痕残：指葵藿上留下的粉末痕迹。
- 催摇落：指促使万物凋零。
诗词背景:
作者介绍:
徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以描绘自然景色和抒发个人情感为主。这首诗通过对秋天的描绘，表达了诗人对季节变迁的感慨和对自然美的欣赏。
创作背景:
这首诗创作于唐代，具体时间不详。诗人在秋天观察到自然界的变化，如菊花的黄落、豺狼的祭天、露水的凝结等，通过这些自然现象，抒发了对季节更替的感慨和对自然美的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋天为背景，通过细腻的笔触描绘了季节的变化和自然界的景象。诗中“菊黄豺祭”、“红窗透出鸳衾冷”等句，不仅描绘了秋天的景色，也隐含了诗人对时光流逝的感慨。露结芝兰、日干葵藿的描写，展现了诗人对自然细节的观察和感悟。最后两句“世间无比催摇落，松竹何人肯更看”，则抒发了诗人对自然美的珍惜和对人们忽视自然美的遗憾。整首诗情感深沉，语言优美，通过对秋天的描绘，传达了诗人对自然和生命的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “应节谁穷造化端”：诗人提出问题，谁能穷尽自然的奥秘，特别是在这应节的时刻。
- “菊黄豺祭问应难”：菊花黄了，豺狼祭天，这样的问题难以回答，暗指秋天的到来。
- “红窗透出鸳衾冷”：红色的窗户透出寒冷，鸳鸯被褥也显得冰冷，描绘了秋天的寒冷。
- “白草飞时雁塞寒”：白草飞扬时，雁群感受到了边塞的寒冷，进一步强调了秋天的寒冷。
- “露结芝兰琼屑厚”：露水凝结成芝兰般的琼屑，厚厚一层，描绘了秋天的露水。
- “日干葵藿粉痕残”：日晒后，葵藿上留下了粉末的痕迹，描绘了秋天的干燥。
- “世间无比催摇落”：世间没有什么比这更能催促万物凋零，表达了诗人对季节更替的感慨。
- “松竹何人肯更看”：松竹又有谁愿意再去观赏呢？表达了诗人对人们忽视自然美的遗憾。
修辞手法:
- 比喻：如“露结芝兰琼屑厚”，将露水比作芝兰般的琼屑。
- 拟人：如“菊黄豺祭问应难”，将豺狼祭天拟人化。
- 对仗：如“红窗透出鸳衾冷，白草飞时雁塞寒”，形成了对仗。
主题思想:
整首诗通过对秋天的描绘，表达了诗人对季节变迁的感慨和对自然美的欣赏。诗人通过对自然现象的细腻描绘，传达了对自然和生命的深刻思考，以及对人们忽视自然美的遗憾。
意象分析:
- 菊黄：象征秋天的到来。
- 豺祭：古代对秋天的描述，象征季节的更替。
- 红窗：象征寒冷的秋天。
- 白草：象征秋天的萧瑟。
- 雁塞寒：象征边塞的寒冷。
- 露结芝兰：象征秋天的露水。
- 日干葵藿：象征秋天的干燥。
- 松竹：象征坚韧不拔的品质。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“菊黄豺祭”指的是什么季节？
A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天
- “红窗透出鸳衾冷”中的“鸳衾”指的是什么？
A. 红色的窗户 B. 鸳鸯被褥 C. 寒冷的空气 D. 秋天的景色
- “露结芝兰琼屑厚”中的“琼屑”指的是什么？
A. 露水 B. 芝兰 C. 秋天的果实 D. 秋天的景色
- 诗中“松竹何人肯更看”表达了诗人什么样的情感？
A. 对秋天的喜爱 B. 对自然美的珍惜 C. 对人们忽视自然美的遗憾 D. 对季节更替的感慨
答案:
- C 2. B 3. A 4. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《秋兴八首》：通过对秋天的描绘，表达了对国家和人民的关怀。
- 王维《山居秋暝》：通过对秋天的描绘，表达了对自然美的欣赏和对隐居生活的向往。
诗词对比:
- 徐夤《霜》与杜甫《秋兴八首》：两者都以秋天为背景，但徐夤的诗更多表达了对自然美的欣赏和对人们忽视自然美的遗憾，而杜甫的诗则更多表达了对国家和人民的关怀。
参考资料:
- 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作，可以作为研究徐夤诗歌的参考资料。
- 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的发展和特点，以及徐夤在唐代诗歌中的地位和影响。
