最后更新时间:2025-08-10 01:55:32
原文展示:
山头跨鹤旧登台，今日那知我独来。
忆昨儒先追杖屦，因尝乡老共尊罍。
呼儿且伴闲身健，好客何由笑口开。
落魄使君王道甫，几回和月醉崔嵬。
白话文翻译：
在山顶的跨鹤台上，我曾多次登临，今天却不知为何我独自一人来到这里。
回忆起往昔，文人雅士们曾追随我，穿着履鞋，一同举杯共饮。
叫上我的孩子陪伴我，纵然身心健康，但好客的人又怎么能开怀大笑呢？
我如今落魄，曾经的君王已经不再，几度在月下饮酒也只感到惆怅。
注释:
- 跨鹤台：山顶的一个台子，曾经是诗人常去的地方。
- 儒先：指的是文人、学者，表达了对过去的怀念。
- 杖屦：杖指手杖，屦指鞋，象征文人雅士的出行。
- 尊罍：酒杯，指的是饮酒的场合。
- 好客：指待客热情，形容诗人渴望交流的心情。
- 落魄：形容境遇不佳，心情低落。
诗词背景:
作者介绍:
韩淲，字仲肅，号舜华，宋代诗人，以清新自然的风格著称，作品多描写山水与游览，反映了个人的情感与时代的变迁。
创作背景:
这首诗写于九月重阳节，诗人登上跨鹤台，感怀往昔的友人相聚与如今的孤独，表达了对时光流逝、友人离散的惆怅情感。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对往昔的回忆与对当下孤独的感慨，展现了诗人与自然、友人之间的情感联系。开头的景象描写，“山头跨鹤旧登台”，不仅勾起了诗人对于旧游的怀念，也为接下来的情感铺垫了背景。往昔的“儒先”与乡老共饮的温馨场景，使得孤独的对比更为鲜明。诗中“呼儿且伴闲身健”，展现了诗人对家庭的眷恋与希望，但“好客何由笑口开”则传达出一种无奈与失落。最后几句通过对“落魄使君”的感慨，体现出对历史变迁的深思，使整首诗既有个人情感的抒发，又不乏对社会现状的反思。整体上，这首诗蕴含着浓厚的怀旧情绪，语言简练而富有韵味，是韩淲诗作中的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- 山头跨鹤旧登台：描绘了一个曾经常去的地方，引发对过去的思念。
- 今日那知我独来：表达了对当下孤独的感叹，与过去的热闹形成对比。
- 忆昨儒先追杖屦：回忆起文人雅士们的陪伴，增添了一层温情。
- 因尝乡老共尊罍：强调了饮酒的欢聚，体现了人际关系的美好。
- 呼儿且伴闲身健：希望家庭的陪伴，暗示了对生活的依赖。
- 好客何由笑口开：即使身体健康，但心中却无欢喜，反映出一种孤独感。
- 落魄使君王道甫：感叹自己落魄的境遇，与曾经的辉煌形成鲜明对比。
- 几回和月醉崔嵬：最后表达对曾经醉酒欢笑的怀念，留给人深思。
修辞手法:
- 对仗：如“山头跨鹤”与“今日那知”，形成音韵的和谐。
- 反复：通过“落魄”与“醉”，加深了情感的层次。
- 比喻：将孤独比作“落魄”，增强了诗的表现力。
主题思想:
整首诗表达了对往昔友人相聚的怀念与对现状孤独的无奈，既有对个人命运的思考，又蕴含了对历史变迁的感慨，体现了诗人对生活的深刻反思。
意象分析:
意象词汇:
- 跨鹤台：象征着游兴与旧时光的怀念。
- 杖屦：承载着文人雅士的风雅情怀。
- 尊罍：代表人际交往与友情的温暖。
- 月：象征着孤独与思念，常常与饮酒结合。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中提到的“跨鹤台”象征着什么？
A. 孤独 B. 怀旧 C. 友谊 D. 自然
- “呼儿且伴闲身健”中，诗人希望得到什么样的陪伴？
A. 朋友 B. 子女 C. 自己 D. 酒
- 诗中表露了诗人怎样的情感？
A. 快乐 B. 忧伤 C. 愤怒 D. 无所谓
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》：同样表达对自然与友情的向往。
- 杜甫《登高》：描绘孤独与对时光的感慨。
诗词对比:
- 韩淲与李白的《月下独酌》：两者都表达了孤独，但李白更显豪放，而韩淲则细腻凝重。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词精华》
- 《韩淲诗集》
