《秋色横空》

最后更新时间:2025-05-09 02:57:58

原文展示:

秋色横空
作者：白朴 〔元代〕

摇落初冬。爱南枝迥绝，暖气潜通。
含章睡起宫妆褪，新妆淡淡丰容。
冰蕤瘦，蜡蒂融。便自有翛然林下风。
肯羡蜂喧蝶闹，艳紫妖红。
何处对花兴浓。向藏春池馆，透月帘栊。
一枝郑重天涯信，肠断驿使逢。
关山路，几万重。记昨夜筠筒和泪封。
料马首幽香，先到梦中。

白话文翻译：

初冬的落叶摇摇欲坠，我对南枝的依恋愈发深厚，温暖的气息悄然传来。
醒来时，宫妆已褪，新妆淡淡地显出丰盈的容颜。
冰晶般的花蕾瘦弱，蜡烛般的花瓣融化，林下的风轻柔自有一番恬静。
我怎能不羡慕蜜蜂的喧闹和蝴蝶的舞动，那艳丽的紫色和妖娆的红色。
在何处能与花卉共兴浓情？在藏春的池馆中，透过月光的帘栊。
一枝信笺寄托了我对远方的思念，肠断的情感在驿使的重逢中。
关山的路途重重叠叠，恍如昨夜的竹筒中，泪水封存。
我料想马首上的幽香，会先在梦中抵达。

注释:

• 摇落：指树叶在秋冬交替时摇落。
• 南枝迥绝：南方向的树枝孤立而远离。
• 暖气潜通：温暖的气息悄悄地传递。
• 含章：指花蕾或女子的容貌。
• 蜡蒂：蜡烛的花蕾，形容薄弱。
• 翛然：安静、悠然自在。
• 肠断：形容忧伤或思念至极。
• 筠筒：竹筒，古时常用来装信件或书信。

诗词背景:

作者介绍：白朴（生卒年不详），元代杂剧作家和诗人，他的诗歌多描绘自然景色，常带有个人情感，风格清新婉约。

创作背景：此诗创作于元代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘秋冬之交的自然景色，寄托了对美好时光的怀念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《秋色横空》通过细腻的描绘展现了秋冬交替时节的自然美，诗中蕴含着丰富的情感与思绪。诗人在描写自然变化的同时，也流露出对往昔美好时光的惆怅与思念。开篇“摇落初冬”，即以生动的画面引出主题，紧接着对南枝的依恋和温暖气息的描写，表现了对生命和温暖的渴望。

在接下来的部分，诗人通过“含章睡起”和“新妆淡淡丰容”的对比，刻画出一种时光流逝后的美丽与无奈。尤其是“冰蕤瘦，蜡蒂融”，更是通过冰与蜡的对比，表现了生命的脆弱与消逝。诗中提到的蜜蜂、蝴蝶，象征着生命的活力和美好，然而“何处对花兴浓”的疑问则流露出诗人内心的孤独与无奈。

整首诗在意象的构建上相得益彰，层层递进，情感深沉而细腻，既表现了对秋冬自然景色的赞美，也表现了对人生、爱情的无尽思念与感慨。

诗词解析：

逐句解析：

• “摇落初冬”：表现秋冬交替的自然现象。
• “爱南枝迥绝，暖气潜通”：描述对南方温暖的向往和对孤独的感慨。
• “含章睡起宫妆褪”：指自然美的消逝，暗喻美好时光的流逝。
• “一枝郑重天涯信”：用信件表达远方的思念，情感真挚。

修辞手法：

• 比喻：将花蕾比作冰晶，形象生动。
• 拟人：赋予自然以人类情感，使情感更为丰富。
• 对仗：如“蜡蒂融”与“便自有”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过季节变化的描绘，表达了对生命无常的感慨与对美好时光的怀念，体现了诗人深沉的情感和对自然的热爱。

意象分析：

意象词汇：

• 南枝：象征温暖和生命的希望。
• 蜂、蝶：象征生命的活力与美好。
• 月、帘：象征思念与隐秘的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“蜡蒂融”是用来形容什么的？

   • A. 花瓣的脆弱
   • B. 蜡烛的光亮
   • C. 冬天的寒冷
     答案：A

2. “关山路，几万重”表达了什么情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对思念的无奈
   • C. 对生活的乐观
     答案：B

3. 诗中“肯羡蜂喧蝶闹”体现了诗人的什么感情？

   • A. 对自然的热爱
   • B. 对生活的无奈
   • C. 对爱情的期待
     答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 白朴的《秋色横空》与李白的《月下独酌》同样探讨了人对美好时光的渴望与思念，前者侧重于秋冬的自然景象，后者则通过月亮表达孤独与情感的寄托。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》